Page 19 - CMB AUG 6 2021
P. 19

14    DIABIERNA, 6 AUGUSTUS 2021                                                                                       AWEMainta.com


















              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  “Señor ta mi wardado, mi’n tin falta di nada         Laga tur loke ta spera mi ta bunita
            Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  Den cunucu di yerbe berde e ta ponemi sosega     Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
                     E ta hibami na awa trankil,         E ta hibami na awa trankil,                          Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
                     Pa mi bolbe haña forsa”.            Pa mi bolbe haña forsa”                                Laga esakinan termina den tur buniteza.
                                                         Salmo: 23
                           Salmo: 23                                                                                      Cado Wever.
                                                         Cu profundo dolor na nos curason, pero conforme cu Papa Dios
          Cu dolor na nos curazon nos ta participa fayecimento di  su boluntad, nos ta anuncia cu a bai sosega den Reino di Señor:  Cu dolor na nos curason,
                                                                                                              nos ta participa fayecimento di nos ser stima:
                                                         Rigoberto

                                                         Agustin Tromp
                                                         Cariñosamente yama
                                                         “Rigo, Rigoleto of Pachi”
                                                         *04-01-1941 †02-08-2021
                                                         Ex Penshonado di WEB Aruba NV
                      Guillermo A.                       Na nomber di su
                                                         Mayornan: †Cornelia Tromp-Hoek y †Ciriaco Tromp
                  Del Valle Martinez                                                                          Sra. Rita Dirksz-Robles
                     Mihor conoci como Guillo            Esposa stima: Filomena Tromp-Velasquez
                   *12-09-1963 – †31-07-2021             Yiunan stima:  Vivian y Mauricio Montaña Gomez-Tromp           de Medina
                                                         Raquelita y Armando Gomez Cuellar-Tromp         Mihor conoci como “Mama Rita, Grandma of Wela Rita”
                                                         Gwendoline Tromp y Mariano van der Biezen
         Na nomber di su:                                                                                *09-07-1935 - †31-07-2021
         Mayornan: Guillermo de Valle & Rosa Martinez    Su nietanan y nieto cu e a stima:
                                                         Aracellys Tromp, Andreina Montaña, Axel van der Biezen  Na nomber di su:
         Esposa  :  Judith Mendez-Perez                                                                  Esposo:  Karel Adolf Dirksz
                                                         Su rumannan: Dominico Everon y famia
                                                         †Anna Maria Lacle-Tromp y famia
         Yuinan   :  Margarita & Luis de Valle           †Haime Tromp y famia                            Yiunan:   Sidney y Angelin Dirksz-Franken y famia
                                                         †Frank Tromp y famia                            Karel (Caloes) Dirksz y Astrid Lake y famia
         Rumannan: Rosa & Denys Del Valle                †Ronny Tromp                                    Jozef (David) y Mirela Werleman-Dirksz y famia
                                                         †Sergio Tromp y famia
                                                         Ramiro Tromp y famia                            †Olivia Koolman
         Sobrino(a)nan: Carlos y Gina Lopez-Del Valle    Lourdes Akkari-Tromp y famia
         Jesus M y Laura Rodriquez del Valle             Edith Henriquez-Tromp y famia                   Nieto(a)nan:
         Demas Amigonan y compañeronan di CHS y Bondia, tur   Su swa y cuñanan:    Lucia Everon-Webb     Cédric y Catalina Dirksz-Steenbakkers Galindo
                                                                                                         Ansey Dirksz
                                                         Catrin Tromp-Webb
         su bon amigonan di Acolsure, bisnja y conocirnan.  Tarek Akkari                                 Lendl Dirksz y Celine Jacopucci y famia
                                                         Maiky Henriquez                                 Aimee Dirksz
         Gradicimento special na Sandra, Julian, Irasema, Virginia,   Carmen Slikker-Velasquez y famia   Quilen Dirksz
         Olquita. Y na tur esnan cu semper tawata pendiente di   Arcadio Velasquez y famia
         dje.                                            Anita Giel-Velasquez y famia                    Ryan y Karin Dirksz-Dijkhuizen y famia
                                                         Irena Velasquez-Theysen y famia
                                                         Filomena Orman y famia                          Jair y Lesley Dirksz-Verbeet y famia
         Acto di despedida lo tuma lugar riba diasabra 7 di augustus   Dominico Bermudez y famia         Joël Dirksz y Ilona van Nijnatten
         2021 di 2’ or di pa 4’ or di atardi na misa San Francisco   Aligia Tromp-Velasquez y famia      Jill Alberts y yiu
         na Oranjestad.                                  Su consuegronan:   Nancy Montaña Gomez y famia
                                                         Humberto Gomez y famia                          Rumannan:
                                                                                                         †Jose y †Victorina Robles de Medina-Bislip y famia
                                                         Su ayudante di cas: Endrina Yarzagaray-Ortega   Juan y Theresita Robles de Medina-Figaroa y famia
                                                                                                         †Gilbert y Alicia Robles de Medina-Lopes y famia
                                                         Su iha stima: Beatriz Everon, Beverly Williams-Perez
                                                                                                         Ramon Peterson y famia
                                                         Su tanta y omonan: †Clarita Thomas-Hoek y famia  Altagracia Marshall y famia
                                                         †Victor Hoek y famia                            †Maria y †Domingo Marquez-Martinus y famia
                                                         †Geraldo Giel y famia                           Acisclo y Olivia Martinus-Maduro y famia
                                                         †Olga Perez y famia
                                                         †Jose Perez y famia                             Thelma y †Yozef Giel-Martinus y famia
                                                         †Carlos Perez y famia                           †Filomena y †Ismael Orman-Martinus y famia
                                                         †Mario Perez y famia                            Lourdes y †Boechi Paula-Martinez y famia
                                                         Fabia Perez y famia na Hulanda
                                                                                                         Miguel Martinus y famia
             Whoever dwells in the shelter of the Most High   Su bon amigo y amistadnan di cas: Lorenso Martis, Shelly Toppenberg,   Baby y †Fabian Gnecco Martinus y famia
                   will rest in the shadow of the Almighty.   Sixto Zievinger, Elvis Maduro, Dinka Chirino, Tati Winklaar, Yolanda   †Judith Martinus y famia
                                                         Winklaar, Hong Ng y nan famia, y ex coleganan di WEB Aruba NV.
            I will say of the Lord, “He is my refuge and my fortress,                                    †Jani Martinus
                        my God, in whom I trust.”        Su bon bisiñanan: Michel Kock, Blackys Barboza, Rockliff Stevens, Fredy   Raisa y Mattheus van Lent-Martinus y famia
                         Psalm 91:1-2                    Gastelbondo, Fanny Quandt, Javier Maduro, Charline Croes y nan famia.  Enrika Martinus y famia
         With a heart full of gratitud for what she has meant to us,   Tur su subrino y subrinanan cu e a stima, su primo y primanan na Aruba   Roque Martinus y famia
              we announce the passing of our beloved:    Curacao y Hulanda, comer y compernan y nan famia.
                                                                                                         Primo- y primanan, sobrino- y sobrinanan, comer- y
                                                         Demas famia:                                    compernan, tur su ihanan, bisiñanan, amigo- y amiganan.
                                                         Tromp, Velasquez, Montaña Gomez, Gomez Cuellar, Van der Biezen,   Gradicimento pa Koningin Wilhelmina Kankerfonds
                                                         Hoek, Everon, Lacle, Grovell, Kelly, Webb, Akkari, Baroud, Henriquez,
                                                         Slikker, Giel, Theysen, Orman, Farro, Bermudez, Perez, Thomas   Demas famia: Robles de Medina, Dirksz, Franken, Lake,
                                                         Raghunath, Maduro, Irausquin, Croes, Geerman, Toppenberg, de Cuba,   Werleman, Bislip, Figaroa, Lopes, Peterson, Marshall,
                                                         Camacho,Ras y Minguel                           Koolman, Marquez, Martinus, Maduro, Giel, Orman,
                                                         Ta invita tur bisiña, amigo conocirnan pa asisti na e acto di Condolencia   Paula, van Lent, Gnecco, Leon, Kock, Ruiz, Pereira, Vos,
                                                         cu lo tuma lugar Diabierna 6 di Augustus 2021 na Aurora Funeral Home di   Thiel, Simileer, Hassell
                                                         7:00pm pa 9:00pm.
                                                         Acto di entiero lo tuma lugar Diasabra 7 di Augustus 2021 na Aurora   Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na Misa Pro
                                                         Funeral Home di 2:00pm pa 4:00pm y despues lo sigui pa Santana na
                                                         Sabana Basora.                                  Cathedral San Francisco na Playa diabierna 6 di augustus
                                                                                                         2021 di 2’or pa 4’or di atardi. Despues lo sali pa Santana
                                                         Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida algun familiar   Catolico na Playa.
           Ms. Leanor Louise Carfano                     of conocir.
                      Betterknown as “Lee”               Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi bishita di   Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida algun
                   *06-05-1949 - †05-08-2021             condolencia na cas.                             famia of conocir.
                                                                                                         Nos ta lamenta pero despues di entiero nos no ta ricibi
            Place and date of farewell will be announced later  Tur regla di DVG lo ta vigente,uso di tapaboca, handsanitizer y mantene   bishita di condolencia na cas.
                                                         distancia di 1.5m.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24