Page 4 - AB_Neat
P. 4

A10   hende
               Diahuebs 10 september 2020

             Rotary Club Aruba ta felicita Club Kibrahacha 60+ cu nan di 35 aniversario


                                                                      e  initiativa  pa  establese  un  di awe ta forma parti di Club  Interact Club Aruba ta yuda
                                                                      fundacion nobo pa Aruba cu  Kibrahacha 60+ na unda cu  como boluntario na e bazaar
                                                                      lo focus ariba nos grandinan  miembronan  di  Rotary  ta  organisa pa Club Kibrahacha
                                                                      den  nos  comunidad.  Asina  fungi  como  miembronan  60+.
                                                                      aki  “Fundacion  Centro  Pa  di  directiva  di  e  fundacion.
                                                                      Nos Grandinan” a wordo es-   Un  parti  di  e  fondonan  cu  Rotary  Club  Aruba  ta  hopi
                                                                      tablesi na 1983. E fundacion  ta  wordo  recauda  cu  even-  orguyoso  di  e  staf  y  bolun-
                                                                      aki hunto cu cooperacion di  tonan di Rotary, manera Golf  tarionan cu ta forma parti di e
                                                                      Gobierno di Aruba tabata tin  Tournament y Fiesta Rotaria,  fundacion aki. Nos ta felicita
                                                                      e  meta  pa  bin  cu  un  centro  ta  destina  pa  Club  Kibraha-  nan cu e di 35 aniversario y
                                                                      cu actividadnan pa nos gran-  cha 60+. Tur aña e famia di  pa sigui cu e bunita trabao cu
                                                                      dinan  den  e  bario  di  Piedra  Rotary  Club  Aruba  hunto  nan ta hasi pa nos grandinan.
                                                                      Plat. E edificio, mihor conoci  cu  Rotaract  Club  Aruba  y
                                                                      como  “Centro  Kibrahacha”,
                                                                      a keda inaugura dia 9 di sep-
                                                                      tember 1985.

                                                                      Desde  su  inauguracion  na
                                                                      1985 te cu awo, Club Kibra-
                                                                      hacha  60+,  ta  ofrece  dife-
                                                                      rente actividad pa nos grandi-
             Dia  9  di  september  2020,  sondeo di e necesidadnan di  nan. Actividadnan ta varia di
             Club  Kibrahacha  60+  ta  nos  comunidad.  E  sondeo  bingo,  handenarbeid,  yoga  y
             celebra nan di 35 aniversa-  ehecuta pa Rotary Club Aru-  cardio fit. Tambe tin un lugar
             rio,  y  Rotary  Club  Aruba  ba a resulta cu nos grandinan  unda nos grandinan por plan-
             kier a tuma e oportunidad  den  nos  comunidad  falta  di  ta mata y tambe hasi eherci-
             pa felicita e staf y bolun-  atencion.  Of  mihor  bisa,  no  cio. Club Kibrahacha ta keda
             tarionan.                   tabata  tin  actividadnan  pa  inova y asina aki a introduci
                                         nos grandinan di edad 60 bai  un paar di aña pasa lesnan pa
             Na  cuminsamento  di  añan-  ariba. A base di e sondeo aki  hasi uso di internet.
             an  80,  Rotary  Club  Aruba  a  Eric  D’Arnault,  miembro  di
             adopta un mocion pa hasi un  Rotary  Club  Aruba  a  lidera  Rotary Club Aruba te cu dia

              Advertorial
              Aruba Bank y SKOA man den man

                            Muchanan mas vulnerabel cu oportunidad pa atende scol

                                                      durante aña escolar 2020-2021



                                                                      nan no tabata tin e fondo y  Den  cuadro  di  nos  respon-  Tamara Waldron, Marketing
                                                                      no tine awor tampoco pa por  sabilidad  corporativo  social,  & PR Manager y Sra. Sonaly
                                                                      yuda  contribui  cu  school-  nos ta sumamente contento  Fernandez-Acosta y Sra. Lisa
                                                                      geld  y  aircogeld  di  nan  yi-  di  por  contribui  na  educa-  Vis-Tromp,  Senior  Account
                                                                      unan.  Debi  na  esaki  SKOA  cion di e grupo di hobennan.  Managers-Platinum  Bank-
                                                                      y Aruba Bank ta traha hunto  Sra.  Anuesca  Baly,  Direc-  ing di Aruba Bank, Dialuna
                                                                      pa sigura cu cada mucha tin  tora  di  Stichting  Katholiek  mainta na e sucursal na Ca-
                                                                      e oportunidad pa bay scol.   Onderwijs Aruba (SKOA) a  macuri.
                                                                                                   acepta e donacion for di Sra.











                 Stichting    Katholiek  muchanan aki ta bishita.
              Onderwijs Aruba (SKOA)
              man  den  man  cu  Aruba  Un total di 46 scol cu ta cai
              Bank ta zorg pa tur mu-     bou  SKOA  a  wordo  instrui
              cha,  no  ta  importa  edad  por habri un cuenta bancario
              ni  su  situacion,  por  bay  na  Aruba  Bank  caminda  e
              scol diariamente durante  “aircogeld” por wordo paga.
              aña escolar 2020-2021.      Aki  ta  caminda  cu  a  intro-
                                          duci  tambe  diferente  plan
              Aruba  Bank ta contribui  na  caminda un mayor por paga
              e  fondo  social  di  SKOA  na  e schoolgeld y aircogeld den
              beneficio di e grupo di alum-  terminonan di pago.
              nonan cu ta mas vulnerabel
              den  nos  comunidad.  A  in-  A  pesar  di  a  pone  tur  pro-
              troduci  diferente  proceso-  cesonan  y  proceduranan  na
              nan  y  proceduras  pa  purba  lugar, ainda tin un grupo di
              yuda mayornan di e grupo di  mas  o  menos  70  mucha  cu
              alumnonan  conhuntamente  na  e  momento  aki  ta  esnan
              cu e respectivo scolnan cu e  mas  vulnerabel.  E  mayor-
   1   2   3   4   5   6   7   8   9