Page 8 - MIN VOS
P. 8
A10 bista politico
Diahuebs 24 December 2015
Nos ta Aruba
E berdad completo encuanto e proyectonan PPP
Ya na aña 2013 a ser in- ta 9.3% compara cu e norma E cota di debe pa aña 2014 ta- ningun entrada) no mester pero cu e gastonan anual pa
forma cu Pais Aruba taba- di 3%; e pago di interes ta bata 83.2% di nos BBP, mien- wordo inicia! e uzo di tanto e Green Cor-
tin un debe di 3.412.400,00 16% di nos BBP, compara cu tras cu pa aña 2015 esaki hasta ridor como e Ringweg ta
florin, por cierto un suma un norma di 5%, den otro pa- ta di 86.7%. Pero e situacion ta monta na alrededor di 22 mi-
duna ainda mucho abao labra un pago di interes riba CAft a calcula cu lo dura pio ainda! yon pa cada proyecto, y esaki
y pues incorecto, locual debe di no spanta! 450.000 sigur un 20 aña prome cu e durante 18 aña.
den porcentahe kiermen florin pa dia!! debenan di gobierno yega E gobierno nunca ta duna e Tabata un casualidad cu e no
un debe di 74.5% di nos E interes anual riba debe du- na un nivel aceptabel di mas cifranan corecto. tabatin e cifranan ey??
entrada BBP, compara cu rante e ultimo dos añanan o menos 40% di nos BBP, Na aña 2014 “Nos ta Aruba” Hecho ta cu e Green Corri-
e norma internacional di hasta a subi for di 160mi- y ta husga y ta declara cor- a calcula cu e debe nacio- dor riba su mes so ya ta costa
45%! yon te na 200miyon, pues ectamente cu e proyectonan nal di Pais Aruba, cu gobi- e pagado di impuesto 30mi-
E deficit riba nos presupuesto 550.000,00 pa dia!! “PPP” no productivo (esta erno a bisa cu pa e aña ey lo yon florin pa aña durante 25
proyectonan cu no ta trece ta 3.856.000.000,00 florin, aña, pues un total di 750mi-
lo mester ser aumenta cu e yon florin!
suma di 651.000.000,00 pa e Esey ta algo completamente
debenan na e fondo di pen- diferente na locual Fat ta pre-
sioen APFA, SVB y AZV, tende y kier pa hende kere, y
locual ta hiba e subtotal te esaki semper ta mesun storia
na 4.507.000.000,00, florin cu e gobierno Eman: no ta
riba cua sinembargo ainda papia nunca di e prijsnan y di
mester ser añadi e suma di e gastonan; wak por ehempel
954.200.000,00 florin pa tambe e prijsnan di energia
proyectonan “PPP”, manera alternativa nobo: nunca bo ta
hospital, e “Green Corridor”, haya tende kico e tarifanan lo
e Ringweg, J. F. K. school, bay ta!
HAVO, etc., pues un debe Pakico un proyecto di cerca
total di. 5.461.200.000,00, di 297miyon florin mester
florin o sea 54.612,00 florin bay costa 750miyon, bo mes
pa persona, incluyendo mu- mag di rij!
cha y babynan! Gobierno mester haci mes-
Cu esaki un tata cu un famia cos cu locual cada manager di
di 4 tin un debe di no me- un compania ta haci pa respet
nos di 220.000 florin; esey pa esun di kende e ta uza su
ta insostenibel, inaceptabel, placa, y esey ta ser completa-
y ningun tata lo por sostene mente transparente y habri,
su famia decentemente cu un manda copia di tur contract
cargo asina. y purchase orders numera
Esey ta un debe pa persona pa e doño, of - den e caso aki
(“per capita”) mucho mas di Pais Aruba pa tur lider di
grandi cu locual ta e caso na fraccion di e partidonan po-
Spaña, Grecia of Cyprus; e ta litico den parlamento, y ser
un debe totalmente irespon- totalmente habri y honesto
sabel cu no tin ningun hus- den e maneho.
tificacion; laga e abogado di Y como cu gobierno Eman
gobierno Johan Fat anto no nunca ta haci esey, e ta ex-
haci comosifuera e gobierno pone su mes na dudanan y
aki no a endeuda nos futuro sospechonan, y ta duna con-
generacionnan cu debenan tenido na tur locual nos ta
impagabel, mescos cu e gobi- scucha for di circulonan di
erno aki a endeuda tambe e gobierno y contratistanan y
siguiente gabinetenan. otro “insiders” encuanto e
Pagando Hulanda anual- destahonan sumamente du-
mente e debe mas un interes doso di e proyectonan PPP
di 2% esaki for di un supues- aki.
to surplus di 200miyon florin Na luga di ta transparente y
cu gobierno ta spera di al- di duna splicacionnan publi-
cansa anualmente riba e pre- co, Eman ta encarga abogado
supuesto, pero cu by the way Fat y Marjan Havelaar pa es-
e gobierno aki ta hopi leu di akinan siña Prensa un les cu
logra lo tuma sigur 50 (cin- gritonan barata y sin ningun
cuenta) aña pa paga e debe argumento.
aki back; pagando e debe na E hecho cu e contratistanan
e interes di 6% manera esaki en cuestion finalmente ta ser
a ser conveni, lo tuma 140 permiti pa importa traha-
(cien cuarenta!) aña. donan barata (“cheap labor”)
Asina malo e situacion di for di exterior, na luga di
pais Aruba ta! Ni con bunita stimula nos economia door
Mike, Marjanne y Johan kier di duna e trabao aki na Aru-
pinta esaki! bianonan, unicamente ta em-
peora e echonan menciona
Ki un coincidencia! anteriormente!q
Abogado Fat ta bisa cu na
momento cu e tabata skirbi
su remitido, e no tabata dis-
pone di e cifranan exacto,
