Page 8 - AHATA
P. 8

Saturday 15 July 2023 locAl
                                      A10


            Episode 21

            The Bay at Savaneta



            There are traditions enough and to  This  bay  did  not  receive  its  name
            spare  about  Aruba’s  history.  Ac-  because  of  a  commander  being
            cording  to  one  of  them,  there  is  chased  into  the  water  there,  but
            supposed  to  have  been  a  Com-   because of the fact that the com-
            mander Jahrman, who was so cru-     manders  were  living  on  its  shore
            el  as  to  force  the  native  arubans  until  the  close  of  the  eighteenth
            to  carry  cactuses,  in  the  manner  century.
            of guns, on their naked shoulders.
            One  has  to  admit  that  this  does  Historical  evidence  about  the
            not seem pleasant to the skin. But  man-handling  or  violent  death  of
            the people are supposed to have  Aruba’s governors is in abeyance.
            tied Jahrman to a horse and rider  But  it  is  an  incontrovertible  histori-
            perishing  there.  Another  account  cal fact that the chiefs of our island
            known is that they put Jahrman un-  used to live for centuries before the
            der a spell so that made him  jump  colonial era on this southern coast.
            on  his  horse  of  his  own  will  and  Commanders’  Bay,  consequently
            spurred into the sea with the same  became  the  neighbourhood  that
            result.  The  bay  is  alleged  to  have  is now called Sabaneta, for a least
            been  called  Commanders’Bay  a some centuries. For proof we ap-
            ever  since.  The  name  Sabaneta  peal to traditions, it is true, but only
            did  not  originate  before  the  latter  to  be  confirmed  by  official  docu-
            part of the previous  century.      mets.
                                                                                    still encounteres masoned graves,  (mines), and Wouter Droncker and
            That the natives had gotten rid of a  In  a  manuscript  by  Father  H.J.de  in a state of decay, of him and his  Isaac  van  den  Woestijne,  master
            certain man on horseback at at this  Vries from 1853 the following may  family.”  This  time  the  Rev.  Bosch  and  boatswain  of  the  schooner
            spot would not be a surprise. How-  be  read:  “On  Commanders’Bay,  is  justified  in  noting    down  about  Elizabeth & Martha, in which they
            ever that this event gave the bay  situated at a three hours’ distance  1825  another  piece  of  informa-  depose  that  their  ship  was  seized
            it  name  is  totally  unfounded.  The  east  of  the  Playa,  that  later  be-  tion which he received by word of  in Aruba roads by two Spanish ves-
            bay  got  its  name  from  the  Com-  came  Oranjestad.  There  stood  mouth  from  the  Native  Arubans:  sels, The Young Balthasar and the
            manders who had  their residence  but  one  stone  house:  the  com-    “Formerly the commander and his  Colebra.
            there. The thing is that the story co-  mander’s;  in  the  wilderness  one  household  used  to  live  on  Com-
            incidentally  matches the name in                                       manders’  Bay,  which  still  bear  his  From this document of 1727, which
            Papiamento which meant, “Com-                                           title. It is situated a few miles mere  will  later  be  of  importance  in  an-
            mander go a way”.                                                       eastward. They only mark of there  other  connection,  we  quote  the
            The Commanders lived in the only                                        having been once on its shore the  following  particulars:  The  last  two
            stone house, known at that time, to                                     principal  residence  of  the  island  witnesses  affirm  upon  oath:”  that
            be found on Aruba.                                                      I  found  to  be  some  graves,  ma-  they were sent to Aruba by order
                                                                                    soned round an lying close togeth-  of His Honour the Director to fetch
            Old  documents  quoted  historians                                      er, which, according to the names  from  there  the  manager  of  the
            saying  that  no  Commander  Jah-                                       and dates inscribed, appeared to  mountain-works,  Mr.Paulus  Printz,
            rman is known. Evidently he means                                       be a centuries old.”                together  with  the  materials  and
            that  no  Commander  Jahrman  is                                                                            slaves  of  the  Honourable  Com-
            known  from  the  time  the  com-                                       There’s  one  document  removing  pany, and to transport the neces-
            mander settled on the bay. In 1837                                      the  last  vestige  of  doubt.  In  the  sary victuals to the above island”,
            Aruba  does  get  a  Commander                                          Public  Record  Office,  Letters  and  and  that,  while  they  were  there,
            Jacobus  Jarman,  without  h,  but                                      Documents  relating  to  Curacao,  “on the 16 th of July there arrive off
            then the capital city of Oranjestad                                     there is in the volume Protocols of  Commanders’ Harbour two Span-
            already exists. This Jarman has no                                      1727, under No. 112, a sworn dec-   ish  privateers,”  etc.etc.  After  hav-
            connection  with  Commanders’                                           laration by Paulus Printz, manager  ing related divers particulars one of
            Bay.                                                                    of  the  Aruban  mountain-workings  the  witnesses  deposed  as  follows:
                                                                                                                        “The  Spanish  captains  forced  the
                                                                                                                        commander to send some one to
                                                                                                                        his house to fetch the letters which
                                                                                                                        he  had  received  from  His  Honour
                                                                                                                        the Governor of Curacao, and to
                                                                                                                        deliver them up to them intact, the
                                                                                                                        which was done”

                                                                                                                         Source; Island Insight column by Etnia
                                                                                                                                                    Nativa.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13