Page 30 - BNDIA ARUBA
P. 30

a30    ciencia & tecnologia
                  Diamars 29 OctOber 2019

                                 Pentagono ta otorga Microsoft contract pa $10 biyon



            SAN  FRANCISCO  (AP)                                                                                                meti na continua innovacion
            — Pentagono a otorga Mi-                                                                                            pa  e  campo  di  bataya  digital
            crosoft un contract di $10                                                                                          nobo unda siguridad, eficien-
            biyon  pa  cloud  comput-                                                                                           cia, resiliencia y escalabilidad
            ing,  rechasando  Amazon,                                                                                           di  recursonan  por  ta  e  dife-
            cual su oferta competitivo                                                                                          rencia entre exito y fayo.”
            a  ricibi  critica  di  presi-                                                                                      Segun  un  reporte  na  juli  di
            dente Donald Trump y su                                                                                             e  compania  di  investigacion
            rivalnan di negoshi.                                                                                                Gartner,  Amazon  tin  casi
                                                                                                                                48%  di  e  mercado  pa  cloud
            Oferta pa e enorme proyecto,                                                                                        computing  publico,  sigui  pa
            conoci como Joint Enterpre-                                                                                         Microsoft  na  di  dos  luga  cu
            ise  Defense  Infrastructure,                                                                                       casi 16%.
            of JEDI, a pone e gigantenan
            lider  den  tecnologia,  Micro-                                                                                     Durante  e  ultimo  aña,  Mi-
            soft, Amazon, Oracle y IBM                                                                                          crosoft  a  posicion  su  mes
            contra otro.                                                                                                        como  un  amigo  di  ehercito
            E  contract  enorme  a  hala                                                                                        Mericano.  Presidente  Brad
            atencion,  impulsa  pa  specu-                                                                                      Smith  a  skirbi  herfst  ultimo
            lacion trempan den e proceso                                                                                        cu Microsoft pa largo a pro-
            cu  Amazon  lo  ricibi  e  con-                                                                                     vee  ehercito  cu  tecnologia  y
            tract. Gigantenan di tecnolo-                                                                                       lo sigui haci esaki, a pesar di
            gia Oracle y IMB a pusha bek                                                                                        resistencia di empleadonan.
            cu  nan  propio  ofertanan  y  a                                                                                    Aña pasa, Google a dicidi di
            protesta  contra  e  proceso  di  controversial  siman  pasa,  ci-  servicio  comercial  di  cloud  E  contract  ta  un  victoria  no  competi  pa  e  contract,
            oferta formalmente aña pasa.  tando un conflicto di interes  ‘cu lo empodera e luchado cu  grandi pa e negoshi di cloud  bisando cu lo ta den conflic-
            Oracle  a  reta  e  proceso  den  pasobra  su  yiu  homber  ta  data  y  ta  critico  pa  mantene  di Microsoft, Azure, cual pa  to  cu  su  principionan  etico
            corte federal, pero a perde.  traha pa un di e companianan  e bentaha tecnologico di nos  largo ta purbando di alcansa e  pa  cu  inteligencia  artificial.
            Trump  a  drenta  e  discusion  cu a haci un oferta inicial.   militar’.               lider  den  mercado,  Amazon  Empleadonan  di  Google  ta
            na juli, bisando cu e admin-  E  sistema  JEDI  lo  almacena  Pentagono a enfatisa den un  Web  Services  (AWS).  Ama-  particularmente  vocal  den
            istracion lo tira ‘un bista hopi  y  procesa  cantidad  grandi  di  anuncio  cu  e  proceso  tabata  zon a bisa cu tabata sorprendi  protesta  e  participacion  di  e
            largo’ riba e proceso, bisando  data  clasifica,  permitiendo  husto,  y  a  cumpli  cu  regla-  pa e decision.     compania  cu  contractnan  di
            cu  el  a  tende  keho.  Trump  militar  Mericano  uza  inteli-  nan. A nota cu den e ultimo  “AWS  ta  e  lider  obvio  den  gobierno.
            frecuentemente  a  expresa  gencia  artificial  pa  agilisa  su  dos aña, a otorga mas di $11  cloud computing, y un eval-
            su rabia contra Amazon y su  capacidad di planea y lucha.  biyon  den  dies  contract  di  uacion  detaya  puramente  “Ta  un  cambio  den  paradig-
            fundado,  Jeff  Bezos,  kende  Un documento di strategia di  cloud  computing  separa,  y  riba e ofertanan comparativo  ma pa Microsoft gana JEDI”,
            tambe ta doño di The Wash-   cloud revela pa Departamen-  a  bisa  cu  e  contract  JEDI  claramente ta hiba na un con-  segun  Dan  Ives,  managing
            ington Post.                 to di Defensa aña pasa a pidi  ‘ta  continua  nos  strategia  di  clusion diferente”, vocero di  director di Wedbush Securi-
            Secretario  di  Defensa,  Mark  pa reemplasa e ‘sistema desar-  un  ambiente  multi-vendor  Amazon,  Drew  Herdener  a  ties. “Y ta un golpi fuerte pa
            Esper  a  retira  di  e  proceso  ticula di informacion’ cu un  multi-cloud’.          bisa.  “Nos  ta  keda  compro-  Amazon y Bezos.”


              Merca ta propone pa corta fondo pa ekipo                                                    Adobe ta continua su

                            di telecomunicacion Chines                                                    servicio na Venezuela



            MERCA  (AP)  –  Regula-
            donan  Mericano  a  pro-
            pone corta fondo pa ekipo
            Chines den rednan di tele-
            comunicacion  Mericano,
            citando menasa pa siguri-
            dad.

            Federal    Communications
            Commission  (FCC)  lo  vota
            otro  luna  riba  un  propuesta
            pa  prohibi  companianan  di  banda  pa  companianan  di  ta  nenga  cu  ta  uza  su  ekipo
            telecomunicacion  uza  sub-  telecomunicacion  reemplasa  pa  propositonan  asina.  ZTE
            sidio di gobierno pa paga pa  nan red.                    tambe  a  nenga  cu  China  ta   WASHINGTON (AP) — Compania di software Adobe
            ekipo di red for di Huawei y  Un grupo comercial pa com-  uza su productonan pa spio-  ta bisa cu atrobe ta dunando servicio y productonan na
            ZTE. E movida mas tanto ta  panianan wireless chikito ru-  na. Un reporte congresional   Venezuela, despues di obtene un licencia di adminis-
            afecta  companianan  chikito  ral, a bisa cu lo costa te cu $1  na 2012 a marca ambos com-  tracion di Trump pa esaki.
            y  rural,  ya  cu  companianan  biyon pa su  decena di com-  pania Chines como un riesgo
            grandi  Mericano  no  ta  uza  pania  reemplasa  nan  ekipo  di siguridad.             E compania basa na California a anuncia e luna aki cu tabata
            ekipo  di  e  companianan  di Huawei y ZTE. E ta bisa                                  cerando su cuentanan den e pais Sur Americano, citando me-
            Chines en cuestion.          cu Huawei tin 40 cliente na  Gobierno Mericano tambe ta   didanan  amplio  di  administracion  di  presidente  Mericano,
            E agencia tambe ta explorando  Merca  (Huawei  tambe  ta  presionando su aliadonan pa   Donald Trump, cual ta prohibi companianan y individuonan
            e impacto di rekeri compani-  miembro di e grupo comer-   prohibi  Huawei  for  di  nan   di haci negoshi cu e gobierno socialista di Nicolas Maduro.
            anan pa elimina nan ekipo di  cial,  e  Rural  Wireless  Asso-  red y a restringi exportacion   Oficial di Adobe, Chris Hall a skirbi den e blog di e compania
            Huawei y ZTW actual. Gobi-   ciation).                    di  tecnologia  Mericano  na   cu usuarionan por sigui haya acceso na e Creative Cloud y
            erno ta buscando comentario  Gobierno  Mericano  a  bisa  Huawei.  Huawei  ta  e  prov-  e portfolio di Document Cloud. Acceso na servicionan pre-
            tocante con e por yuda com-  cu  Huawei  ta  representa  un  eedor di mas grandi mundi-  mium lo keda restaura dentro di un siman.
            panianan  financieramente  si  menasa  di  spionahe,  pero  almente  di  ekipo  di  teleco-
            mester haci esey. Legislacion  no  a  presenta  evidencia  cu  municacion, como tambe un   Adobe ta conoci pa software di grafico y multimedia, incluy-
            den congreso a propone pone  gobierno  Chines  ta  uza  su  fabricante  mayor  di  telefon   endo Adobe Acrobat, Photoshop y Adobe Flash.
            $700  miyon  te  $1  biyon  na  ekipo pa spiona. E compania  celular.
   25   26   27   28   29   30   31   32