Page 16 - bon-dia-aruba-20211011

a16 ciencia & Tecnologia
Dialuna 11 OctOber 2021

Facebook ta revela controlnan nobo pa mucha cu usa nan plataformanan

(AP) – Como resultado di
e testimonio cu a critica
e plataformanan di Face-
book, y a declara cu nan ta
causa daño na muchanan,
e gigante den rednan so-
cial lo introduci varios
actualisacion incluyen-
do un alerta cu lo insta e
hoben pa tuma un break
durante uso di e aplica-
cion pa comparti potret
Instagram, y di “nudge” e
hobennan si nan tin basta
tempo ta mira e mesun
contenido cu no ta contri-
bui na nan bienestar.

Facebook, basa na Menlo den mehora nos producto, pa acusacionnan tabata soporta cu e controlnan aki ta efec- Clegg a bisa ambos anfitrion
Park, California tambe tin nos producto por ta sigur y pa cien di miles di pagina di tivo. cu e algoritmonan ta sirbi
den plan e introduccion di pa tur hende por disfruta di investigacion interno y docu- como “netnan grandi di cier-
controlnan nobo pa adul- esaki.” mentonan cu el a copia den “Tin rason grandi y tremendo to mensahenan of publica-
tonan cu lo ta opcional, pa e secreto prome cu el a sali for pa tin duda tocante esaki,” el cionnan no desea of dañino.”
mayornan of personanan re- Clegg a bisa cu Facebook a di e compania su unidad di a agrega. Tambe Golin a con-
sponsabel por supervisa kico inverti 13 biyon dollar duran- integridad civil. ta cu reguladornan mester Senador Democratico Amy
e hobennan ta haciendo of te e ultimo añanan pa purba restringi kico Facebook por Klobuchar di Minnesota,
mirando online. E iniciati- sigura cu e plataforma ta sigur Josh Golin, director ehecu- haci cu nan algoritmo. ken ta cabesante di e Senate
vanan aki ta bini despues cu y cu e compania tin mas di tivo di Fairplay, un vigilante Commerce Subcommittee
Facebook a anuncia fin di 40,000 persona trahando riba pa e industria di muchanan Golin ta di e opinion cu pa e topiconan di Competi-
luna pasa cu nan lo pausa e e problemanan aki. y promocion di media, bisa Facebook mester cancela e tion Policy, Antitrust y Con-
trabao pa Instagram for Kids. cu e no ta kere cu e intro- proyecto di Instagram for sumer Rights, a bisa Bash
Pero criticonan ta bisa cu e E entrevistanan a bini despu- duccion di e control nan aki Kids. den un entrevista separa dia-
plan ta falta hopi detaye y nan es cu ex empleado Frances pa yuda mayornan supervisa domingo cu a yega tempo di
ta duda cu e actualisacionnan Haugen, un cientifico di da- e hobennan lo ta efectivo pa Ora Clegg a ricibi critica di actualisa e leynan tocante pri-
aki lo ta efectivo. tonan anterior di Facebook, motibo cu hopi hoben ta crea ambos Bash y Stephanopou- vacidad di mucha, y di ofrece
a bini dilanti congreso siman cuentanan secreto. E tambe los den entrevista separa to- mas transparencia den e uso
“Nos ta constantemente pur- pasa pa acusa e plataforma tabata dudoso di con efectivo cante uso di algoritmo y e di algoritmo.
bando di mehora nos pro- di rednan social di fracasa e “nudging” lo ta, y si di ber- amplificacion di mal infor-
ductonan,” Clegg a conta di haci cambio na Instagram dad esaki lo causa cu e hoben macion prome cu e mani- “Mi ta aprecia cu e ta dispues-
Dana Bash riba “State of the despues cu investigacionnan lo tuma un break of stop di festacion di dia 6 di januari el to di papia tocante e temanan
Union’ diadomingo. “Nos interno a demostra daño na mira e contenido dañino. El a responde cu si Facebook lo aki, pero mi ta kere cu e tem-
no por, cu un habri y cera di cierto hobennan y di falta a nota cu Facebook mester a kita e algoritmo, hende lo po di papiamento y comber-
wowo haci tur hende su bida di honestidad den nan pelea mustra exactamente con nan mira mas, no menos mensa- sacion a caba,” Klobuchar a
perfecto. Loke nos por haci publico den contra di odio y lo implementa esaki y ofrece he di odio, y mas, no menos bisa tocante Clegg su plan. “E
ta duna nos maximo esfuerso mal informacion. Haugen su investigacion cu ta demostra mal informacion. tempo di actua ta awo.”

Reino Uni ta considera servicio di tracking ‘Walk Me Home’ pa proteha

muhenan cu ta nan so

(AP) - Un oficial di gobi- Everard, un ehecutivo di
erno Britanico ta apoy- marketing di 33 aña, a keda
ando un compania di tele- secuestra, viola y asesina pa
fon su proposicion pa un un polis cu tabata den servi-
servicio di tracking nobo cio, ken a keda acusa di ases-
cu ta premira di yuda pro- inato y otro cargonan e luna
teha muhenan cu mester aki, cual a resulta den su sen-
ta nan so, un idea cu a bini tencia di bida den prizon sin
den bista di e criticanan y posibilidad di libertad.
rabia pa cu e asesinato di
dos mucha muhe hoben “Violencia di parti di e gen-
cu a ser ataca rond di nan ero masculino ta causando
cas na London. cu hopi hende, specialmente
muhenan ta bibando cu mie-
E hefe ehecutivo di Britania do,” Jansen a skirbi den The
su compania di telefon mas Daily Mail. “Y nan mayor-
grandi, BT, a propone e ser- nan, parehanan y amistadnan
vicio “walk me home” den ta preocupa tambe, awo mas
un cara na Home Secretary cu nunca.”
Priti Patel. Na momento cu Reino Uni su Home Office “E lina nobo di telefon aki ta E servicio lo complementa
un muhe activa e aplicacion a confirma cu Patel a ricibi e exactamente e tipo di skema Britania su number di emer- “Mi no ta un politico, mi no
riba nan telefon, e servicio carta y lo responde “despues innovativo cu lo ta bon pa gencia cual ya ta existente, por cambia sociedad, pero si
lo track su ruta y manda un di duna e carta su curso.” por cuminsa cana den bon Jansen a bisa. BT tin 84 aña mi por usa tecnologia inno-
alerta na su contactonan di Patel a demostra mas sosten direccion lo mas cu ta posi- ta maneha Britania su num- vativo pa mehora siguridad
emergencia si e no yega su den e comentarionan haci na bel,” e corant a conta cu Patel ber di emergencia “999” y personal, mi ta compromete
destino na tempo, Philip Jan- e Daily Mail. a expresa. “Mi ta mirando e actualmente ta actualisando mi mes pa haci esaki,” el a
sen a bisa den e carta. proposicion aki cu mi ekipo.” e sistema. Den maart, Sarah expresa.