Page 48 - ARUBA BANK
P. 48

a24    condolencia
               Diabierna 12 Januari 2018







              “Dios ta amor, y amor ta Dios                   “Señor ta mi wardador,                          “Bou di alanan di Dios mi
              Maske mi no ta na e mundo                       mi n’tin falta di nada;                         ta sigur”
              aki, tur diaLo mi ta banda di                   Den cunucu di yerba berde,                      Abo ku ta biba bou di
              boso curazon. Mi por depende                    E ta ponemi sosega.                             amparo di Altisimo, ta
              di lo ke Señor ta hasi”                         E ta hibami na awa tranquil,                    hospedá den sombra di
                                                              pa mi bolbe hanja forsa.                        Dios Omnipotente, bisa
              Cu inmenso dolor na nos                         Salmo 23:1,2,3.                                 Señor:
              curason, pero conforme cu                                                                        “Mi refugio, mi forti, mi Dios, den kende mi
              boluntad di Dios nos ta anuncia                 Agradecido pa tur                               ta pone mi konfiansa”
              fayecimento di nos ser stima:                   locual ela significa pa                         Salmo 91:1-2
                                                              nos, pero conforme cu
              Gumersinda Engracia de Kort-                    boluntad di Dios, nos ta anuncia cu a fayese    Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero
                                                              inesperademente:
                              Thijsen                                                                         conforme cu  boluntad di Dios nos ta participa
                                                                                                              fayecimento di:
                     *04 maart 1928 † 08 januari 2018                 Sr. Ambrosio Ras
                    Mihor conoci como: “Jufr. Chindi”                                                         Angelo Romelli
                                                                     Mihor conoci como: “ Booshi”             *24-05-1959 - †06-01-2018
              Na nomber di su:       Sobrino na Hulanda:          *17 December 1937 †11 Januari 2018
                                     Eric de Cuba y Lena de
              Yiunan:                Cuba-Langedijk           Na nomber di su:                                Na nomber di su:
              Tyron y Susan de Kort-                                                                          Compañera di bida:
              Bisslik                Amiga/o di cas:          Rumannan:                                              Anna Alberta Nuñez-Reyes
              Randy de Kort          Sra.Vda. Dora Geerman    †Petra Dirksz-Ras
                                     y yiunan                                                                 Yiunan:
              Nietonan:              Sra. Vda. Greta Ponson-  †Lucianita “Madoe” Dirksz-Ras y famia                  Jessy Romelli y Bart
              Dwight y Cindy de Kort-  Figaroa                †Alphonso “Fong” Ras y famia                           Roberta Romelli
              Van Heven van Staerling   Donald Pietersz       †Luis “Lulu” Ras y famia
              na Hulanda             Juancho Pilongo          Sra. Narcisa “Ners” Samson-Ras y famia
              Gilberto y Franca de                            Sra.Julianita “Nita” Geerman-Ras y famia        Manera yiu:
              Kort-v/d Biezen        Amiga y amigonan di kas   †Luisa “Isha” Briezen y famia                         Lady Levenstone y famia
              Tyrick de Kort na      , miembronan di Koor     Famia Jacobs y Britten                                 Wilby Levenstone y famia
              Hulanda                Mixto di Savaneta, Cas
                                     Paraiso de Rosas, bisiña                                                 Nieto:  Roan Graziano Vullers
              Nieta:                 nan                      Su preti wowo:
              Tyrine de Kort y Kristel                        Johne Rasmijn
              Browne                 Su ayudante:                                                             Mama:  Maria Belotti na Italia
                                     Jenny Sanon              Subrino y subrinanan, primo y primanan,
              Bisanieta/bisanieto:   Juva Viscaino            bisiñanan                                       Suegra: Dominga Pop
              Indy y Eke de Kort     Laudy y Alicia Peña-
                                     Arrieta                                                                  Rumannan:
              Rumannan:              Jolie Guanipa            Demas famia nan: Ras, Geerman, Samson,                 †Franco Romelli
              Filotea Ruiz-Peterson y                         Rasmijn, Dirksz, Briezen, Kock, Cijntje,               Manuela Romelli na Italia
              famia                                           Romero, Jacobs y Britten
              Frida Ruiz-Thielman y   Demas famia nan: de                                                            Paolo Romelli na Italia
              famia                  Kort, Thijsen, v/d Linden,   Si en caso den nos tristeza nos por a lubida       Cesare Romelli na Italia
              Aida Ruiz-Solognier y   Bisslik, Werleman,      algún persona of famia, nos ta pidi nos mas            Angela Romelli na Italia
              famia                  Guardiola, Arends,       sincero disculpa.                                      Roberta Baronchelli na Italia
              Donald Ruiz y famia    Geerman, Browne,                                                                Luigi Baronchelli na Italia
              Peggy Ruiz-Arrindell y   Schwengle, Croes,
              famia                  Slikker, van Ravenstijn,   Acto di entiero ta tuma lugar dialuna 15 januari   Swa y cuñanan:
              Lester Ruiz            Van Heven, van Staerling   2018 pa 4:00or di Atardi na Ad Patres Funeral
              Flossy Ruiz            y v/d Biezen             Home y despues saliendo pa Santana Catolico            Theresa y Famia
                                                              na San Nicolas. Nos defunto stima lo ta reposa         Carlos
              Prima Stima:           Si en caso den nos tristeza   for di 2or di atardi na Ad Patres.                Yosy y famia
              Magdalena Guardiola y   nos por a lubida algún                                                         Albert y famia
              yiunan                 persona of famia, nos                                                           Susy y famia
                                     ta pidi nos mas sincero   Staff y personal di Ad Patres funeral home ta         Lisbel y famia
              Primo y primanan:      disculpa.                extende nos mas sincero condolencia na famia
              Rosa Henriquez y yiunan                         di e fayecido
              Cleana Pieterz casa y   Acto di entiero ta tuma   Condolencia por wordomanda riba nos website:  Su sobrino(a)nan na Italia y Aruba
              yiunan                 lugar Diabierna 12       www.adpatres.webs.com                           Demas famia, amigo y conocirnan .
              Cleana Thijsen casa y   Januari 2018 pa 4:00or di
              yiunan                 Atardi na Misa Sagrado                                                   Ta invita pa acto di despedida cu lo ta tuma
              Plastida de Cuba y yiunan  Curason na Savaneta                                                  lugar diabierna 12 di januari 2018 di 9’or pa
              Minita, casa y yiunan  y despues saliendo pa                                                    11’or di mainta na Aurora Funeral Home.
              Antonio Thijsen y yiunan  Santana Catolico na
              Jopi Thijsen Sra y yiunan  Savaneta. Nos defunto                                                Cremacion lo tuma lugar den seno familiar
                                     stima lo ta reposa for di
              Sobrina Stima:         2or di atardi na Misa.                                                   Disculpa si por a lubida un familiar den nos
              Miriam Arends y Rudy                                                                            tristesa
              Croes                  Adres pa condolencia: Ad   Señor  ta mi wardador, mi’n tin falta
                                     Patres Funeral Home      di nada, den cunucu di yerba berde E
              Sobrino Stima:                        diahuebs 11   ta pone mi sosega.
              Renny y Jolanda Arends-  januari 2018 for di 7:00   E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.
              Kock                   pm pa 9:00 pm            Salmo: 23.1
              Sobrino:
              Karel de Cuba                                   Conforme cu boluntad di Dios y agradecido pa loke e la
                                     Staff y personal di Ad   hasi y nifica pa nos, nos  ta participa fayecimento di:
              Sobrina na Hulanda:    Patres funeral home ta
              Brenda y casa Hans     extende nos mas sincero   Sra.Merry Obdulia Wathey-Angela
              Jonker-Heeringa y yuinan  condolencia na famia di          *08-12-1954  -  †11-01-2018
              Edith y casa Harry     e fayecida. Condolencia
              Ubachs-Heeringa y      por wordomanda riba nos   Acto di entiero lo wordo anuncia despues
              yuinan                 website:
                                     www.adpatres.webs.com
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53