Page 14 - bon-dia-aruba-20230724
P. 14

A14
                        Dialuna 24 Juli 2023











             Skirbi pa Robert Arends
             Cinco minister ta mas cu basta pa Aruba


            Siguientemente  un  indi-    vies,  Algemene  Rekenkamer
            cacion  con  lo  por  reparti  y  SER  (tanten  cu  nan  no  ta
            tarea entre e Minister nan  independisa).
            y baha e gastonan di Gobi-   2.     Minister di Husticia,
            erno pa asina logra baha e  encarga cu Polis , Ministerio
            peso financiero riba lom-    Publico, Migracion y Prizon
            ba  di  pueblo.  Cu  menos  3.      Minister di Finanzas,
            Minister (y nan rabo nan),  encarga  cu  Finanzas  ,  Im-
            Gobierno por “save” placa  puesto y Economia
            y  cuminsa  paga  e  debe  4.         Minister  di  Infra-
            monstruoso  cu  Aruba  tin  structura, encarga cu Espacio
            sin  cu  Gobierno  mester  (tera/lama/aire/naturalesa),
            hisa    belasting/tarifa/en-  Transporte,Trabounan   Pu-
            trada di Gobierno.           blico y Tecnico.             despues di cada eleccion, sin  ister di Husticia y Asuntonan  E intencion di e articulo aki
                                         5.      Minister di Ser Hu-  mas,  djis  pa  “please”  un  of  Social”.                ta pa habri un discusion po-
            E cinco ministernan ta :     mano, encarga cu Enseñansa,  otro politico.                                            litico/publico riba e topico aki
            1.      Minister  President,  Labor,  Salud  y  Asuntonan  Pasobra  cambio  nan  den  e  Den e structura di cada Min-  den  cuadro  di  “baha/limita
            encarga  cu  Asuntonan  Ex-  Social                       structura, cada bes cu bin un  isterio  lo  tin  un  “Directo-  gastonan di Gobierno” y mas
            terno  (cu  Hulanda/Corsou/                               otro Minister, ta costa pueblo  rado General” cu ta cubri tur  importante ainda den cuadro
            St.Maarten y otro pais of or-  E structura di Gobierno mes-  hopi  placa  sin  ta  necesario.  asunto  di  ful  e  Ministerio  di habri e posibilidad pa Go-
            ganisacion);  Asuntonan  In-  ter  ta  stipula  den  un  Ley  y  Ta politiconan mester cuadra  relaciona  cu  Finanzas  ,  Per-  bierno “spaar placa” (cu me-
            terno  (Censo,  Asuntonan  di  ehecuta pa “empleadonan pu-  den  un  structura  y  no  cu  sonal , Publicidad y Control  nos Minister) pa paga e debe
            Empleado  Publico  y    Asun-  blico” guia—a base di Ley—  mester  cambia  un  structura  Interno. Tambe tur Minister  super grandi di Aruba sin cu
            tonan  General  y  Huridico);  pa  un  Minister.  E  structura  pa “please” un politico of pa  lo tin un staf politico limita—  Gobierno tin nodo di hisa be-
            Tur  asunto  cu  no  ta  na  en-  mester  ta  fiho  y  stipula  den  “no tin pleito”, manera cu a  banda di e empleadonan pu-  lasting of tarifanan pa pueblo
            cargo  di  un  otro  Minister;  un  Ley  Mayor  di  moda  cu  haci cu “Minister di Finanzas  blico—pa  apoya  e  Minister  paga.
            Parlamento  ,  Raad  van  Ad-  no  por  cambia  e  structura  y Cultura” y tambe cu “Min-  politicamente.


             Skirbi pa Ruthy”Lady Ruth” Vrieswijk-Bergen
             Sabiduria den nos alegria


            Mientras  dianan  ta  pasa,
            bida  ta  sigui  brinda  nos
            cu  sorpresanan  agradabel
            y  tambe  menos  agrada-
            bel, lesnan di bida  pa nos
            cada  un  gana  mas  expe-
            riencia  di  bida  pa  com-
            prende  bida  miho.  Hopi
            actividad social cultural ta
            tuma lugar y nos ta purba
            di bishita mas tanto cu nos
            por, segun salud ta duna.

            Lady  Ruth  ta  hopi  contento   Mag. Ling y Dr. Joyce Pereira.                        henter  e  charla  di  Joyce,  pa
            cu tur e reaccionnan cu e ta   Nan a trata e tema di Sclavi-  Lady Ruth a gusta e manera  motibo  di  un  otro  compro-
            ricibi pa cu su relatonan se-  tud y nos dushi Papiamento.  cu  Dr.  Joyce  Pereira  a  habri  miso, pero si nos a scucha e   CBPP, djis pa laga bo sa cu el
            manal  den  nos  prestigioso   E sala tawata completamente  su  parti  di  presentacion  na  charla  “kort  en  krachtig  di
            corantnan local y tambe on-  yen  di  personanan  interesa  CBPP cu e pregunta : “Pak-  Ramon. Nos a nota cu e pu-  a  tuma  lugar  exitosamente.
                                                                                                                                E  tawata  un  combersatorio
            line. Nan ta gusta nos versi-  pa  scucha  y  siña  algo  mas  ico Papiamento ta importante  blico tawata hopi entusiasma
            onnan di actividadnan social   den bida. Ta tur dia nos tur ta  pa bo?” Hopi tawata e contes-  cu hopi pregunta relaciona cu   organisa pa Fundacion Lanta
                                                                                                                                Papiamento  pa  conmemora
            con nos ta trece nos opinion y   siña algo nobo, consciente of  tanan , e.o. cu pasobra ta pen-  e  temanan  presenta  pa  per-
            sentimentonan padilanti den   inconscientemente.  Ta  hopi  sa na Papiamento, of pasobra  sonanan bon studia y gradua   dia  di  abolicion  di  sclavitud
                                                                                                                                cu e tema : “Sclavitud y Pa-
            formanan  bunita  y  positivo.   nomber  tin  riba  e  lista  di  e  esey ta nos lenga materno cu  y  cu  titulonan  grandi,  pues,
            Nos ta haci esaki di curason   famnan di esnan cu tawata tin  nos tin cu salvaguardia.    nan sa nan materia bon. Por-  piamento”.    Despues  a  sigui
                                                                                                                                cu  e  combersacion  den  sala
            y  ta  spera  cu  lectornan  por   un of mas miembro di famia                          dona Lady Ruth si e sa skirbi
            keda un crenchi inspira di e   como esclavo hopi aña pasa.  Sra.  Evelyn  Ruiz  Croes  a  algun  palabra  fout  den  Pa-  caminda  tur  presente  por  a
            actividadnan cu ta tuma lugar   Aunke no tawata asina pisa y  habri e anochi aki, recitando  piamento,  y  sinti  cune  si  su   duna  nan  opinion  y  discuti
            ariba nos isla, principalmente   doloroso  manera  na  nos  isla  un  bunita  poema  na  Papia-  amor y pasion pa nos idioma.   sanamente  tocante  e  topico.
            nos grandinan cu no ta of no   ruman  Corsou.    Nos  por  a  mento di un otro autor. Mas  No  ta  pornada  nos  a  skirbi   Mi dushi hendenan, danki pa
            por sali bay tur caminda mas.   wak  y  tende  hopi  di  e  tema  bo  tende  nos  idioma  Papia-  nos bukinan y nos poemanan   lesa  nos  relato  ,  corda  sigui
                                                                                                                                cuida  curpa,  mente,  alma  y

                                         di Sclavitud den e ultimo si-  mento, mas bo tin cu stim’e.  keto bay na Papiamento. Nos   curason. No haci cu un otro
            Manera ta e caso di e actividad   mannan na e.o. e actividad na  E  ta zona  manera e melodi-  tambe ta orguyoso di nos len-
            cu a tuma lugar na Centro di   Neihgba San Nicolas y tambe  anan  di  mas  dushi  y  di  mas  ga materno.           locual bo no kier e otro haci
            Bario Playa Pabao no mucho   na Biblioteca Nacional y Cas  bunita  di  un  cancion  eterno                          cu bo.
            tempo  atras  cu  charlanan   di  Cultura.  Nos  ta  spera  di  cu ta inspira e alma, mente y  Nos  a  purba  di  trece  un
            bunita, informativo y educa-  por bin cu un chispa  chikito  curason.                  chispa masha chikito mes di   Y...sigui  duna  Dios  danki  pa
            tivo di Ramon Todd Dandare                                                                                          cada dia regala. Un “bearhug”
                                         di esakinan tambe mas oro.    Nos  no  por  a  keda  scucha  e  anochi  interesante  aki  na   pa boso tur! Love you too!
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19