Page 32 - BNDIA ARUBA
P. 32

A32    LOCAL
                        Diamars 29 mei 2018

                                   ‘Nos ta atrae mas hende pa bin experiencia locual

                                                           San Nicolas tin pa ofrece’










































            SAN  NICOLAS  -  Diasa-      to cu ta aden e museo mes.”  mucha. E ta un fiesta di In-
            bra mainta a tuma activi-                                 djan, mucha tin oportunidad
            dad  di  experiencia  San  E ta sigui splica cu luna pasa  di  traha  joyas  di  Indjan.  Por
            Nicolas.  Un  actividad  pa  nan a introduci e mercado, ‘e  traha  instrumento  musical  y
            henter  pueblo  di  Aruba  ta  un  mercado  pafo  den  un  tambe lo haya mas informa-
            por  a  bay  y  explora  tur  e  ambiente Caribeño unda tin  cion di artefacto di indjan cu
            locual  San  Nicolas  tin  pa  diferente cos ta wordo bendi,  e  museo  tin  den  nan  colec-
            ofrece pa e comunidad.       di buki pa paña, di cuminda  cion.
                                         te  cu  smoothies’.  “Despues
            Bon  Dia  Aruba  a  papia  cu  por pasa Cosecha pa mas in-  E  edicion  e  biaha  aki  ta  pa
            Soraida  Wever  manager  di  formacion  di  kico  Cosecha  mucha  pero  si  tin  mayor  di
            tienda  di  Cosecha  Aruba  pa  ta,  kico  tur  ta  wordo  bendi,  edad kier purba nos no ta bisa
            por a splica nos tocante e ac-  tambe  tur  actividad  cu  tin  no,  tambe  por  pero  e  grupo
            tividad y con tur cos ta hinca  pa  ofrece  aki  na  San  Nico-  cu  nos  ta  enfoca  den  dia  di
            den otro. “Awe nos ta celebra  las.  Den  special  di  edicion  awe ta pa mucha”, asina sra.  comunidad y pone afo den e
            dia internacional di museo cu  di museo nos tin den Cose-  Wever a splica.             terasa  di  Mundi  health  cafe  E evento aki ta un colabora-
            a tuma luga siman pasa, pero  cha  mes  unda  Trudy  Lampe                             unda  pueblo  por  bin  wak  cion entre cosecha y e museo
            den  edicion  di  experiencia  cu ta artesano cu ta traha cu  “Nos  tin  tambe  un  artista  esaki.”                di  San  Nicolas.  Nan  enfoke
            San Nicolas nos ta probecha  klei  di  Aruba,  e  ta  dunando  grandi  di  San  Nicolas  cu  ta                     ta  pa  demostra  hende  local
            di celebra esaki.”           demostracion den tienda. Tur  dunado  un  demostracion  en  Bon Dia Aruba a puntra sra.  y  tambe  turistanan  kico  San
                                         bishitante cu kier di traha den  bibo di percusion. E ta con-  Wever si hende no ta bin pa  Nicolas ta di berdad. Ken ta
            Sra. Wever ta splica cu nan tin  e  spinning  wheel  ta  mas  cu  tribui frecuentemente cu nos  motibo  cu  San  Nicolas  ta  su  hendenan  y  pa  nan  sinti
            un  programa  basta  amplio.  bonbini.                    den nos evento. E museo di  mucho leu. “Na principio tin  nan  mes  na  cas.  Experien-
            “Nos tin tour cu ta sali for di                           comunidad  tambe  ta  forma  demanda, nos sa cu tin hende  cia San Nicolas ta un evento
            museo  di  industria.  Bo  por  Nos  tin  museo  arkeologico  parti di evento nan tambe ta  berdad cu ta haya esaki un ca-  mensual.  “Cada  luna  nos  ta
            cana  banda  di  e  murales  bo  cu  nos  tin  atras  di  centro  habri porta. En special di edi-  minda largo pero nos ta ripara  bin cu un edicion nobo y nos
            ta haya splicacion di cierto di  creativo  di  Cosecha.  Nan  cion aki nan a saca un colec-  cu hende ta biniendo en spe-  ta pone riba nos page.”
            nan. Tambe tin un tour chiki-  ta  ofreciendo  tayer  gratis  pa  cion chikito di nos museo di  cial nos evento.”



            Advertorial

               Juan a gana 10 mil florin cu Big 4 Merdia



            ORANJESTAD -  Den e di dos siman di  LottoCambiandoBida
            luna, e wega Big 4 merdia, a haci entrega
            di un bunita premio di 10 mil florin, cu a  Lotto, e loteria di Aruba tin diferente wega;
            bay pa Juan G.R.. E la cumpra diferente  Catochi,  Big  4,  1-OFF,  Zodiac,  Wega  di
            combinacion di number, na Tele Uno II,  Number Korsou di Lotto, Lotto di Dia, Lotto
            pero esun ganado a resulta: 2154 Pick 4.   5, Mini Mega cu su Mega Plus y e weganan
                                                       di  Raspa  Y  Gana.  Cumprando  Lotto  bo  ta
            Bo por cuminsa hunga e weganan di Lotto di  contribui na deporte riba nos isla. E meta ta
            4 cifra cu solamente 50 cen. Pa mas informa-  pa organisa loteria, cambia bida di su hunga-
            cion riba con pa hunga y gana cu Catochi, Big  donan y na mes momento inverti den deporte
            4, Zodiac y Wega di Number Korsou bishita  local pa medio di donacionnan na e comision
            nos website na www.lottoaruba.com  of Like  di subsidio.
            nos  riba  Facebook  na  www.facebook.com/
   27   28   29   30   31   32