Page 3 - BDA29JAN2015
P. 3

LOCAL A3
                                                                                                                               Diahuebs 29 Januari 2015

Directie Natuur en Milieu:

    Minister ta na altura cu mester modernisa e procesamento di sushi

ORANJESTAD – E proc-              hopi tempo, esaki no ta algo     mas adecua. Sr. Boekhoudt          den principio. Coleganan di     sushi na un miho manera. Si
esamento di sushi na Aru-         cu ta wordo sosteni pa DNM       ta recomenda pa esunnan cu         City Inspector tambe tin un     nan no ta consciente di esaki
ba ta anticua esey ta conoci      como cu e no ta sostene salud    kier ayudo pa bay Serlimar         tarea riba keho di sushi. Cer-  e ora e drempel ta mucho
ya pa hopi aña, esaki ta un       y tampoco medio ambiente.        prome y despues minister.          ca DNM, e ta mas pa ora e tin   abou, segun sr. Boekhoudt.
di e problema cu sushi cu         A puntra sr. Boekhoudt kico      A puntra sr. Boekhoudt, ki         di haber cu e” hinderveror-     A puntra e director pa ki tem-
ta bay den lama y candela         esunnan preocupa manera e        ora Serlimar ta haya multa pa      dering” of e efecto riba natu-  po lo tin cambio den e pro-
riba dump Parkeitenbos.           fundacion Parkietenbos por       motibo di e candela. El a bisa     ralesa den e “natuurbescher-    cesamento di sushi. “Ya pa
Sr. Gisbert Boekhoudt di-         haci, den e caso aki mirando                                        mingverordering”.               basta aña ta trahando riba un
rector di Directie Natuur         cu nan ta buscando ayudo y                     cu e mesun de-                                       planificacion pa laga landfill
en Milieu (DNM), a bisa           oido pero no ta haya esaki.                    partamento cu ta      “Hecho ta cu e procesa-        atras y bay na algo moderno,
cu nan ta duna conseho            Y tambe a puntra sr. Boek-                     multa ciudadano      mento di sushi no ta adecua     pero di un of otro manera
na minister riba locual ta        houdt con ta para cu e ley cu                  ta responsabel pa    y ta anticua. Si ta pa DNM,     Aruba ta captura den e siste-
miho.                             ta bisa cu no mag di kima. Sr.                 multa compania,      mas pronto posibel ta bay       ma aki haciendo cu e sistema
                                  Boekhoudt a bisa cu den e ley                  e no sa detaye di    na un mehoracion di e pro-      pa yega na un tecnologia mas
       Sistema anticua            tin stipula cu cendemento di                   esaki. Sr. Boek-     cesamento di sushi. Esaki ta    avansa t’ey, pero e no a realisa
Recientemente un grupo a          candela ta castigabel pa e per-                houdt a enfatisa     cumbini henter comunidad,       ainda. “
bay na e banda di lama di         sona cu haci esaki. Den e caso                 cu DNM ta man-       esunnan den bisindario y es-
dump na Parkietenbos pa           aki esunnan cu ta wordo per-                   da aviso pa minis-   unnan cu ta traha eynan.”                   Anterior
tira un bista riba e situacion.   hudica mas directo ta esun-                    ter den e diferente                                  Den nos matutino di diamars
Y ta mas cu obvio cu tin hopi     nan cu ta biba den cercania of                 situacionnan cu                   Leynan             a wordo publica cu e fun-
desperdicio ta drenta lama y      esunnan cu ta traha na e sitio.                presenta cu e de-    E procesamento riba su mes      dacion Parkietenbos ta bus-
te hasta bula bay na e rifnan     Tin cierto responsabilidad pa                  partamento no ta     ta un parti di e problema,      cando ayudo den tur forma
sr. Boekhoudt a bisa. “E pro-     check e ley.                                   sostene.             e ley ta un parti, e conoce-    pa soluciona e problema cu
cesamento di sushi cu nos tin     “DNM no ta envolvi di-                         “Tocante keho        mento ta un parti tambe. E      nan tin pa hopi tempo caba
actualmente ta yama “land-        rectamente riba esaki, DNM                     di kimamento, ta     hendenan cu ta traha cu sushi
fill”, pero no ta “fill” e tera   ta responde na minister pa                     Polis, Brandweer     mester tin e conocemento cu     cu e candela y e holo malo cu
necesariamente.” Pa motibo        atende cu cualkier problema.                   y Serlimar mester    kimamento di sushi ta dañino    e dump ta trece den e bario.
cu ta acumula e sushi den es-     Serlimar ta responsabel pa                     atende cu esaki      y tambe e medio pa procesa      Entre esaki nan a expresa nan
tilo di un cero, e biento fuerte  maneha e tratamento di sushi                                                                        preocupacion tambe pa e me-
cu tin, ta percura pa e sushi-    y sa cu esaki no ta e manera                                                                        dio ambiente pa motibo cu e
nan bula bay den lama.                                                                                                                sushi ta bay den e lama.
E tarea di DNM ta pa traha                                                                                                            Miembro di e fundacion a
conseho, maneho y con-                                                                                                                bisa cu constantemente nan
duci investigacion pa yuda                                                                                                            ta wordo pidi pa warda y cu
e maneho. Tin un departa-                                                                                                             tin un cantidad di plan, pero
mento di investigacion tambe                                                                                                          nunca a mira final di esaki-
pa e maneho di naturalesa,                                                                                                            nan. El a bisa cu entre e plan-
sr. Boekhoudt a splica. E ac-                                                                                                         nan pa mehora e situacion di
cionnan cu DNM ta haci ta                                                                                                             tiramento di sushi na dump
por escrito, DNM no ta bay                                                                                                            Parkietenbos, a papia cu tin
un caminda pa paga un can-                                                                                                            Ecogas riba pantaya cu ta bay
dela pero ta conseha minister.                                                                                                        cambia e proceso di sushi etc.
Cu minister, tin un acuerdo                                                                                                           No sa con a para cu e situa-
caba cu e procesamento di                                                                                                             cion aki, ultimo a tende cu
sushi no ta adecua na Aruba.                                                                                                          Ecogas mes kier bin cu un
“Hasta a conseha cu mes-                                                                                                              planta, pero no tin detaye.
ter modernisa pa un sistema                                                                                                           Aworaki e fundacion a dicidi
controla y miho unda cu e no                                                                                                          cu ta basta y lo cuminsa cana
ta susha Aruba of e ta peliger                                                                                                        mas caminda pa haya oido.q
pa salud di hende.”

    No ta cay bou DNM
Pa loke ta e candela cu a
wordo cendi recientemente
y cu ta algo cu ta pasando pa
   1   2   3   4   5   6   7   8