Page 36 - ARUBA BANK 10 NOV 2015

PAGINA 50 DIARIO DIAMARS 10 NOVEMBER 2015

SSttaaffff yy PPeerrssoonnaall ddii PPLLAAYYAALLIIQQUUOORR && BBOOTTTTLLIINNGG Rene Herde di AVP:
CCOOMMPPAANNYY NN..VV
Ningun rato periodista Hulandes a
TTiinn ee ttrriissttoo ddeebbeerr ddii aannuunncciiaa ffaayyeecciimmeennttoo ddii:: yamami pero si a papia cu gobierno y
skirbi lo contrario
SSrr.. RRoonnaalldd AAllwwiinn FFaaiizz MMoohhaammeedd
CCuummaannaa ## 7766
NNaa bbiiddaa rruummaann hhoommbbee ddii SSrr..AArrnnoolldd MMoohhaammeedd TTeell:: ((229977)) 558888--66669999
BBrraanndd MMaannaaggeerr ddii nnooss ccoommppaanniiaa..
((229977)) 559933--00885577
PPllaayyaa LLiiqquuoorr && BBoottttlliinngg CCoo..,, NN..VV..
ttaa eexxtteennddee ssuu mmaass sseennttiiddoo ppeessaammee nnaaAArrnnoolldd,, ssuu ““NNooss ccuu aa ssttiimmee nnaa bbiiddaa lloo nnoo lluubbiiddee;; ee lloo kkeeddaa ppaa sseemmppeerr ddeenn
nnooss ccuurraassoonn””
rruummaannnnaann yy ttuurr ddeemmaass ffaammiiaa..
CCuu DDiiooss dduunnaa FFoorrzzaa yy CCoonnssuueelloo nnaa ttuurr ffaammiiaa ddeenn ee GGRRAADDIICCIIMMEENNTTOO YY IINNVVIITTAACCIIOONN

ddiiaannaann ddiifificciill aakkii.. NNaannoommbbeerrddiissuuMMaammaa,,TTaattaayyddeemmaassffaammiiaannaannnnoosskkiieerraaggrraaddiiccii
nnaa ttuurr eessnnaann ccuu ddii uunn ooff oottrroo mmaanneerraa aa mmuussttrraa nnaann aatteennsshhoonn,,
CCuu SSrr.. RRoonnaalldd MMoohhaammeedd ssoosseeggaa ddeenn RReeiinnoo ddii SSeeññoorr.. ssoosstteenn yy oorraasshhoonn dduurraannttee aacccciiddeennttee,, ffaayyeecciimmeennttooyy aassiisstteenncciiaa ddii
eennttiieerrrroo nnaa HHuullaannddaa yyAArruubbaa ddii nnooss jjuuii,, rruummaann,,
Gradicimento y Invitacion ssoobbrriinnooyynniieettoossttiimmaa::

NNooss ggrraaddiicciimmeennttoo nnaa uunn yy ttuurr ppaa nnaann aayyuuddoo,, ssoosstteenn yy EELLVVEERRSSOONN RR..EE..TTRROOMMPP
aatteenncciioonn,, dduurraannttee eennffeerrmmeeddaadd yy eennttiieerroo ddii nnooss ttaattaa
ssttiimmaa:: CCaarriiññoossaammeenntteejjaammaa““TTwweeeettyy””,,““CChhoonn””,,
““CChhaammoo””
AAlleexxaannddrroo ““CChhaass”” TTrroommpp
GGrraaddiicciimmeennttoo ttaa bbaaii nnaa ccrreeww ddiiAAuurroorraa FFuunneerraall ORANJESTAD (AAN):
AAllaavveezzttaaiinnvviittaappaa33SSaannttooSSaaccrriifificciiooddiimmiissaappaaddeessccaannssoo HHoommee ppaa nnaann eexxcceelleennttee sseerrvviicciioo.. DDaannkkii nnaa ttuurr eessnnaann ccuu aa jjaammaa,, Rene Herde di AVP durante
ddii nnooss ddiiffuunnttoo ssttiimmaa:: e conferencia di prensa a co-
**DDiiaammaarrss,, 1100 nnoovveemmbbeerr 22001155,, 55::3300 KKaappeell ddiiAAllttooVViissttaa mmaannddaa mmeessssaaggee,, mmaannddaa ccaaaarrcchhii yy kkrraannss.. UUnn ddaannkkii ssppeecciiaall yy ddii menta tambe riba e articulo
**DDiiaarraannzzoonn,, 1111 nnoovveemmbbeerr 22001155,, 66::3300 MMiissaa SSaannttaa AAnnnnaa negativo y sushi y incompleto
NNoooorrdd ccuurraassoonn nnaa ttuurr ffaammiiaannaann,, aammiiggoo((aa)) nnaann,, ttuurr ccoonnoocciirrnnaann yy oottrroo y incorecto cu a sali den De
**DDiiaabbiieerrnnaa,, 1133 nnoovveemmbbeerr 22001155,, 66::3300 MMiissaa SSaannttaa AAnnnnaa Telegraaf.
NNoooorrdd.. iinnssttaanncciiaannaannnnaaHHuullaannddaayyAArruubbaaccuuddiiuunnooff
E mes a papia cu e reportero
CCuummaannaa ## 7766 oottrroo mmaanneerraa aa jjuuddaa yy hhaaccii ddoonnaasshhoonn ppaa nnooss ppoorr aa ttrreeccee EEllvveerrssoonn Timmers cu ta biba na Mexi-
TTeell:: ((229977)) 558888--66669999 co. A pidi pa atende cune y a
bbeekkAArruubbaa yy hhiibbee nnaa ssuu uullttiimmoo lluuggaarr ddii ssoossiieeggoo,, ssiinn bboossoo aayyuuddoo yega di entrevista mas cu 30
((229977)) 559933--00885577 lloo nnoo ttaawwaattaa ppoossiibbeell.. BBoossoo mmuueessttrraa ddii aatteennsshhoonn ttaawwaattaa uunn ggrraann minuut den pasado y despues
ccoonnssuueelloo ppaa nnooss.. BBoossoo mmuueessttrraa ddii aatteennsshhoonn ttaawwaattaa uunn ggrraann a saca algo di 11 regel den un
Invitacion ccoonnssuueellooppaannooss.. corant na Hulanda. A consta-
ta diferente cos durante e ent-
PPaammeeddiiooddiieessaakkiinnoosskkiieerraaiinnvviittaattuurrrruummaannnnaann,,ffaammiiaa,,aammiiggoo((aa)),, AAllaavveess nnooss kkiieerr iinnvviittaa ttuurr ffaammiiaannaann yy ccoonnoocciirrnnaann ppaa 33 ssaannttoo revista cu tabata tin durante e
ccoonnoocciirr ppaa aassiissttii nnaa uunn SSaannttoo ssaaccrriifificciioo ddii MMiissaa ppaa rreeccoorrddaa ee ssaaccrriifificciioo ddii mmiissaa ppaa ddeessccaannssoo ddii aallmmaa ddii nnooss ddeeffuunnttoo ssttiimmaa combersacion cu Timmer.
pprroommeeaaññaaddiiffaayyeecciimmeennttooddii EEllvveerrssoonn,,nnaammiissaaSSaannttaaAAnnnnaannaaNNoooorrdd::
DDiiaarraannssoonn1111ddiiNNoovveemmbbeerr--66::3300PPMM Rene Herde a splica cu e
SSrraa.. MMyyrrnnaaAAsseellaa BBrroonnsswwiinnkkeell DDiiaassaabbrraa1144ddiiNNoovveemmbbeerr--77::0000PPMM persona a bisa cu el a yame
BBoossoopprreesseenncciiaalloottaaaallttaammeenntteeaapprreecciiaa.. pero esaki no ta e caso. El a
““SShhoonnMMii”” ““MMaammaaMMyyrrnnaa”” haya informacion di gobierno
CCuuEEllvveerrssoonnddrruummiidduusshhiiddeennbbrraassaaddiisseeññoorr.. pero a nenga di usa e informa-
CCuu lloo ttuummaa lluuggaarr ddiiaammaarrss 1100 ddii nnvveemmbbeerr 22001155 cion cu gobierno a dune.
ppaa55..3300ppmmnnaaKKaappeellnnaaAAllttooVViissttaa
El a usa mas bien loke Ev-
BBoo pprreesseenncciiaa ttaa aallttaammeennttee aapprreecciiaa,, ccoonncciiddeerraa eessaakkii ccoommoo uunn elyn Croes a dune. Mester
iinnvviittaacciioonnppeerrssoonnaall.. scucha uno y scucha e otro.
Ta tende cu a papia cu hopi
NNaannoommbbeerrddiiRRuuddoollpphh,,CCaarroolll,,LLuuddmmiillaayyPPeetteerrSSiimmoonn--ddeeCCuubbaa hende cu a dune informacion.
yyffaammiiaa Evelyn Croes ta un di e au-
tornan intellectual y a duna e
Pa avisonan di morto informacion cu a sali den De
Telegraaf y cu ta incompleto.
morto@diario.aw
Rene Herde a splica cu a ata-
ka prensa y ministerio publico
cu ta dos pilar di democracia.
Rene Herde a splica cu nan
ta haya serio e pensamento
tras di e articulo aki. Mientras
cu tin hende cu ta dispuesto
pa lastra nan pais den lodo
mester conta cu ta bo mes pais
bo ta lastrando den lodo.

Tin hende cu no ta interesa
ken y ta lastra hende den tur
sentido di palabra. Na Hu-
landa mes kier deshaci di e is-
lanan aki. E maneho di prensa
ta pa pone e mihor di Aruba
dilanti. Aruba tambe tin su
problemanan pero esaki no
mester deal cune cu prensa di
afo.