Page 3 - RIU HOTEL
P. 3

4                                                             AWEMainta                                          Diabierna, 12 Januari 2018




                                             APA hopi contento cu resultado di 2017


       A ricibi 352 barco crucero cu a trece 700 mil turista



                                  Den 2018 lo sigui traha pa mantene e “milestone”aki


















































       ARUBA Ports Authority tabatin un  su partnernan a celebra e hecho cu a  E otro luna mas druk tabata maart

       2017  exitoso pa cual nan ta masha  ricibi e di 700 mil turista crucero, cu  cu 99.769 bishitante crucero abordo
       agradecido  na tur  nan partnernan  ta prome biaha cu ta logra e hecho  di e 41 barconan crucero cu a yega

       cu a contribui pa yega na surpasa e  aki. Manera indica lo sigui traha pa  Aruba.
       cantidad di bishitante crucero ricibi  mantene e “milestone” aki den 2018

       encomparacion  cu 2016  y añanan  tambe.                                                          2018

       anterior.                                                                                         E proyeccion pa 2018 ta mustra cu
                                                        Den luna di december cinco (5) bar- e esfuersonan haci dor di APA, ATA,

       Na final di 2017 e total di turista cru- co di Royal Caribbean a yega haf di  Ministerio di Turismo y demas part-

       cero cu Aruba a ricibi tabata 792.403  Aruba treciendo mas cu 16 mil turis- nernan lo sigui duna resultado, cu
       abordo di 352 barco cu a yega waf di  ta den un solo luna.                                        aumento den e cantidad di bishitante

       Aruba.                                           E siguiente partner importante taba- cu lo yega den e 332 barconan cu lo

       Esaki ta  un  17%  mas  cu  e  cifra  di  ta e barconan Princes Cruises cu un  mara den haf di Aruba. y surpasando
       2016 cual tabata 656.043. Por mira  poco mas di 10 mil turista y Celeb- un bes mas e cantidad di 700.000

       tambe cu e cantidad di barconan cu a  rity cu rond di 9 mil, pa loke ta luna  turista crucero.
       yega Aruba den 2017 a crece un poco  di december.

       mas compara cu 2016 ora cu a ricibi  Y sin lubida riba Carnival Cruises cu  Gerencia di APA ta hopi entusiasma

       307 barco.                                       durante henter e aña a bin cu casi 50  cu resultado di e esfuersonan grandi
       Maske tin cu remarca cu barconan  barco crucero.                                                  cu a bin ta wordo haci pa atrae mas

       ta  birando  hopi  mas  grandi  cu  an-                                                           turista crucero pa Aruba. Den cuadro
       tes, pero cu hopi mas turista crucero  E luna cu mas turista crucero e bar- di esaki ta trahando duro pa finalisa

       abordo.                                          conan a trece den haf di Aruba taba- cu e proyecto di embeyecimento di e

                                                        ta november, ora cu a ricibi 104.242  cara di Aruba, cu t’e haf crucero na
       Na luna di december APA hunto cu  bishitante.                                                     Playa.
   1   2   3   4   5   6   7