Page 2 - NATURE DISCOUNT DEC 31, 2014
P. 2
PAGINA 14 DIARIO DIARANZON 31 DECEMBER 2014
Abuso contra hende grandi tin
famianan preocupa haya un aclaracion di e situa- na Aruba.
cion. Segun e yiu muhe actual- Segun informacion cu e yiu tin
ORANJESTAD (AAN) Abuso por scapa e tata den e situacion mente e casa tin control riba ta bisto cu tin fraude, abuso y
contra hende grandi ta lantan- cu e ta actualmente. e placa di cual e no ta traha pe, hende ta haci bofon practica-
do cabes y aunke cu tin hopi di Ta conta cu suficiente material sinembargo si ta trata e homber mente pa nan por haya e opor-
nan no ta conoci, tin famianan cu por para riba loke ta bisa. di un manera inhumano como tunidad pa biba den un miho
cu ta nota señalnan y kier bati Segun e yiu muhe tambe a trata si fuera e ta secuestra unda cu pais, y ta cuminsa abusa di ley.
alarma pa asina proteha nan di ofrece na e muhe pa por no tin acceso cerca ningun fa- Esey ta un burla, no solamente
sernan stima, pero mayoria dun’e e oportunidad pa hiba e miliar. cu e propio husticia, sino un
porta ta cera pa logra trece un- bieu centro pa dun’e atencion E yiu muhe cu duele na su cura- burla cu e pueblo nativo di e
solucion. Esaki ta caso di un 24/7 tampoco no a logra. son ta duna di conoce cu e kier isla. Esey ta algo impune.
cabayero, kende a casa cu un Famianan ta di opinion cu e alerta comunidad di Aruba riba Pregunta semper ta keda kico
dama stranhero. E cabayero muhe no tin e capacidad como su caso cu e ta pasando den dje, lo pasa si mi tata mester muri
tin 89 aña y despues di casi dos pa tene un persona manera e tambe pa esunnan cu ta mayor ?
aña, a drenta den relacion cu un den e condicionnan ey. Ta un di edad pa tene cuenta prome Cu awa na wowo e yiu ta ex-
dama, kende ta mas cu 40 aña persona cu tin un yiu menor cu nan tuma un decision. presa na nos redaccion. No tin
mas hoben.Famianan preocupa cu pe ta un abuso, pa pone un E obhetivo ta pa proyecta un prueba kico a pasa y lo tin cu
a combersa cu DIARIO y den mucha di e edad ey haci traba- nota riba e caso aki cu no so- manda haci un autopsia pa por
un entrevista a duna di conoce onan cu ta un profesional como lamente cu ta e unico caso cu mira di kico e persona a muri.
cu e casa ta neglishando e enfermero mester haci. ta pasando na Aruba. Una bes Ken ta sigui cu e caso.
grandi como tambe ta haci mal Aki ta trata di dos caso di abo- yega na e condicionnan aki, e Pa resumi e obhetivo ta esey si
uzo di e pensioen di Lago di so ta tumando luga na mes mo- persona ta vulnerabel contra por a proyecta un caso general
e homber.E problema a escala mento. Sinembargo no a yega personanan cu sa con e sistema pa personanan cuminsa tuma
ora cu e cabayero a casa cu e na un solucion cu por procede ta traha y ta abusa di dje. bon nota di decisionnan cu nan
dama 9 luna atras den secreto pa hiba e bieu na un centro pa Tin den e diferente casonan ta tuma a base di engaño .
pa motibo cu famianan no ta- dun’e e atencion cu mester. cu tin na Aruba cu no tin bida Na Aruba no ta prome biaha
bata kier. Lamentablemente, Loke a sosode cu durante tur e matrimonial pasobra no ta dru- cu situacionnan asina ta pasa,
despues cu a cana un caminda lunanan aki, si por constata cu miendo den e cama matrimo- y esey ta algo cu tin cu tene
di cruz tanto cerca instancian- e señora ta bay cu e fondonan nial. na cuenta y analisa. Mester ta
an di gobierno y fundacionnan, di e bieu. Segun e yiu muhe e unico cos mas fuerte. E momento cu ley
mucho no por a wordo haci, A pesar cu ta trata pa stop esaki cu e por haci na e momento- ta mas fuerte y pa proteha mas
mirando e estado legal cu e se- y blokia e cuentanan , pa asina nan aki ta conscientisa y habri personanan cercano y ta vul-
ñora tin. Semper tin algo den wowo di esunnan cu ainda no nerabel kisas ta evita e tipo di
ley cu ta proteha e casa, aunke sa cu tin casonan asina ta pasa situacion aki.
tin un victima.
Famianan a haci tur lo posi- ta den condicionnan deplorabel
bel pa preveni e matrimonio asina a dicididi tuma accion y a
aki. Tambe a acerca censo pa bay polis na Shaba, unda kier
haci investigacion prome cu a a pone un denuncia , pero e de-
casa e pareha, pero no a logra nuncia no a wordo tuma tam-
nada. Hasta tal punto cu un poco door di e polis y a avisa e
dokter di cas a certifica tambe yiu muhe cu no por haci nada
a skirbi un carta riba situacion paso ley ta proteha su casa.
di e anciano. A base di e carta Na prome instante e polisnan a
ey a cuminsa trata na mira con bay wak si por yega na un are-
e por a traha cu e instancianan glo unda cu e polisnan a drenta
di gobierno y demas instanci- den e vivienda y por a mira den
anan cu a colabora, pero sem- ki estado e tabata. A sinti, a pe-
per tin un problema den ley cu sar cu no a haya hopi apoyo di
ta proteha e señora. Ta protege parti di ley y ta man mara pa
den tal punto cu e ta impedi to- purba mustra un matrimonio
talmente cu e yiu por aceca na ficticio y ta cometiendo abuso,
mira kico ta pasa cu su tata. a pesar cu tin prueba di video
Ta un cos absurdo cu un yiu e pruebanan di fotografia y e
no por sa di su tata si e ta malo pruebanan di videonan na hos-
di salud. E persona no ta cana, pital nada no ta yudando pa
den un lapso di 9 luna a perde
su canamento.
Dia 30 di october ultimo e
yiu muhe a haya chens pa bay
bishita su tabata tin e oportuni-
dad unda e muhe tin e bieu. E
Abuso contra hende grandi tin
famianan preocupa haya un aclaracion di e situa- na Aruba.
cion. Segun e yiu muhe actual- Segun informacion cu e yiu tin
ORANJESTAD (AAN) Abuso por scapa e tata den e situacion mente e casa tin control riba ta bisto cu tin fraude, abuso y
contra hende grandi ta lantan- cu e ta actualmente. e placa di cual e no ta traha pe, hende ta haci bofon practica-
do cabes y aunke cu tin hopi di Ta conta cu suficiente material sinembargo si ta trata e homber mente pa nan por haya e opor-
nan no ta conoci, tin famianan cu por para riba loke ta bisa. di un manera inhumano como tunidad pa biba den un miho
cu ta nota señalnan y kier bati Segun e yiu muhe tambe a trata si fuera e ta secuestra unda cu pais, y ta cuminsa abusa di ley.
alarma pa asina proteha nan di ofrece na e muhe pa por no tin acceso cerca ningun fa- Esey ta un burla, no solamente
sernan stima, pero mayoria dun’e e oportunidad pa hiba e miliar. cu e propio husticia, sino un
porta ta cera pa logra trece un- bieu centro pa dun’e atencion E yiu muhe cu duele na su cura- burla cu e pueblo nativo di e
solucion. Esaki ta caso di un 24/7 tampoco no a logra. son ta duna di conoce cu e kier isla. Esey ta algo impune.
cabayero, kende a casa cu un Famianan ta di opinion cu e alerta comunidad di Aruba riba Pregunta semper ta keda kico
dama stranhero. E cabayero muhe no tin e capacidad como su caso cu e ta pasando den dje, lo pasa si mi tata mester muri
tin 89 aña y despues di casi dos pa tene un persona manera e tambe pa esunnan cu ta mayor ?
aña, a drenta den relacion cu un den e condicionnan ey. Ta un di edad pa tene cuenta prome Cu awa na wowo e yiu ta ex-
dama, kende ta mas cu 40 aña persona cu tin un yiu menor cu nan tuma un decision. presa na nos redaccion. No tin
mas hoben.Famianan preocupa cu pe ta un abuso, pa pone un E obhetivo ta pa proyecta un prueba kico a pasa y lo tin cu
a combersa cu DIARIO y den mucha di e edad ey haci traba- nota riba e caso aki cu no so- manda haci un autopsia pa por
un entrevista a duna di conoce onan cu ta un profesional como lamente cu ta e unico caso cu mira di kico e persona a muri.
cu e casa ta neglishando e enfermero mester haci. ta pasando na Aruba. Una bes Ken ta sigui cu e caso.
grandi como tambe ta haci mal Aki ta trata di dos caso di abo- yega na e condicionnan aki, e Pa resumi e obhetivo ta esey si
uzo di e pensioen di Lago di so ta tumando luga na mes mo- persona ta vulnerabel contra por a proyecta un caso general
e homber.E problema a escala mento. Sinembargo no a yega personanan cu sa con e sistema pa personanan cuminsa tuma
ora cu e cabayero a casa cu e na un solucion cu por procede ta traha y ta abusa di dje. bon nota di decisionnan cu nan
dama 9 luna atras den secreto pa hiba e bieu na un centro pa Tin den e diferente casonan ta tuma a base di engaño .
pa motibo cu famianan no ta- dun’e e atencion cu mester. cu tin na Aruba cu no tin bida Na Aruba no ta prome biaha
bata kier. Lamentablemente, Loke a sosode cu durante tur e matrimonial pasobra no ta dru- cu situacionnan asina ta pasa,
despues cu a cana un caminda lunanan aki, si por constata cu miendo den e cama matrimo- y esey ta algo cu tin cu tene
di cruz tanto cerca instancian- e señora ta bay cu e fondonan nial. na cuenta y analisa. Mester ta
an di gobierno y fundacionnan, di e bieu. Segun e yiu muhe e unico cos mas fuerte. E momento cu ley
mucho no por a wordo haci, A pesar cu ta trata pa stop esaki cu e por haci na e momento- ta mas fuerte y pa proteha mas
mirando e estado legal cu e se- y blokia e cuentanan , pa asina nan aki ta conscientisa y habri personanan cercano y ta vul-
ñora tin. Semper tin algo den wowo di esunnan cu ainda no nerabel kisas ta evita e tipo di
ley cu ta proteha e casa, aunke sa cu tin casonan asina ta pasa situacion aki.
tin un victima.
Famianan a haci tur lo posi- ta den condicionnan deplorabel
bel pa preveni e matrimonio asina a dicididi tuma accion y a
aki. Tambe a acerca censo pa bay polis na Shaba, unda kier
haci investigacion prome cu a a pone un denuncia , pero e de-
casa e pareha, pero no a logra nuncia no a wordo tuma tam-
nada. Hasta tal punto cu un poco door di e polis y a avisa e
dokter di cas a certifica tambe yiu muhe cu no por haci nada
a skirbi un carta riba situacion paso ley ta proteha su casa.
di e anciano. A base di e carta Na prome instante e polisnan a
ey a cuminsa trata na mira con bay wak si por yega na un are-
e por a traha cu e instancianan glo unda cu e polisnan a drenta
di gobierno y demas instanci- den e vivienda y por a mira den
anan cu a colabora, pero sem- ki estado e tabata. A sinti, a pe-
per tin un problema den ley cu sar cu no a haya hopi apoyo di
ta proteha e señora. Ta protege parti di ley y ta man mara pa
den tal punto cu e ta impedi to- purba mustra un matrimonio
talmente cu e yiu por aceca na ficticio y ta cometiendo abuso,
mira kico ta pasa cu su tata. a pesar cu tin prueba di video
Ta un cos absurdo cu un yiu e pruebanan di fotografia y e
no por sa di su tata si e ta malo pruebanan di videonan na hos-
di salud. E persona no ta cana, pital nada no ta yudando pa
den un lapso di 9 luna a perde
su canamento.
Dia 30 di october ultimo e
yiu muhe a haya chens pa bay
bishita su tabata tin e oportuni-
dad unda e muhe tin e bieu. E
