Page 29 - AHATA
P. 29

A6   LOCAL
                Diabierna 20 OctOber 2023

            ATIA:

                 Prome pago pa fianza di Covid lo costa Aruba Afl. 109 miyon na 2024!

                                                                      ganisacion  principal  cu  ta  e interesnan di su miembro-  facebook.com/arubatrade,
                                                                      representa  empresanan,  em-  nan y comercio di Aruba en  www.instagram.com/atiaru-
                                                                      presarionan  y  comercio  na  general. Pa mas informacion  ba,  y  https://www.linkedin.
                                                                      Aruba. E meta di ATIA ta pa  por bishita www.atiaruba.org  com/company/aruba-trade-
                                                                      defende, promove y proteha  y  nos  rednan  social  www.  and-industry-association

                                                                       September ta registra un aumento di 13.9%


            Den conferencia di prensa                                               den comparacion cu aña 2022
            riba diamars 10 di october
            2023,  Minister  President
            di  Aruba  (MinPres)  a  in-
            forma pueblo di Aruba to-
            cante e acuerdo firma pa     Aruba lo tin cu bay paga un
            e fianza di COVID na un      suma  di  aproximadamente
            porcentahe  di  6.9%.  Pre-  Afl.  109  miyon,  di  cual  Afl.
            gunta cardinal, cu ATIA a    63.2 miyon lo ta interes. Ad-
            trece  dilanti  varios  biaha   hunto  por  mira  e  diferencia
            caba, ta dicon no a firma    entre  e  total  di  pagonan  na
            na  un  porcentahe  mas      3.1%, 5.1% y 6.9% pa un fi-
            abao, pues e 3.1% of 5.1%,   anza annuitario manera pre-
            cu lo a scapa nos pais hopi   senta anterior door di nos y
            placa.                       un linear manera en berdad a
                                         wordo firma p’e.
            ATIA a presenta den un press
            statement  cuanto  Aruba  lo   MinPres a bisa den e confer-
            mester paga na interes den e   encia di prensa cu lo bay sinta
            siguiente 20 aña. Mester bisa   cu tur stakeholders pa splica
            cu  a  haci  e  calculacion  basa   dicon  a  tuma  e  decision  y
            riba  un  fianza  annuitario.   tambe  con  nan  lo  bay  traha
            Despues cu ATIA por a lesa   pa purba baha e porcentahe.
            un copia di e acuerdo, por a   Seguramente den e sesion aki
            tuma  nota  cu  e  fianza  no  ta   nos di ATIA lo bay puntra ta
            uno annuitario pero e ta un   kico  Gobierno  di  Aruba  ta
            linear.                      bay haci pa no mas peso cay
                                         riba  comercio  y  pueblo  di
               Diferencia entre pago     Aruba. Kico nan vision ta pa
                annuitario y linear      por cumpli cu e pagonan spe-  Minister di Turismo y Salud Publico, Sr.  ismo. Aerolineanan tin confiansa den Aruba y
            Un fianza annuitario ta uno   cialmente 2024, pero tambe e   Dangui  Oduber  ta  informa  comunidad  esaki bo ta mir’e den e diferente rutanan nobo
            cu e pago anual (mensual) ta   ideanan  cu  tin  pa  refinancia   cu e resultadonan di turismo pa luna di  cu tin y lo bay bin di diferente destinacion.
            keda mescos, por pensa riba   pa baha e presion riba nos ba-  september 2023 a drenta. A ser demostra
            por ehempel bo pago di hy-   lansa di pago. Esaki hunto cu   cu  analisis  den  luna  di  september  2023  Linea crucero nan tambe ta demostra confi-
            potheek di cas. Linear al con-  tur e otro reto nan cu tin den   cu un biaha mas e cifranan a surpasa e  ansa den Aruba. Cu un crecemento di 60.5%
            trario e pago nan anual (men-  drecha  caya  (infrastructura),   nivelnan di mesun luna di aña 2022.   den bishitante comparacion cu luna di sep-
            sual) ta cambia paso e total cu   enseñansa  (nos  hubentud  y                                       tember  2022.  Tin  hopi  calls  confirma  y  ta
            a fia ta wordo dividi pa e total   futuro),  of  den  seguridad  di   Den luna di september Aruba a ricibi 89,110  bay tin linea crucero nobo cu lo bin Aruba pa
            di tempo cu lo paga e fianza   nos pais. Mester bisa si cu un   turista via nos aeropuerto. Un crecemento di  prome biaha den 2024.
            back. Pues den e caso aki Afl.   siman  despues  di  e  confer-  13.9% den comparacion cu luna di september
            915.5 miyon dividi pa 20 aña   encia di prensa, ATIA como   2022. Locual a resalta den e reportahe tambe  Minister Dangui Oduber ta gradici tur e part-
            cu ta Afl. 45.8 miyon pa aña.   gremio  comercial  y  stake-  ta e recuperacion di nos mercado mas impor-  nernan den turismo cu ta haci cu Aruba keto
            E  interes  ta  wordo  calcula   holder  no  a  haya  un  invita-  tante cu ta Estados Unidos cu a registra un  bay ta surpasando tur cifra cu a pronostica pa
            riba e montante cu ta “habri”   cion pa un reunion manera a   crecemento di 14.9% porciento compara cu  2023. Ta pa remarca cu e experiencia di ser-
            ainda.                       wordo bisa.                  september di aña 2022.                     vicio na Aruba ta keda uno halto cu un cla-
                                                                                                                 sificacion di 9.2 cu ta wordo evalua door di e
            Pues pagonan na cuminsam-               ATIA              Tambe ta pa nota cu e motibo di bishita na  bishitantenan mes.
            ento di e fianza ta hopi mas   Aruba  Trade  and  Industry   Aruba  como  destinacion  ta  keda  crece  pa
            halto cu na final di e termino   Association  (ATIA)  a  wordo   nos bunita lamanan, e celebracion di “hon-  Danki na tur persona laborando den e sector
            di pago. Por mira cu na 2024,   funda na aña 1945 y ta e or-  eymoon” y cu Aruba ta keda un destinacion  turistico, ban sigui demostra nos cordialidad
                                                                      popular y bunita pa matrimonio.            y duna e hospitalidad na nos bishitantenan cu
                                                                                                                 nos ta conoci p’e.
                                                                      Tur  indicador  ta  mustra  cu  na  final  di  aña  Turismo ta keda e driver principal di nos eco-
                                                                      2023 Aruba ta bay tin un aña record den tur-  nomia.
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34