Page 22 - MIN JUS 17 AUG 2015
P. 22
A8
LOCALDialuna 17 Augustus 2015
Grupo Catolico “Defende Bo Fe”
Introduci matrimonio homosexual ta den man di Parlamento
di Aruba y no di Hulanda
ORANJESTAD - Un gru- cion a declara enfaticamente Hulanda tabata e prome pais cion manera describi den cu na prome instante ta parce
po di Catolico, esta ‘De- cu matrimonio ta e union cu a introduci matrimonio e ‘Tratado Internacional di masha inocente, pero e no
fende Bo Fe’ conforma boluntario y legal entre un homosexual na april 2001. Derechonan Civil y Politico’. ta! Cu e posibel cambio aki
entre nan di huristanan ta homber y un muhe. Tanto na Recientemente un miembro Hulanda lo por tin e deseo di den ley, Parlamento di Aruba
reacciona riba e posibili- e Comision di Derechonan di Tweede Kamer na Hulanda haci uzo di e ‘concordantie lo ta introduciendo un ‘es-
dad di introduci e matri- Humano di Nacionnan Uni a entrega un mocion pa urgi e beginsel’ describi den articu- tado civil’ nobo pa Aruba na
monio entre pareha di e como na e Corte Europeo di gobiernonan di Aruba, Cura- lo 39 di Statuut di Reino Hu- unda e pareha (homosexual)
mesun sex na Aruba. Derechonan Humano caso- çao y Sint Maarten pa legalisa landes cu ta bisa cu leynan di cu registra lo tin tur e dere-
Pa medio di un articulo nan ta nan a yega di wordo entama matrimonio entre parehanan e paisnan den reino mester ta chonan igual na matrimonio
bisa cu esunnan cu ta boga pa contra paisnan cu no conoce di mesun sexo. mas tanto posibel similar na pero temporario, a duna esey
introduci e asina yama ‘Ma- matrimonio homosexual den Segun e mocion aki Hulanda otro, sinembargo e mesun un otro nomber te ora cu
trimonio Homosexual’ ta uza nan leynan, na unda cu pare- tin e responsabilidad pa mus- articulo aki ta bisa tambe cu logra introduci e matrimonio
hopi biaha e argumentonan hanan di mesun sexo ta exigi tra e otro paisnan den reino un proposicion di ley cu tin homosexual mes den futuro.
di igualdad, discriminacion pa e paisnan concede nan e cu nan mester aplica ‘dere- cambionan profundo y dras- Esaki ta precies con cosnan
y derechonan humano pa derecho pa contrae matrimo- chonan humano’ na mesun tico (manera e introduccion a bay na Hulanda y na otro
hustifica nan deseo. Pero ki nio (Joslin versus New Zea- manera cu Hulanda ta haci di matrimonio homosexual paisnan cu a introduci matri-
di berdad tin den e argumen- land, 2002; Schalk & Kopf esaki. Awor nos a mira caba sigur lo tin) no por wordo monio homosexual.
tonan aki? versus Austria, 2010 y otro- cu matrimonio homosexual aplica sin mas, mester con- Pa por introduci e cambi-
nan). no ta un derecho humano sulta e paisnan prome. Pues e onan aki cu e parlamentario
Leynan y tratadonan E Cortenan Internacional aki manera cu e miembro di decision pa introduci matri- ta papia di dje mester adap-
E derecho pa contrae matri- tabata masha cla den nan sen- tweede kamer aki eronea- monio homosexual na Aruba ta nos ley di Codigo Civil
monio ta wordo regla den tencianan: matrimonio ho- mente ta pretende. Pero e ta den man di Parlamento di (Burgerlijk Wetboek). Na e
varios leynan y tratadonan mosexual no ta un derecho pregunta cu nos ta keda cun’e Aruba. momentonan aki Parlamento
internacional entre otro den fundamental ni universal! ta: Hulanda por obliga e otro di Aruba ta atendiendo cu e
e ‘Declaracion Universal Por lo tanto paisnan no ta ob- paisnan den Reino pa intro- Parlamento di Aruba concepto di ley pa adapta e
di Derechonan Humano’ y liga na introduci matrimonio duci matrimonio homosexu- Parlamentario Desiree Croes Codigo Civil di Aruba.
e ‘Tratado Internacional di homosexual den nan leynan. al? E contesta ariba e pregun- ya varios biaha a haci declara-
Derechonan Civil y Politico’ Ta keda na e autoridadnan ta aki ta un NO categorico! cionnan na Hulanda ariba “Geregistreerd Partnersc-
di Nacionnan Uni, como local di cada pais pa haci un Aki tambe tin leynan y trata- e topico aki. Na Aruba mes hap” no ta forma parti di e
tambe den e ‘Convencion sondeo pa asina por dicidi si donan internacional cu ta ya ta hopi tempo cu nos no concepto original cu Gobi-
Europeo di Derechonan Hu- e matrimonio homosexual ta protege nos manera e ‘Con- sa tende ta toca e topico aki erno a entrega na Parlamento
mano’ di Union Europeo. un necesidad den nan comu- venio di Nacionnan Uni’ mas. Recientemente e par- y cu a wordo presenta na e
Cada un di nan sin excep- nidad of no. (articulo 73) como tambe e lamentario aki a declara na instancianan concerni. Si nos
derecho di autodetermina- Hulanda cu prome cu fin di e tuma e ultimo aki na cuen-
Reino Hulandes aña aki Parlamento di Aruba ta como tambe e declara-
lo bay pasa e ley pa “Gereg- cionnan di parlamentario
istreerd Partnerschap” y cu Desiree Croes na Hulanda,
den futuro lo sigui cu e ley di no por conclui nada otro cu
Matrimonio Homosexual. e parlamentario aki lo tin
Laga nos pone bon cla pa no e intencion di presenta un
keda ningun duda cu e “Ge- amienda durante e tratamen-
registreerd Partnerschap” ta to di e Codigo Civil den Par-
nada otro cu e antecesor di lamento pa introduci e “Ge-
e Matrimonio Homosexual. registreerd Partnerschap”.
En principio nos por hasta
cataloga esey como un Matri- Continua riba pagina 9
monio Homosexual disfrasa