Page 10 - HOH
P. 10

DIARANZON 19 JANUARI 2022                                         DIARIO                                                          PAGINA 9
                                                                      Minister Dangui Oduber
                 Apesar di variante Delta, turismo a conoce un


                                recuperacion substancial den 2019























                ORANJESTAD        (AAN):    esaki tabata durante henter  gradualmente.               cu Aruba a ricibi den aña  mira hopi cancelacion den
                Dialuna Minister di Turismo  e aña. Un di e indicadornan       Minister a duna di    2019, un diferencia di 228  e grupo nan di negoshi.
                y Salud  Publico Dangui  di mas importante ta e  conoce cu den e luna di             calls menos.                       Minister    Dangui
                Oduber den conferencia di  tourism receipt, esaki ta  december aña 2021 Aruba                                    Oduber a menciona cu
                prensa a duna un bista riba  e cantidad di placa cu e  a ricibi un total di 48,209   Ultimo          Desaroyo    e proyeccionnan pa aña
                e cifranan  di  turismo di  turistanan ta laga atras  bishitante crusero compara     Turistico                   2022 tabata mustra cu
                aña 2021 den comparacion  den Aruba su economia. E  cu 126,452 den december                 Por ultimo Minister  Aruba lo bay recupera
                cu cifranan di aña 2019.    tourism receipt di aña 2021  di aña 2019. Esaki ta un    Oduber a comparti e  100% di su turismo den
                Minister Oduber a comparti  a surpasa esun di aña 2019.  caida di 61.9%, e cantidad   ultimo desaroyonan den  comparacion cu aña 2019.
                cifranan di e turismo crusero  Kiermen menos turista a  di calls nan tabata 35       turismo. E mandatario a  Lamentablemente door di e
                tambe di aña 2021 y 2019.  gasta mas placa, asina e  calls den december 2021         menciona cu ultimamente  variante di Omicron esaki
                Apesar cu den aña 2021  mandatario a menciona.          compara cu e 50 calls den    Aruba su turismo a sufri un  a keda ahusta na 85% di
                nos a conoce obstaculo di e                             december 2019.               caida substancial door di e  recuperacion.
                variante di Delta tog Aruba  Turismo Crusero            Den aña 2021  Aruba a        variante di Omicron. Den e         Segun e mandatario
                su turismo a conoce un             Turismo    Crusero   ricibi un total di 136,211   prome 3 siman di aña 2022  Omicron a cambia e
                recuperacion substancial.   ta esun cu a keda mas  bishitante crusero compara        Aruba a registra un caida  perspectiva pero ainda
                       Den e totalidad  afecta door di e pandemia,  cu        832,399    bishitante  di entre 25% pa 30%. Por a  tin tempo pa recupera di
                Aruba su turismo a recupera  ta apenas den luna di juni  crusero den aña 2019, esaki   tuma nota cu aerolineanan  e retraso, por logra esaki
                72% den comparacion cu  2021  Aruba a ricibi su  ta representa un caida di           manera Frontier Airlines y  tumando e pasonan corecto
                aña 2019 haciendo aña 2021  prome crusero. E industria  85%. Den aña 2021 Aruba      Air Canada a suspende nan  y calcula e risiconan. Nos
                un bon aña di recuperacion,  aki a cuminsa hopi slow y  a ricibi un total di 96 calls   vuelonan pa Aruba, tambe a  tur ta depende di turismo.
                den e grafico ta ilustra con  poko poko a cuminsa crese  compara  cu e 324 calls

                 Bolita a kibra den stoma di Curasoleño net e ta


                          wardando pa subi avion pa bay Hulanda



                WILLEMSTAD: Tur cos                                                                     Mientras tanto a core  haya sa ta kende a dune
                tabata trankil riba Diasa-                                                           pidi security di  Aero-     e bolitanan aki.   Tambe
                bra atardi na Aeropuerto                                                             puerto pa bin atende e  e  ta realiza, cu  si acaso
                di Hato na Curacao, cu                                                               persona, y despues Polis  esaki a pasa ora cu e
                pasaheronan dilanti Gate                                                             como tambe Ambulans a  avion tabata mey-mey
                sperando e momento                                                                   yega.  E homber keto bay  di Oceano  Atlantico, su
                yega pa nan aborda nan                                                               tabata pidi pa awa.         chens pa sobrevivi lo ta-
                vuelo 370 cu  TUI  Air-                                                                 Pues envez di viaha  bata hopi abao como cu
                lines cu ta bula non-stop                                                            rumbo pa Hulanda pa  ta dura basta ora prome
                pa Amsterdam, Hulanda.                                                               hiba su droga scondi, el a  cu e avion haya un pista
                   Diripiente pasaheronan                                                            ser transporta cu Ambu-     di aterizahe e momento
                a tende un conmocion, y                                                              lans pa Hospital, unda a  ey, y lo a yega Hulanda
                nan a hisa cabez y mira                                                              core saca como 100 bolita  morto.
                con un homber bisti cu      gritando na forma hister- pero esey no tabata yuda       yena cu cocaina liquido     Mientras tanto e vuelo
                un carson cora kima, cu     ico, y bisando cu e tin do- cu nada.  Un muher cu        for di  su stoma.  Algun  di  TUI  Airlines a subi
                un polo-shirt blanco ta     lor debi cu tin bolita den  tabata hunto cune, tam-      di e bolitanan aki a kibra,  na su horario normal
                cuminza bira paranoico      stoma y cu nan a kibra.     be a  cuminza bira hopi      y esey a cuminza pone e  pa 7:04 pm, sin ningun
                cu voz halto.                  E homber e momento  nervioso, y ta parce cu e         homber aki cuminza sinti  clase di retrazo.  Claro cu
                   El a cuminza cana pari-  ey a cuminza pasa man  muher no sa nada mes cu           malo y pidi yudanza.        nan a saca e maletanan di
                ba-pabao, y di pazuid-      pa un boter di awa y cum- e homber tabatin e cosnan           Awor e homber  ta  e homber tambe pa asina
                panort den e terminal,      inza yena su stoma cune,  ey hinca den su stoma.         wordo interoga pa asina  esaki wordo examina.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15