Page 7 - IMSAN 1 AUGUST,2015

A20

LOCALDiasabra 1 Augustus 2015

Empleado ta bira razo y ta herida su mes Relaciona cu proyecto Renobacion
di Caya Grandi
Diabierna mainta a drenta informacion
di un caso di destruccion y lo tin un Caminda di Kruisweg
persona herida na oficina di Rhodana /Caya Betico Croes ta
security den Franklinstraat. A manda
tanto polis como ambulance na e sitio. wordo cera
Na yegada di e patruya a bin compronde
cu aki ta trata di un empleado cu a bin ORANJESTAD - Depar- pa 12’or di merdia. Lo in-
busca su salario pero su check no taba- tamento di Obra Publi- dica e ceramento cu borchi
ta cla ainda y el a rabia. El a dal riba un co ta informa cu diasa- y hekinan di trafico.
porta di glas cu e consecuencia cu e glas bra awor 1 di augustus DOW ta pidi comprension
a corte. 2015 lo cera e caminda di y disculpa pa cualkier in-
Kruisweg/ Caya Betico conveniencia cu e trabou-
Den e maniobra sin sentido aki el a corta su Croes pa inicia trabou nan por ocasiona.
man seriamente te weso y hasta a corta un di mantencion pa e ca- En conexion cu e trabou-
ader principal. Su herida tabata spuit sanger. minda en conexion cu e nan menciona Departa-
E otro empleadonan den e oficina a core coy trabou di “Renobacion mento di Obra Publico
papel y paña lora e herida y hisa su man na di Caya Grandi”. ta haci un peticion na tur
halto. Na yegada di ambulance a nota cu e Caminda menciona lo ta conductor di auto pa no
corta ta profundo y delicado y cu e mester cera pa tur trafico for di di- haci uzo di e caminda ariba
bay hospital pa cose, nan a duna e prome asabra pa 6:30'or di atardi te menciona.q
auxilio y a transporta e victima pa hospital cu diamars 4 di augustus
mesora.q

Entre Matadera # 3 L / # 5L lo tin trabounan di reparacion

ORANJESTAD - Depar- reparacion di e “duiker” aki lo ta cera pa trafico di
tamento di Obra Publico na altura di Matadera # motor.
ta informa cu relaciona cu 3 L/ # 5L e parti di caya E caya menciona ta cera com-
pleto den ambos direccion pa
10 dia. Pa cual motibo nos ta
pidi e habitantenan di e area
aki pa haci uzo di e caminda
di santo cu ta sali pariba di
compleho Frans Figaroa.
Dialuna 3 di augustus te cu
13 di augustus 2015 lo cera e
caya por completo na altura
di Matadera # 3 L/ # 5L.

DOW ta pidi comprension
y disculpa pa cualkier incon-
veniencia cu trabounan por
ocasiona.q

Ladronicia na Centro di Bario Lago Heights Problema cu hobennan baldadi

LAGO HEIGHS — Central ta manda Polis na Centro di Bario Lago Heights pa un kiebro. Na SABANA BASORA — Central ta manda patruya na un cas na
e sitio Polis a papia cu e muhe J.A. kende ta bisa cu desconocinan a drenta den e luga y a bay Sabana Basora Noord pa muchanan baldadi. Na e sitio Polis
cu algun articulo. Polis a tuma e keho. q a papia cu e muhe M. kende ta bisa cu un grupo di hoben ta
para banda di su cas y e tin miedo pa nan haci algo cu su yiu
Recidivista ta pidi placa na supermarket homber. M. ta bisa cu e kier mira polis mas tanto biaha den
e bisindario. E problema ta un tempo caba cu e muchanan ta
NOORD — Central a manda Polis na Whang Zang pa un persona fastioso. Na e sitio Polis no buscando problema cu su yiu homber. Polis a controla den
a topa cun’e, pero testigonan a mustra polis e direccion cu el a bay. Polis a busca den bisindario bisindario, pero no a topa cu a muchanan baldadi. q
y ta topa cu e recidivista A. Polisnan a bisa A pa e no bay mas na e sitio pa pidi placa. E wela a
bisa cu e ta cansa di papia cun’e. q Ladron ta bay cu bicicleta

Boshi yabi haya abou ORANJESTAD - Central a manda Polisnan na e minimarket
den Steenweg pa un ladronicia. Na e sitio, Polis a papia cu
SAN NICOLAS — E homber B. a bay warda di Polis y a entrega Polis un boshi di yabi. El a e homber G. kende a bisa cu el a bay den e supermarket pa
bisa cu el a haya esaki riba caminda na haltura di Pacifico Restaurant. Polis a tuma e yabi y a cumpra algo y a laga su bicicleta para dilanti. Ora cu el a bolbe,
pone den e caha pa su doño bin busca esaki. q e ta mira cu su bicicleta a somenta. Riba e grabacion di video
el a mira e choller D. a bay cu e bicicleta.q

Otty ta kibra auto

POS CHIKITO — Na haltura di Kabayan Snack polis ta wordo para pa un persona, kende ta
bisa cu nan a kibra su auto. E ta bisa cu ta e recidivista Otty a causa e destruccion. Polis a bay
na e sitio y a detene Otty pa destruccion. q