Page 3 - AHATA
P. 3

PAGINA 2                                                          DIARIO                                           DIALUNA 31 JULI 2023
                                           Ta keda atrae esnan cu ta gana mas, nan ta esnan cu ta gasta mas
                  Oficina di Turismo den 2024 lo sigui enfoca riba atrae


                                     e bishitante ideal y lo sigui diversifica






















                                                                                                     pa 2024 ta keda pa atrae bish-  Tambe  por  mira  un  adelan-
                                                                                                     itantenan nobo di balor hal-  to den esnan cu ta gana USD$
                                                                        an cardinal for di Merca pa   to pa nos isla. Pa logra esaki,  250 mil pa aña; na 2019 esa-
                                                                        Aruba. Esakinan a conta cu   ta  importante  pa  tira  un  bi-  ki a representa un “Market-
                                                                        un  total  di  206,964  bishi-  sta   riba   segmentonan,  share” di 9% y na 2023 uno
                                                                        tante den e prome 6 luna di   area  geografico  unda  nan  di  11%  den  e  promer  cuar-
                                                                        2023.    Esaki   ta   dem-   ta    residencia,   tempo-  tal.
                                                                        ostra  un  crecemento  di    rada  di  biahe,  actividad-       Den e luna anterior,
                                                                        42%  di  bishitante  si  com-  nan  cu  ta  trece  mas  gas-  A.T.A. a raporta caba un vol-
                                                                        para 2023 cu 2019. Si enfo-  to    riba    nos     isla,  umen di gasto cu tarheta di
                                                                        ca ariba nos mercado general   y  accesibilidad  pa  nos  isla.  Visa  di  $155  miyon  dol-
                                                                        den  Estados  Unidos,  esaki   E  reunionnan  a  yuda  pa  si-  lar na Aruba cu ta un crece-
                                                                        un biaha mas ta demostra cu   gui  determina  resultadon-  mento di 29% compara cu e
                                                                        New  York  ta  respons-      an  desea    cu  lo  sigui  midi  aña  anterior.  Di  acuer-
                                                                        able pa 18.5% di e “Market-  y metanan pa aña 2024.      do cu Banco Central e asina
                ORANJESTAD(AAN)--  tadonan  di  e  Retreat  cu          are” te cu juni 2023. Mien-         Ta con A.T.A. sa cu  yama ‘Tourism Credits’ (an-
                Oficina di Turismo di Aruba  a tuma luga cu AHATA, aero-  tras cu Massachusetts y New   e  ta  atrayendo  e  bishi-  teriormente  yama  “Tour-
                (A.T.A.)  a  culmina  un  si-  puerto,  y  socionan  hotel-  Jersey ta cubri 25% di “Mar-  tante di balor halto? A base  ism   Receipts”)   pa
                man di trabou intensivo y sum-  ero na inicio di e siman.   ketshare”.               di midi e entrada anual di e  e   prome   kwartaal   di
                amente  productivo  na  New        Basa  riba  tur  in-         Pa  loke  ta  tra-   persona  cu  ta  bishita,  ban-  aña  2023  tambe  a  con-
                York, esaki durante e ‘Strat-  formacion      presenta,   ta  tur  otro  region  di  Esta-  da  di  mas  o  menos  midi-  tribui  cu  AWG  1.3  bi-
                egy  Meeting’  interno  cu  A.T.A. por a verifica strate-  dos Unidos, por a mira du-  cion  di  60  otro  atribu-  yon   den   nos   econo-
                a  tuma  luga  diahuebs  y  di-  gia  y  identifica  oportuni-  rante  promer  mitar  di  2023   to,  cual  ta  compara  cu  mia, cu ta 37% mas compa-
                abierna  ultimo.  Ta  pre-  dadnan nobo pa loke ta tra-  un crecemento di region in-  e patronchi di gasto pa asi-  ra cu e mesun temporada na
                sente den e mercado di New  ta e strategia pa 2024. E meta   dividual  di  North  Carolina   na  sigui  verifica  cu  e  ‘per-  2022.
                York  ta  hopi  importante.  principal di e reunion tabata   cu 39% si 2023 compara cu   sona cu ta gana mas anual-     R es u lta -
                Esaki  ta  e  mercado  princi-  pa concretisa e mision y ob-  2019,  Virginia  cu  30.1%  y   mente’ ta tambe ‘gasta mas’.  donan   aki   ta   mara
                pal den e mercado di Norte  hetivonan  di  mercadeo  pa   Connecticut cu 20.2%.      Pe   aspecto   di   entra-  di    cerca   na    strate-
                America. E reunionnan stra-  2024.  A.T.A.  lo  haci  en-       Diversifica -        da  anual  tambe  ta  stipula  gia  y  empuhe  di  e  mer-
                tegico tabata entre e ekipo di  trega  di  su  plan  y  presu-  cion  di  e  mercado  Merica-  meta pa aña.      cado  Mericano!  Ta  premi-
                A.T.A.  na  Merca  y  Aruba  puesto pa 2024 no mas tar-  no  ta  keda  un  strategia im-     Te  cu  promer  cuar-  ra cu e mercado aki lo sera
                y agencianan cu ta represen-  da cu promer di September.   portante,  banda  di  sigui  cu   tal di e aña aki por mira cu  2023  cu  un  crecemento  di
                ta Aruba.                          Historicamente New   e enfoke riba Latino Amer-   mas Mericano cu tin un en-  12%  y  cu  esaki  lo  stabili-
                       Durante  dos  dia  di  York, Massachusetts y New   ica y Europa.              trada anual di riba USD$ 100  sa den 2024.
                session,  a  evalua    resul-  Jersey  ta  e  tres  mercadon-      E obhetivo principal   mil  pa  aña  a  bishita Aruba.
   1   2   3   4   5   6   7   8