Page 19 - ANTILL DGB
P. 19
Antilliaans Dagblad Vrijdag 18 augustus 2017 19
Regio
Van onze redactie Buitenlandse investeringen in regio nemen af die de productiviteit en concur-
Brussel - De directe buitenland- rentiepositie verbeteren, staat in
se investeringen in Latijns-Ame- het rapport. Bárcena wijst er
rika en het Caribisch gebied zijn men, als gevolg van lage grond- sche groei en de wereldwijde landen. Volgens het recent ver- echter op dat investeringen no-
in 2016 met 7,9 procent afgeno- stoffenprijzen, trage economi- trend om te investeren in rijkere schenen rapport 2017 Foreign dig zijn voor de ‘vierde industri-
Direct Investment van de Econo- ële revolutie’ en om duurzame
Advertentie Bonaire mische Commissie voor Latijns- ontwikkeling te stimuleren. De
Amerika en het Caribisch Ge- strategieën om buitenlandse in-
bied (Eclac), namen de investe- vesteringen aan te trekken moe-
GENERAL ANNOUNCEMENT ringen voor het tweede jaar op rij ten daarom opnieuw bekeken
BONAIRE PETROLEUM CORPORATION N.V. INVITATION TO TENDER af, meldt IPS. ,,Buitenlandse di- worden, zodat de nadruk meer
recte investeringen zijn belang- komt te liggen op modernise-
rijk voor de ontwikkeling van ex- ring van de economie en diversi-
TITLE OF WORK : Tugboat services, time chartered
PURCHASE REQUISITION NUMBER : 2017-40430 portactiviteiten die essentieel fiëring van de productie.
START DATE : TBA zijn voor groei in de regio en De auto-industrie, die in het
COMPLETION DATE : TBA voor het creëren van nieuwe sec- rapport is uitgelicht, maakt de
th
NOTICE OF SUBMITTAL PARTICIPATION BY : September 8 , 2017 toren”, zegt Alicia Bárcena, di- grootste revolutie in haar ge-
JOB CLARIFICATION MEETING : TBA recteur van de Eclac. schiedenis door. Mexico is een
CONTACT PERSONS : Sharlene Winklaar (jwinklaar@bopec.com) +599-715-8138 Ondanks de neerwaartse succesverhaal, maar dat succes
Or trend, bedragen de directe bui- staat onder druk. ,,Mexico heeft
Hendryck Balentien (hbalentien@bopec.com) +599-715- tenlandse investeringen nog 3,6 een versnelde transformatie
8114
TELEPHONE NUMBER CONTACT PERSON : +599-715-8138 and +599-715-8114 procent van het bruto binnen- doorgemaakt, van een plaats
MODALITY OF CONTRACT : Time charter lands product van de regio, ter- waar auto’s voor het lagere seg-
wijl het wereldwijde gemiddelde ment in elkaar gezet werden,
GENERAL DESCRIPTION OF WORK : 2,5 procent is. Dat laat zien dat naar een meer geïntegreerde en
1. Provide time chartered tug boat service for mooring & unmooring of tankers (DWT 302000 t) at internationaal opererende be- gediversifieerde productieketen
BOPEC. drijven een belangrijke rol spe- en hogere technologische ken-
2. Should prove to have experience with time charter tug boat services & training of marine personnel. len in de economieën in de re- nis”, staat in het rapport.
gio. Brazilië trekt de meeste bui-
GENERAL INSTRUCTIONS tenlandse investeringen naar
1. The Contracting Norms and Procedures of BOPEC apply for this invitation to tender. zich toe, met 47 procent. In dat
2. Contractors interested to participate must submit a participation notice in the form of a letter with their own letterhead, in land groeiden de investeringen
a sealed envelope, including name of the company, contact person, telephone & fax number and email address (if
available). met 5,7 procent. In Mexico, dat
3. The envelope should be sealed with a wet-stamped company logo in such a manner that confidential handling of its nog steeds op de tweede plaats
content is guaranteed. staat, daalden de buitenlandse
4. The sealed envelope should indicate the purchase requisition number and the title of work. investeringen met 7,9 procent.
5. The sealed envelope related to newspaper announcements should be submitted at the terminal gate security
office building at the main entrance of the BOPEC terminal by 10:00am of the submittal date of participation De directe buitenlandse in-
notice at the latest. vesteringen kunnen een belang-
6. Envelopes that do not comply with the above will be declared invalid and returned to the sender. rijke rol spelen in de overdracht Volgens het recent verschenen
7. These instructions apply to contractors registered to perform work at any of our PDVSA affiliates. van technologie en introductie rapport namen de investeringen
8. For any additional information please contact the responsible person mentioned above.
van nieuwe businessmodellen voor het tweede jaar op rij af.
Advertentie Bonaire
Functie-eisen
ǩ .HQQLV LV YHUHLVW RS KHW QLYHDX YDQ HHQ YHU]RUJHQGH
PER QLYHDX RI YHUJHOLMNEDDU .HQQLV LV YHUHLVW YDQ
protocollen en voorschriften.
ǩ 6RFLDOH YDDUGLJKHGHQ DOV WDFW LQOHYLQJVYHUPRJHQ
HQ KXOSYDDUGLJKHLG ]LMQ YDQ EHODQJ ELM GH GDJHOLMNVH
]RUJYHUOHQLQJ DDQ SDWLQWHQ FOLQWHQ HQ KHW FRQWDFW
PHW KHW IDPLOLH UHODWLHV HQ FROOHJDvV
ǩ %HZHJLQJVYDDUGLJKHLG LV YHUHLVW YRRU GH $'/
ZHUN]DDPKHGHQ HQ ELM KHW YHUULFKWHQ YDQ HQNHOH
eenvoudige verpleegtechnische handelingen, zoals Informatie:
'H ]RUJLQVWHOOLQJ )XQGDVKRQ 0DULDGDO LV RS NRUWH WHUPLMQ RS VXEFXWDDQ LQMHFWHUHQ :LOW X PHHU LQIRUPDWLH RYHU )XQGDVKRQ 0DULDGDO GDQ
ǩ 2SOHWWHQGKHLG LV YHUHLVW WHQ DDQ]LHQ YDQ GH WRHVWDQG NXQW X GH ZHEVLWHV EH]RHNHQ
]RHN QDDU HHQ
YDQ GH SDWLQW FOLQW WLMGHQV KHW XLWYRHUHQ YDQ GH ZZZ IXQGDVKRQPDULDGDO FRP
Ziekenverzorgende voor Thuiszorg (m/v) ZHUN]DDPKHGHQ ZDDUELM XLWHUOLMNH YHUDQGHULQJHQ HQ KWWS \RXWX EH QFU\(+D3FZ,
veranderingen in gedrag gesignaleerd moeten worden.
ǩ ,Q KHW EH]LW YDQ HHQ ULMEHZLMV % LV HHQ JURWH SUH Wilt u meer informatie over de functie dan kunt u
FRQWDFW RSQHPHQ PHW 0HQHHU 0DJQXV 3LDU YLD
Doel van de functie: WHOHIRRQQXPPHU
Het verrichten van verzorgende en ADL activiteiten en Wat wij bieden:
enkele eenvoudige verpleegtechnische handelingen. 'H IXQFWLH YDQ =LHNHQYHU]RUJHQGH LV LQJHGHHOG LQ Sollicitanten
)XQFWLH *URHS 0LQ HQ 0D[LPXP ,QGLHQ X ]LFK KHUNHQW LQ GH]H IXQFWLH GDQ QRGLJHQ ZLM
Functie inhoud: EUXWR SHU PDDQG FRQIRUP GH JHOGHQGH X XLW RP XZ VROOLFLWDWLHEULHI YHUJH]HOG YDQ NRSLH YDQ
ǩ 9HU]RUJW SDWLQWHQ FOLQWHQ HQ RQGHUVWHXQW ELM $'/ VDODULVVFKDDO YDQ )XQGDVKRQ 0DULDGDO GLSORPDǢV HQ F Y WH ULFKWHQ DDQ )XQGDVKRQ 0DULDGDO
activiteiten (zoals wassen, toilet etc.); W D Y 0HQHHU 0DJQXV 3LDU
ǩ 9HUULFKW HHQYRXGLJH YHUSOHHJWHFKQLVFKH KDQGHOLQJHQ
conform protocollen (o.a. eenvoudige .D\D 6RHXU %DUWROD 3RVWEXV %RQDLUH
ZRQGYHU]RUJLQJ VXEFXWDDQ LQMHFWHUHQ HQ KHW
YHUZLVVHOHQ YDQ HHQ NDWKHWHU]DNMH ( PDLO DGUHV personeel@fundashonmariadal.org
ǩ =HW YROJHQV ULFKWOLMQHQ HQ DIVSUDNHQ PHGLFLMQHQ
klaar; Sluitingsdatum 22 augustus 2017.
ǩ 9HUVWUHNW YRHGLQJ HQ GUDQNHQ DDQ SDWLQWHQ FOLQWHQ
HQ KHOSW GDDU ZDDU QRGLJ SDWLQW FOLQW ELM KHW HWHQ HQ
drinken.
ǩ %HJHOHLGW SDWLQWHQ FOLQWHQ ELM DFWLYHULQJ HQ
ontspanning;
ǩ 6WLPXOHHUW RI VWDELOLVHHUW GH ]HOIUHG]DDPKHLG YDQ
GH SDWLQW FOLQW RS KHW JHELHG YDQ YHU]RUJHQGH
werkzaamheden;
ǩ 9HUULFKW EHSHUNWH KXLVKRXGHOLMNH ZHUN]DDPKHGHQ
]RDOV EHGGHQ RSPDNHQ