Page 11 - HOH

A15
Diahuebs 30 Januari 2025

Skirbi pa Robert Arends

AVP/FUTURO ta contra discriminacion di

SVb-Aruba of no?

E discriminacion cu SVb PERO ora SVb-ARUBA ta paga un hende casa MENOS
-ARUBA ta aplica ta cu cobra prima pa cubri pensio- pensioen di biehes cu un
SVb-ARUBA ta paga un en di biehes, SVb-ARUBA ta hende no-casa?
“pensionado casa cu ta cobra TUR hende (casa y no- AVP/FUTURO lo sigui laga
cobra pensioen di biehes” casa) e mesun prima! SVB-ARUBA discrimina
MENOS pensioen di bie- SVb-ARUBA no ta cobra un hende na Aruba?
hes cu SVb-ARUBA ta hende “casa” menos prima cu Ban stop cu discriminacion!
paga “un pensionado no- un hende “no-casa”.
casa”. Pakico anto SVb ARUBA ta

Reseña skirbi pa Joe Fortin

‘Di Carigueña pa Santa Clara’: Buki nobo di autor Jossy Tromp (Parti 1)

y Jacobo, cu ta forma parti di ma y ademas poco poco mas
un famia elitario di Carigue- secreto scur di nan pasado ta
ña, un metropolis ciudad es- yega na e superficie di nan
tado. Nan mama ta Miriam- existencia. E secreto di nan
Celestia y nan tata Pedro Cal- mama a revela djis un parti so
isto Gonzales, medico y poe- di nan bida, ya cu despues di
ta, kende a muri tragicamente su morto, un otro personahe
den un accidente misterioso muhe Flora Catarina Alva-
tempo cu e rumannan tabata res miho conoci como Maria
chikito. Nan a crece hunto Aurora, ta revela mas secreto
y desde nan adolescencia ta y aspectonan hororoso di nan
cera conoci cu e rumannan bida. Ken e señora aki ta y pa-
Despues di un total di 5 cu ta diferencia no solamente kico e tin asina hopi impacto
buki cu storianan cortico:
Cetilalma y otro cuentan- den aparencia, sino tambe den e bida di e morocho? E
secreto cu e ta conta tin como
den caracter. Jacobo ta e ide-
an Arubiano(1988), E bi-
ento di atardi y otro cuen- alista cu gusta lesa, mientras consecuencia cu Jacobo ta di-
cu Pietro ta esun mas rigido cidi di tuma venganza riba e
tanan Arubiano (1998),
Un anochi y otro cuentan- y robusto cu desde mucha carnicero Bernardo Robaldo,
Shon Bebe y tata di nan bon
tabata tin interes den po-
an Arubiano (2005), E bar-
bulet preto y otro cuen- litica. Despues di nan scol amigo di hubentud Lorenzo.
Despues Jacobo mes ta bira
secundario, Pietro a bay stu-
tanan Arubiano (2007), 13
Cuenta (2011) y Tera di dia den exterior, a gradua y a victima di un acto di violen-
regresa su pais, mientras cu cia cu consecuencianan fatal,
Waltaca (2015), awo Jossy
Tromp a publica su prome Jacobo a keda na Carigueña. pero ken ta responsabel pa
Ora Pietro a regresa, el a bin agresion aki y cu cua motibo?
novela, Di Carigueña pa
Santa Clara (2025). Den e haya su mama, Miriam-Ce- Y con su propio ruman Pi-
lestia, den fase terminal di su etro ta involucra den e caso
ramo di literatura, Tromp
a publica tambe dos tomo bida a causa di cancer. Jacobo aki?
a cay den adiccion di droga y Esaki no ta tur e secretonan
di poesia: Gabilan (2009)
y Na Caminda (2015) y un tabata biba riba caya. di maldad cu ta keda revela,
E bida di e morocho a coy pasobra a mayornan di e mo-
obra di teatro:Camind’i
Cruz (2015). direccion contrario pasobra rocho tambe tin nan parti
Jacobo tabata un choller cu scur den bida y manera un
ideanan anarkista, mientras puzzel, cada pida di e imagen
Despues di lesa e storianan cu Pietro a drenta den po- total ta conecta cu otro. Asina
cortico di Jossy Tromp, ta
keda un sorpresa con e au- litica y a bira e lider maximo bo ta haya sa kico a pasa den
di nan pais.
realidad cu e tata di e moro-
tor lo manifesta su mes como
novelista di un buki di 296 E motibo pakico e ruman- cho, esta cu Pedro Calisto
nan a tuma direccion total-
Gonzales. El a muri berdad
pagina. Con e lo uza e el-
ementonan cu e ta conoci p’e mente diferente den bida, a causa di un accidente? Y e
tin di haber cu nan caracter, tabata e tata berdadero di e
den su storianan, den un buki riba su pueblo den pasado y kico su meta ta relaciona cu
extenso y lo por reconoce su pero tambe cu e diferente rumannan morocho? cu awo, despues di su morto, Pietro? Mientras cu Pietro,
aspectonan cu a afecta nan Banda di e storia di e mo-
estilo di skirbi, su fabricacion ta bin bek den e bida di e bi- mirando con cada bes su
di lo fantastico, surrealista y bida. Prome cu nan mama rocho, bo tin otro storianan bonan pa sigui cu su plan di bida perfecto ta keda cay den
Miriam-Celestia a fayece, cu ta cana paralelo cu esun
misterioso den un relato cu corupcion. Kico e amigo di otro y ta consciente di tur e
ta cubri alrededor di 41 aña el a confesa nan un secreto principal y di tal manera bo cas di e morocho y posibel menasanan cu ta bin door di
grandi cu semper e tabatin ta haya sa mas di Hortencio
den Carigueña, un pais ficti- Florencio, un narcista au- amante di nan mama Miri- redonan relaciona cu e bida
cio? scondi pa e rumannan moro- am-Celestia, dokter Agusto scur di su famia, ta tuma de-
cho. E revelacion di e secreto tocratico y megalomano cu
E novela ta conta e storia di a goberna dictatorialmente Romero, tin di haber cu e cisionnan drastico y fatal.
dos ruman morocho, Pietro aki ta cambia nan di tur for- personahe misterioso aki y