Page 20 - HOH
P. 20
8 AWEMainta Diaranson, 7 April 2021
No tin espacio den proximo eleccion pa partidonan
cu kier purba sin solucion pa pueblo
DIA 25 di juni 2021, pueblo di Aruba lo bay urna E situacion actual, caminda un di e No tin tempo pa perde, Aruba tin cu
electoral pa eligi un Gobierno nobo, cu mester di- problemanan mas grandi cu e prox- inicia desde luna di juni benidero,
rigi e pais despues cu Gabinete Wever Croes, a di- imo Gobierno lo tin cu atende cune, pa tin un Gobierno cu tin un plan,
cidi di entrega retiro di e Gabinete na Gobernador t’e situacion cu Hulanda, e forma cu tin un solucion, cu tin e curashi
dia 30 di maart ultimo. con Gabinete Wever Croes, sin pre- cu Gabinete Wever Croes no tabatin
Un eleccion cu lo ta otro cu otro eleccionnan di senta un lucha, sin mustra curashi pa pa atende cu interes di su pueblo, un
ultimo 20 añanan, ya cu e pais ta meti den dife- lanta para y defende autonomia di e Gobierno tin realmente tin pueblo,
rente problema grandi, caminda e pandemia di pais, a dicidi di pone futuro di Aruba tin e hende na prome lugar.
Covid-19 t’esun mas grandi n’e momentonan aki, den man di politiconan na Den Haag. E hecho cu a hala e fecha di elec-
caminda ta luchando pa sobrebibencia di e ser hu- cion mas dilanti, a crea hopi prob-
mano rond mundo. Ta cosnan grandi y serio cu mester lema organisatorio pa varios partido
E pandemia a percura pa situacionnan serio rond wordo atendi y den esaki ya no por cu tabata den preparacion pa forma
mundo y tambe aki na Aruba, creando no sola- mira den direccion di partido MEP parti di e proceso electoral, pero cu
mente crisis di salud, pero tambe crisis financiero, mas, ya cu ta mesun lider di e partido awor lo tin suficiente tempo pa pre-
crisis social, crisis laboral y tambe crisis familiar. aki, a pone e pais den man di Hulan- para nan mes.
Solucionnan a corto plaso no ta den alcance n’e da, a permiti pa Hulanda ‘blackmail’ Mescos cu tanto economia, situa-
momentonan aki y otro problemanan di ultimo su Gobierno den e forma sin prece- cion di salud, situacion den ense-
aña riba principalmente e situacion financiero di dente cu el a haci esaki, p’asina haya ñansa, situacion economico, situa-
e pais, un Gobierno cu a priminti pueblo tur cos, placa pa atende cu e crisis financiero cion comercial, situacion turistico,
pero no a cumpli pero si a haci e situacion ainda ocasiona pa e Covid-19. situacion social y situacion salario
mas serio cu cantidad di medida impopular poni A firma cantidad di acuerdo, a acep- no ta riba e mihor nivel actualmente,
riba lomba di pueblo. ta cantidad di medida, hopi cu no ta pueblo tin necesidad di haya un Go-
husto y cu ta crea mas problema pa bierno cu ta haci loke e ta priminti,
henter comunidad y mayoria cu ain- di ta haya solucion pa pueblo y no
da pueblo ni Parlamento ta na altura usa medida contra pueblo pa solu-
di nan ainda, pero cu ta na caminda ciona cosnan cu e mester a soluciona
Announcement of the
Government of Aruba pa motibo cu Gobierno demision- den otro forma.
Treasury Bills issue –Afl. 40,000,000.00 ario no a atende cu esakinan den un E momento pa un Gobierno serio y
April8, 2021– July8,2021 forma caminda pueblo lo no sali per- capas, un Gobierno dedica y cu tin
Issuance pursuant to the State Ordinance on Treasury hudica. conocemento di loke tin cu wordo
Paper (AB 1987 no. 3) and the State Decree no. 1 of Sinembargo Prome Minister Evelyn haci, uno cu lo tin cu hiba un lucha
March17, 2021. Weve Croes a dicidi di entrega retiro frontal cu Gobierno Hulandes, sea
The Centrale Bank vanAruba (CBA)informs of the di su Gobierno, habriendo camin- na Den Haag of Oranjestad, na New
upcoming Government of Aruba (GOA) Treasury da pa pueblo dicidi un biaha mas e York of na Brussel y algun partido
Bills issue onApril8, 2021,in multiples of Afl. rumbo di su pais den e tempo serio cu kier soluciona un problema di mil
250,000.00 and Afl. 1,000,000.00.
y dificil aki, tanto prome cu corona problema, cu no por atende ni sikiera
Amount: Afl. 40,000,000.00 virus y tambe despues di esaki. nan propio partido, pero realmente
Maturity: 3months Mirando e seriedad di e situacion, Aruba tin mester di un Gobierno se-
Redemption date: July8, 2021 ta casi imposibel pa sikiera tuma rio, un Gobierno capacita y princi-
na consideracion organisacionnan palmente un Gobierno cu realmente
Participation in the upcoming GOATreasury Bills
issue is only allowed through the intermediation of a politico cu no tin ni e capacidad pa tin pueblo y e pais na prome lugar.
local commercial bank. Application forms must be forma un ekipo fuerte, un ekipo ca- Eleccion 2021 no ta momento pa
submitted to the CBA on Tuesday,April6, 2021at pacita, cu lo por atende cu e situa- purba, cos, no ta momento pa hun-
the latest 12:00 hours (cutoff time). cionnan serio aki y haya solucion a ga wega politico, pero momento pa
corto plaso pa bienestar di un y tur atende c’un realidad cu a deterioria
Aruba, April6, 2021
Centrale Bank van Aruba riba e pida baranca aki. den ultimo tres aña y mey.
