Page 12 - ATA 8 SEPT 2015
P. 12

Pagina 6                                                                                                 Diamars 8 September 2015

Partido ABO:

Awor ‘niet zo maar iemand’ discriminacion, ta conta pa
manifestacionnan

Libertad di expresion        Na Aruba hopi hende ta                                    con nan ta kere cu ta gran      pueblo of e ta conta en
ta un di derechonan          haya nan informacion
mas sagrado cu un            for di prensa of nan ta                                   cos ora nan ta actua den        general? Y si a caso e
ciudadano tin den un         scuch’e riba caya. Tambe
sistema democratico liber    nos conoce e fenomeno                                     nan propio show dilanti         declaracion ta conta pa
y unda tur hende ta igual.   di si e noticia bin for di
Pero e mesun libertad        un hende ‘importante’, e                                  nan mesun seguidornan.          tur tipo di manifestacion,
di expresion tambe por       mester tin algo di berdad
wordo usa pa mal informa     y balor. Wel, ta juist e                                  El’a bira asina ridiculo cu     dicon pueblo no a tende
intencionalmente y asina     forma di pensa asina,
cambia e percepcion di       ta unda e debilidad di e                                  hasta algun cu poco of          un reaccion similar of
un hende. P’esey e ta hopi   hende humilde ta sinta. E
importante pa semper         mesun hende ‘importante’                                  sin educacion, ta kere cu       un condena total di e
analiza critico ora bo lesa  cu hopi persona ta
of scucha declaracionnan.    asumi cu e mester ta                                      locual sali di nan boca ta      manifestacion di aña pasa,

                                                                                       e unico berdad. Siman           manera e presidente di

                                                                                       pasa, e presidente y            AHATA a haci siman pasa?

                                                                                       CEO di Aruba Hotel &            AHATA a wordo instrui pa

                                                                                       Tourism      Association        declara esaki despues di

                                                                                       (AHATA), sr. Jim Hepple         su encuentro cu gobierno?

                                                                                       a declara despues cu su         Of AHATA ta manda un

                                                                                       reunion cu gobierno, cu         mensahe di advertencia

                                                         sincero, hopi biaha ta        e ultimo manifestacion          pa algun di nan empleado
                                                         nan intencionalmente ta
  Anochi informativo pa                                  duna informacion robez        dilanti parlamento a causa      cu manifestacion ta
mayornan di studiante di                                 pa influencia e forma
                                                         di pensa y haci hende         daño na e unico pilar           malo? Esaki ta djis
  e prome aña di Unidad                                  dependiente di nan.
Economia na Colegio EPI,                                 Banda di esaki, ta hunga      economico di e isla. Por        algun preguntanan cu e
Diahuebs 10 di September                                 e aspecto cu hopi hende
                                                         tin miedo di ta critico,      cierto e tin razon. Pero        declaracion di AHATA a
             2015                                        vocifera nan opinion of
                                                         cuestiona declaracionnan      unda sr. Hepple a keda          provoca. Spera cu AHATA
                                                         di hende ‘importante’.
                                                         Parce manera diripiente       cu su advertencia di daño       no a bira un miembro activo
                                                         tur hende a bira cobarde
                                                         di hende ‘importante’.        aña pasa, ora tabata tin        di e grupito di ‘nos a bis’e,
                                                         Pa un banda esaki ta
                                                         di compronde, pasobra         un otro manifestacionnan        dus e ta berdad’ y cu nan
                                                         intimidacion y persecucion
                                                         no ta excepcion mas na        dilanti cas di gobernador       intencion cu e declaracion
                                                         Aruba. Awendia el’a bira
                                                         algo hopi normal. Ken no      pa dianan largo? Aki            tabata sincero. Un
                                                         conoce un persona cu a
                                                         perde su trabao pasobra       no tabata trata di algun        instituto manera AHATA
                                                         el’a tribi di tin un otro
                                                         opinion cu su hefe? Of        ciudadano no contento.          mester ta coherente den
                                                         un hende cu ta prefera
                                                         di mira e otro banda of       Aki tabata trata di e hefe      nan declaracionnan y no
                                                         keda keto envez di bisa
                                                         cu algo ta fout, pasobra      di gobierno zapatiando          partidista. Un postura
                                                         e ta dependiente di e
Unidad Economia di Colegio EPI ta invita                 hende ‘importante’ pa su      manera un mucha                 partidista, solamente lo
mayornan di nan studiantenan den e prome                 permiso, trabao of algo
klas pa un anochi di informacion cu lo tuma              otro?                         chikito y intimidando e         causa daño na e imagen
lugar diahuebs 10 di September 2015 di 6:30              Lamentabel e ultimo
p.m. pa 8:00 p.m. den e Collegezaal di Colegio           añanan nos ta ripara e        representante di reino          di e asociacion. Nos di
EPI (Gate 2).                                            tendencia creciente di:
                                                                                       cu no kier a permiti            partido ABO ta condena
                                                         ‘NO OPINA Y ACEPTA
                                                         TUR COS PASOBRA UN            mas ilegalidad y estafa         tur tipo di manifestacion cu
                                                         HENDE ‘IMPORTANTE’ A
                                                         BIS’E, Y NINGUN HENDE         di pueblo cu un otro            tin e solo meta pa intimida,
                                                         KIER TIN PROBLEMA’.
                                                         Paradoxal ta juist e actitud  presupuesto       ficticio.     sed pa poder , agresion
                                                         sumiso aki, a pone cu
                                                         algun hende ‘importante’      Manera e manifestacion          y destruccion. Den un
                                                         cuminsa kere cu nan ta
                                                         Dios. No ta importa nan       aki di ‘ENSURE y di             sistema  democratico
                                                         mas si locual nan bisa ta
 Anochi informativo pa                                   coy loco. Tristo pa mira      VERKRACHTING                    unda e derecho di
mayornan di studiante di
 e prome aña di Unidad                                                                 (Violacion)’ a dura             manifestacion ta hancra
Salubridad y Servicio na
                                                                                       algun dia cu hopi show          den e constitucion, ningun
       Colegio EPI
Diarazon 9 di september                                                                y ambulance, e ta mas           hende por kit’e, prohibi’e

           2015                                                                        obvio pa asumi cu               of trata di silenci’e cu

                                                                                       hopi mas turista por a          practicanan di intimidacion

                                                                                       presencia e espectaculo         of manipulacion, pasobra

                                                                                       bergonsoso aki cu esun di       nan ta sinta den un posicion

                                                                                       siman pasa. Dus ki señal        di poder. Ta juist e postura

                                                                                       e miles di turista a haya       di privilegio, desigualdad,

                                                                                       di e confrontacion aki sin      arogancia y ignorancia ta

                                                                                       causa real of sentido? Por      duna pueblo tur rason pa

                                                                                       ta cu kizas berdad nos ta       manifesta contra e abuso

                                                                                       un ‘bananen republiek’ of       di poder y inhusticia. No

                                                                                       un ‘roversnest’, unda un        por tin un discriminacion

                                                                                       organo di gobernacion ta        den manifestacion.

                                                                                       trata di intimida of ‘hi-jack’  Manifestacionnan

                                                                                       e otro organo pasobra           husto di pueblo, no por

Unidad Salubridad y Servicio di Colegio EPI                                            esey a para ilegalidad?         conoce e fenomeno di
ta invita mayornan di nan studiantenan den e
prome klas pa un anochi informativo cu lo tuma                                         Cua manifestacion lo            discriminacion manera
lugar diarazon 9 di September 2015 di 7.00 p.m.
pa 9:00 p.m. den e Auditorium di Colegio EPI.                                          haya mas consideracion          ‘niet zo maar iemand’.

                                                                                       cerca e turista? Awor           Esaki nunca lo wordo

                                                                                       nos tin cu interpreta cu        tolera of acepta!

                                                                                       sr. Hepple su declaracion

                                                                                       ta conta solamente pa           (w w w. a b o a r u b a .o r g ,
                                                                                                                       aboaruba@hotmail.com)
                                                                                       manifestacionnan  di
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17