Page 33 - KPA
P. 33

DIASABRA 5 SEPTEMBER 2015                                           DIARIO                                                            PAGINA 45
                                                                    Introduccion di parkeer meters lo
                                                 Cumana # 76        wordo introduci cu resistencia di hopi
                                            Tel: (297) 588-6699                                      ciudadano
                                                                    ORANJESTAD (AAN) –               cana na Caya Grandi, y cu        cu esey, y nan ta habri sta-
                                               (297) 593-0857       Diabierna mainta, Matu-          por wak cu un par di saco na     cionamento, e habitantenan
 “Señor ta mi wardador, min’ tin falta di nada                      tino DIARIO por a scucha         man, no ta refleha con bon       di bario por tin mas escogen-
 Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega.                     opinion di un par di comer-      of con malo e bentanan ta.       cia y no mester bin te Playa.
 E ta hiba mi na awa trankil,                                       ciante, cu a mustra nan dis-     Y na e momentonan aki no         Si bi un desaroyo asina
 Pa mi bolbe haya forsa”.                                           gusto relaciona cu e intro-      tur tienda pareu ta bende bon.   e proyecto parkeer me-
 Salmo: 23                                                          duccion di e parkeer meters.     No por parti e bolo den pida     ters lo por muri di morto
 Cu hopi dolor pero conforme cu boluntad di Dios nos ta             No tur tienda na Playa Grandi    igual pa cada un, e consumi-     natural, segun opinion.
 anuncia fayecimento di:                                            tin facilidad pa e doñonan di    dor ta dicidi unda ta cumpra     Berdad tin e facilidad pa para
                                                                    e lugar y nan empleadonan        y podise nan ta drenta den un    auto den e stacionamento pub-
         Guiseppe Bellanca Miceli                                   staciona nan auto, y mayoria     of dos tienda, pero djey no      lico banda di e terminal diAru-
                                                                    di, por ehemplo, e bendedor-     ta cumpra den ningun mas.        bus na Playa, pero e problema
                  *20-02-1931 - †04-09-2015                         nan ta gana salario minimo       Asina cu no ta posible pa laga   ta cu hopi choler ta cana ey-
                                                                    y pa nan saca 75 florin pa       e doñonan di negoshi asumi       banda, y hopi hende tin temor
Acto di entiero lo wordo anuncia despues.                           luna, pa nan por staciona        parti di e pago di parkeer       cu nan auto por wordo kibra pa
                                                                    nan auto, ta nifica 75 flo-      meters pa nan trahadornan.       wak si tin algo pa horta aden.
                                               Cumana # 76          rin menos pa alimentacion.       Ademas di esey, ya caba hopi     Tin indicacion cu un grupo
                                          Tel: (297) 588-6699       Por pensa kizas cu e mesun       cliente a laga sa cu nan ta bay  grandi di ambtenaar a manda
                                                                    doñonan di trabao lo por sub-    cumpra mas tanto den nan         un carta pa gobierno cu firma,
                                             (297) 593-0857         sidia cu un parti di e gasto pa  distrito. Na Noord por ehe-      bisando NO na e parkeer me-
Recordando 1 aña cu Vale a bay laga nos, tur dia mi ta corda rib a  parkeer meters, pero esey ta     mplo tin tiendanan di paña,      ters, pero tog esaki no a haya
bo, mi ta wak pariba y pabao, ningun aire di Vale, abo ta esun cu   dificil pa nan tambe, y mas cu   zapato, y otro articulonan cu    oido, y ya entrante Dialuna
ta hiba mi tur caminda. Ta bo ta esun cu ta na mi un bishita. Mi    e bentanan no ta di gaba, no     tin parkeer, y ta mas cerca di   nan e proyecto lo drenta na
ta haya falta di bo tur dia. Vale drumi dushi aya riba              obstante por mira hopi turista   cas. Y si den otro distritonan   vigor, kiermen contra deseo y
                                                                    na Caya Grandi, algun biaha.     cuminza habri tienda di paña     resistencia di hopi ciudadano!
                             Ruman Thelma                           E cantidad di hende cu ta        y demas articulonan cu ta fit

                 Invitacion                                         Uso di alcohol of otro droga
                                                                            nunca ta sin riesgo
                 Pa recorda 1 aña di fayecimento di

                                                                    ORANJESTAD (AAN): Nada           mas great cu celebra bida du-       Con great un fiesta por ta,
                                                                    ta mas dushi cu disfruta di      shi y pa comparti e sensacion    nunca e lo ta sin riesgo. Pesey
                                                                    musica, baila y gosa. Pa for-    aki cu tur otro ‘partypeople’    ta bon pa ta na altura kico
                                                                    ma parti di un grupo grandi na   na e mesun fiesta. Pero loc-     e riesgonan por ta, manera
                                                                    un evento. Baila te cu bo pi-    ual ta MAS dushi di un fi-       haya un blaar te cu e usamen-
                                                                    anan no por mas. No tin nada     esta, ta yega bo cas SANO!       to di alcohol y/ of droga.

             Valeriano Henriquez                                                                                   Cumana # 76           Bo tin e libertad di disfru-
                                                                                                              Tel: (297) 588-6699     ta, pero sea bon pa bo mes y
Pa 7’or di anochi na misa Inmaculada Concepcion Santa Cruz.                                                                           bo curpa. Sea responsabel y
                Boso presencia ta altamente aprecia.                                                             (297) 593-0857       atento riba tur cos cu bo ta
                                                                                                                                      tuma den bo curpa. Tene bon
“Laga tur locual, cuta spera mi ta bunita                                Recordatorio / Invitacion                                    na cuenta e cantidad cu bo ta
Laga tur locual, cu mi encontra na caminda ta bunita,                                                                                 tuma y con bo curpa ta reac-
Laga tur locual, cu ta rondona mi ta bunita                         Recordando 1 anja cu recuerdonan bunita nos                       ciona ariba esey. Efectonan di
Laga tur locual mi laga atrás keda bunita                           ta yena e bashi cu bo a laga atras den nos.                       alcohol y droga porta difer-
Y laga esakinan termina den tur buniteza.”                                                                                            ente pa tur hende. E riesgo ta
                                                                                                                                      den kico bo ta tuma, unda bo
Cu honda pena nos ta anuncia fayecimento                              Jeanne, Awe nos ta recorda bo cu hopi amor,                     ta tume, e cantidad cu bo ta
di :                                                                               Aunke esey no ta nada nobo.                        tuma y con bo curpa te reac-
                                                                                                                                      ciona ariba dje. Un persona
   Diana De Mey Dijkhoff                                              Ayeranos a pensa riba bo, y prome cu ayera                      por ta tipsy caba despues di 3
                                                                                        tambe tur dia di nobo.                        cerbes, un otro persona lo sin-
  *28 februari 1944 †04 september 2015                                                                                                ti tipsy despues di 10 cervez.
                                                                    Den silencio nos ta pensa riba bo, Y hopi biaha
Acto di entiero lo wordo anuncia                                                    nos ta menciona bo nomber.                          Mantene bo mesun tempo y
despues!!!                                                                                                                            sa kico bo ta tuma. Busca pa
                                                                     Tur loke nos tin ta bunita recuerdonan di bo y                   sa e informacion corecto y no
Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende                                   Bo potret den un leishi.                      kere tur cos zomaar. Fiesta ‘all
nos mas sincero condolencia na famia di e fayecida..                                                                                  out’ ta dushi, pero haci esaki
Condolencia por wordo manda riba nos website:                          Bo recuerdonan ta nos Consuelo cu nunca lo                     conciente. Anochinan placen-
www.adpatres.webs.com                                                                       Aparta for di nos.                        tero ta esunnan unda bo ta sin-
                                                                                                                                      ti bo mes dushi. Esaki mester
f u n e r al h o m e      Van Rensselaerstraat 2                    Señor tin bo den su reino, Y a nos tin bo den nos                 por tambe sin alcohol y droga!
                              5842299/7372299                                                       curason.
                                                                                                                                          Y no lubida, aunke porta
                      adpatres@qualityservice.com                                             “Fly Angel Fly”                         no ta mustra den nos co-
                       Family owned and operated                    Esposo, Yui, Mayornan, Rumanan y famia kier                       munidad, droga ta algo
                                                                                                                                      ilegal, dus contra lei!
Pa avisonan di morto                                                   a invita pa un santo Sacrificio di misa cu lo                  Y si a caso bo persona dicidi
                                                                    tuma lugar dialuna 7 september 2015 pa 7’or di                    pa bebe, No stuur! Laga un
morto@diario.aw                                                      anochi na Misa Santa Filomena na Paradera.                       amigo/ famia cu no a bebe
                                                                                                                                      stuur e vehiculo di motor.
                                                                                                                                      Preveni ta mihor cu Lamenta.
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38