Page 11 - AB
P. 11

Diahuebs, 24 September 2020                                  AWEMainta                                                                      15





























            Hesus a bis'e: "Ami ta e resureccion y e bida; esun cu kere den Mi lo biba,  Ki alegria, ora nan a bisa mi:  “Dios ta amor … y amor ta Dios,
             maske e muri, y tur esnan cu ta biba y ta kere den Mi lo no muri nunca."  “Ban cas di Señor!”          Maske mi no ta na e mundo aki,
                          Huan 11: 25-26                        I awor, ata mi aki para nabo porta Señor.         tur dia lo mi ta banda di boso curason.
            Mi no a muri, sino mi a transforma, transcende y bolbe bek cerca mi Tata!  Salmo 122                  Mi por stens di loke Señor ta haci!”
                        Mi esencia ta pa semper…                                                                             Salmo 33
                                                           Cu tristesananoscurasonnosta anunciafayecimentocris-
          Cu un inmenso bashi y tristesa den nos curason, pero alabes agradecido na Dios   tianamente yinesperadamentedi nos: Mama, Ruman,   Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia fayecimento di:
                   pa tur loke nos Tata stima Riri a ni ca pa nos;  Tanta,Sobrina, Amiga, Colega y Madrina:
                 Na nomber di su yiunan ta anuncia su biahe celestial:

           Felix Enrique

           ‘Riri’ Dabian

          *15 juli 1935 – †19 augustus 2020

         Su Esposa:
         †So a Esperanza Dabian-Tapias
         Yiunan:
         -      Stanley y Elma Dabian y famia
         -      Henry Dabian y famia
         -      Richard Dabian                                                                                      Jozef R. Bisslik
         -      Jacqueline y Maurice Van der Linden-Dabian y famia  XIGNARA AGNISKA TROMP
         -      †Je rey Dabian
         -      Melvin y Zulema Dabian y famia                          Miho conocicomo: “SIKI”                         Miho conoci como Buchi
         -      Norrene Dabian y famia                              *14 October 1971-†11 September 2020
         -      Ernesto Dabian y famia                    Na nomber di su                                               01-11-1940       20-09-2020
         -      Ruby Hernandez-Dabian y famia             Mayornan:  †Serapio Ramon “Cochi” Tromp y
         -      Neidilia Bomba-Dabian y famia                                                              Esposa: Ofelia (Fea) de Cuba
         -      Wilver Dabian y famia                     †Seferina “Tatichi” Tromp-Tromp                  Yiunan: Ra  y Amelia Bisslik-Rodriguez
                                                          Compañero:    Alexandrino “Dino” Cardenas
         Mescos cu Yiunan:                                Yiu:          EugemarGeerman y ShanttyWernet     Natasha y Luis Hernandez-Bisslik na Puerto Rico
         Yaneth Tapias y famia                            Suegra:   Ursula Zimmerman y famia
         Elizabeth Franken-Viecco y famia                                                                  Luisa y Jaime Aponte-Bisslik na Puerto Rico
         Judella Dijkho -Werleman y famia                 Rumannan:
                                                          Magali y Richard “Andre” Maduro-Tromp y famia    Nietonan: Nicole, Luis Javier, Valerie y Miranda
                                                       Su prome esposa:   Ginette “Gini” Tromp             Rumannan: Lina y Wim Diaz-Bisslik
         †Veneranda ‘Jani’ Koolman-Navas                  Belkys Tromp y Paulus Rodriquez y famia
         Su Rumannan:                                     Ramon Tromp y Famia                              Pina y   Fedi Kock-Bisslik
         Mercedes ‘Chichi’ Croeze-Dabian y famia          Harold y Lourdes Tromp-Croes y famia             Lidia y   Pupi Diaz-Bisslik
         Norma Lampe-Dabian y famia                       Swa:   EldrickSilvania y Francine Franca y famia
         Candido ‘Hai’ Dabian y famia                     Subrino(a)nan: Frangeline Riley y famia          Yolanda y Urbano Alders-Bisslik
         †Celestino ‘Miro’ Dabian y famia                 Joanna Riley y Roderick Bislip y famia             Arturo y Gloria Bisslik-Jaraba
         †Venancio ‘Freddy’ Dabian y famia                Andreina Maduro y Russel Danje
         Veronica ‘Rhona’ Geerman-Dabian                                                                     Rubio y Gladys Bisslik-Plaza
         Enocencio ‘Romy’ Dabian                          Tiany Maduro
         Mariska Verschoor-Dabian y famia                 Faiza Tromp y Ray Marin y famia                  Lies Bisslik
         †Aleo ‘Reeve’ Dabian y famia                     Amir Tromp y Niki Hamers y famia                 Frank y Jeanette Bisslik-Hartogh
         Giovanni ‘Roque’ Dabian y famia                  Anna Maria y Rogelio Croes-Tromp y famia
         Swa y Cuñanan:                                   Nathaly y Alex Dasburg-Tromp y famia               Ito Bisslik
         † Adriaan ‘Djan’ Croeze                          Lisette y Richard Dasburg-Tromp y famia          Sua y cuñanan:   Doya y    Efraim Arendsz- de Cuba
         Hermano Lampe                                    Marylou y Moises Fernandez-Tromp y famia
         †Catharina ‘Arina’ Tromp                         Alexandra Tromp.                                   Fanny y Duchi Cicilia-de Cuba
         Odette Dabian-Wever                              Tanta y Omo:                                       Patricio y   Nicomeda de Cuba-de Kort
         Mildred ‘Michi’ Dabian-Vingal
         †Felix ‘Milo’ Geerman                            Agapito “Piet” y Edith Tromp-Evertsz y famia       Shon Te y Alda de Cuba-Bislip
         Gerard Verschoor                                 Ina Tromp y famia
         Mirna Dabian-Panne ek                                                                             Maita y Jani Maduro - de Cuba
         Annette Dabian-Boekhoudt                         Manera un Tanta y Omo:   Vdo. “Papa” Joon Kelly y famia
         †Candelario Navas y famia                                                                         Diana y Ronny Luidens - de Cuba
         †Hipolito Navas y famia                                          Vda. Flora “TanchiFoi” Croes-Kelly y famia  Subrino y subrinannan: Bisslik y de Cuba
         †Esteban Navas y famia                           Madrinanan:   Ina Tromp
         †Querino Navas y famia                           Bernadeta “Deta” Maduro-Tromp                    Primo y primanan: Bisslik, van der Linden, Pietersz y Millan
         Mirto Navas y famia                              Suconsehero-amigo-ruman-colega:Oti Buddy
         †Benito Navas y famia                            Amigananmaneraruman:  Rosemary Giel              Manera un ruman: Lucio y Mary Millan na Venezuela
         Bienvenido Navas y famia
         Oneida Rasmijn-Tapias y famia                                    Gina Erasmus
         Nubia Tapias y famia                                            Vanesca Tromp                     Su iha: Ricky Kock
         Lila Brandt-Tapias y famia                       Amiga(o)nan di cas:      Charlotte Quandt, Dito Mateo,
         Fran Tapias y famia                              Derwin y Francia Kemp-Monasterio, JesmineSchwengle.
         Luis Tapias y famia                              Prima(o)nan maneraruman:      Beto Fingal, Lito Kelly,
         Mario Tapias y famia                                                                              Mama di su yiunan: Ana Valentin
         Alex Tapias y famia                              Toni Kelly, Mary y ChikiDijkho -Trimon, Sobella Lampe.
         Jacqueline Henriquez-Gomez y famia               Iha nan:                     Jelwayne Kock, Danny,
                                                          Sheldwayne Lampe, AhslineDijkho                  Mama di su nieta: Edelvis Vargas
         Ayudante na cas:                                 Stimamaneraun mama:     Margarita Cordoba-Arendondo y
         Carmen Sanchez
                                                          famiana Colombia
         Dokter y amigo di cas:                                                                            Bon amigonan: Betto Arendsz, Mario Stamper, Randy Cicilia,
         Dr. Mungra Michel Parkas                         Tur sucolegananstima di Accounting Dept. y tur otro Dept. di Barcelo
         Dokter di cas:                                   Hotelcu tahopi pa menciona.                      Pancho Henriquez y Eduardo de Cuba,
         dr. Aruna Singh                                                                                   Amigonan di Mangel Halto Bar y Restaurant, ex-coleganan di
         Su Amigonan:                                     Tur su amiga(o)nan cu tamuchohopi pa mensiona, “Tanki Flip Boys”,   GKMB
         -Bubu Peña y famia                               Suclientenan di “VTC Lottery Dakota”
         -Padu Kock y famia
         -Robert Thiel y famia                            Famia: Tromp, Cardenas, Geerman, Wernet, Zimmerman, Maduro,   Demas famia: Bisslik, de Cuba, van der Linden, Pietersz, Millan,
         -Famia Dorotaal                                  Rodriquez, Croes, Riley,
         Tur nieto y nietanan, bisnieto y bisnietanan, subrino y subrinanan, primo y primanan,   Bislip, Danje, Marin,Hamers, Dasburg, Fernandez, Evertsz, Fingal, Dijkho ,   Diaz, Kock, Croes, Alders, Does, Hartogh, Plaza, Jaraba, Valentin,
         ihanan, bisiñanan, Ex-coleganan di Lands Laboratorium, frater, soror y amigonan di   Trimon, Kelly, Lampe, Silvania, Franca, Semerel, Semeleer, Britten,   Arendsz, Cicilia, Bislip, Maduro, de Kort, Luidens.
         Orden Rosacruz di A.M.O.R.C., su bon amigonan di Rud-Sen, tur su amistadnan cu a   Figaroa, lopez, Quevedo, Brito, Kock, Falconi, Giel, Erasmus, Kemp,
         stim’e:                                          Monasterio, Shwengle, Quandt, , Mateo, Buddy,Paalman, Holsman, Vos,
         Demas famia:                                     Hek, Colina, Ridderstap, Rojer, Rijsdijk, Dutz, Curiel, Ras, Sanchez,   Un danki special na: Wit Gele Kruis, Wilhelmina Kanker Fonds y
         Dabian, Rosel, Tapias, Ras, Geerman, Van der Linden, Erasmus, Makaya, Croeze,   Martinus, Hernandez, Vrolijk, Boekhoudt, Sprock, Victoria, Franken, Rosel,   su ayudantenan:  Arelys Gonzalez, Silvia van der Biezen, Debbie
         Lampe, Tromp, Wever, Vingal, Geerman, Panne ek, Boekhoudt, Navas, Verschoor,   Flanegin, Cordoba-Aredondo, Cano de Valencia, Yagua de Gonzales,
         Dankerlui, Curiel, Rasmijn, Maduro, Damian, Vrolijk, Hermus, Quandus, Brandt,   Rijdijk, Dutz, Sanchez, demasfamianaColombia, Venezuela, Hulanda y   Mc Dougal, Shanella Haynes, Maritza Da Costa
         Henriquez, Aburto, Viecco, Hernandez, Bomba, Dijkho , Gomez, Franken, y Koolman.  Costa Rica.
         Ta invita:                                                                                        Ta invita pa acto di condolencia y despedida, cual lo tuma luga
         Tur famia, amigo-, amiganan y demas conocinan pa asisti   Subon bisinja nan y demasfamia y conocir nan ta invitapa e actodi
         na acto di despedida cu lo tuma luga             entierrocual lo tumalugarDiasabra 3 October 2020, na un forma di drive   na Pray Funeral Home, na San Nicolas, diabierna 25 di
                                                          thru di 9.00 am – 10.45 amna Aurora Funeral Home.Despues pa Santana
         Diasabra 26 di September 2020                                                                     september 2020 di 9 or pa 11 or di mainta.
         pa 8:30 am pa 11:30 am                           Catolicona Noord.
                                                          Nos kier a pidinosdisculpasinos por a lubida un of otrofamia den nos   Pa motibo di e situacion actual ta permiti 25 persona den sala.
         Despedida lo ta estilo drive thru na adres Jan Flemming # 2-A banda di RudSen.  tristeza.         Ta sigui estrictamente e reglanan di DVG: uza tapaboca,
         Ta participa na famia, amigo y conocinan y tur esnan cu ta desea bini, despedi, rindi
         respet na famia Dabian pa drenta na Dowco Santa Cruz na Macuarima sigui e   DEBI NA COVID NOS NO TA ACEPTA CONDOLENCIA  practica distancia social y no tin contacto corporal na ora di
         caminda patras, Macuarima yega na e cruzada T y dobla na man drechi, sigui stret
         pasa dilanti Jan Flemming 13, sigui stret yega na e cruzada di T dobla na man drechi   EN CONECTION CU PROTOCOL DI COVID NO TA PERMITI PA BAHA FOR DI   duna condolencia na famia di e fayecido.
         bini abou pasa dilanti di Jan Flemming 6 y o cina di dokter Aruna Singh sigui bini   AUTO.
         abou, sigui stret riba e caminda, dobla e curva sigui e caminda, e subida chikito   POR SIGI E COBERTURA COMPLETO DI ENTIERRO VIA LIVESTREAMING
         dilanti J.F. # 2-C pa yega na e cas Jan Flemming 2-A, duna respet na e despedida pa   ARIBA FACEBOOK PAGE DI “Obituario Aruba”  Ta pidi disculpa si den tristesa por a lubida di menciona cualkier
         despues sali dilanti RudSen pa subi riba caminda grandi.. Tambe tene cuenta cu
         chau eurnan lo ser guia y obedece e Securitynan cu ta guia pa tur cos bay na ordo y               famia of conoci.
         sin peliger..                                    “AWOO…RECORDA MI SEMPER E MOMENTO NAN CU NOS A COMPARTI
                                                          CU OTRO”                                         Ta lamenta cu despues di entiero no ta ricibi bishita di
         Nos ta ofrece nos disculpa, si den nos tristesa, nos por a lubida un of mas famia.   “SIKI”
         Despues di acto di despedida no ta ricibi bishita di condolencia na cas.                          condolencia na cas.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16