Page 4 - bon-dia-aruba-20210419
P. 4

A4   LOCAL
                      Dialuna 19 aPRil 2021

            Resultado di e analisis mester ta cla na October

            Revision di Enseñansa di Aruba lo saca tur rapport bieu for di lachi: meta

                                                        ta pa eleva calidad y eficacia



                                                                      dio superior por ehempel).
                                                                      E  prome  instrumento  pa
                                                                      pone e base ta un revision di
                                                                      henter  e  sistema  educativo,
                                                                      incluso  enseñansa  publico
                                                                      como di directivanan di scol
                                                                      special. Basa riba e resultado
                                                                      di e revision lo desaroya me-
                                                                      didanan y implementa esaki-
                                                                      nan.  E  sistema  educativo  ta
                                                                      encera e totalidad di organi-
                                                                      sacionnan cu nan areglonan y
                                                                      medidanan, incluso e sistema
                                                                      educativo institucional.
                                                                                                   anterior,  documentonan  di  blico,  y  particularmente,  su
                                                                      Meta di e proyecto di revi-  maneho  existente  y  otro  re-  contexto den sector di ense-
                                                                      sion                         portahe di rendimento. Den  ñansa.
                                                                      E meta principal di e proyec-  otro palabra, lo saca tur rap-  E  Revision  di  Enseñansa
            E concepto di plan pa bay  permiti enseñansa riba un ve-  to di revision ta pa haya bista  port existente for di lachi.  mester  ta  sigura  di  un  base
            haci  revision  di  sector  di  hiculo  pa  un  economia  mas   den e eficacia y eficiencia di                      administrativo  legal  y  e  in-
            enseñansa  ta  cla.  E  con-  resiliente. E TWO, hunto cu   e  instrumentonan  cu  ta  uza  Plan Enseñansa 2030     stancia cu ta bay haci e trabou
            cepto  a  keda  traha  den  e  departamentonan  di  ense-  y  e  inversionnan  den  ense-  Na momento di formula re-  mester defini e resultadonan
            conhunto  cu  e  tijdelijke  ñansa  di  Hulanda  y  Aruba   ñansa na Aruba. De acuerdo  comendacion, lo tene cuenta  den  acuerdo  cu  su  instruc-
            werkorganisatie, TWO cu  mester  duna  contenido  na  e   cu  e  palabracionnan  den  e  con  nan  pasa  e  prueba  di  cion, laga determina y percu-
            ta  adelanta  trabou  pa  e  medida  y  plannan  di  refor-  landspakket  lo  formula  pre-  tempo. Ta propone pa sali di  ra cu ta realisa e forma con ta
            Organo  Caribense  di  Re-   ma.  E  ehecucion  ta  sosode   guntanan  riba  e  calidad  di  e balornan nucleo di e Plan di  bay  ehecuta  e  investigacion.
            forma y Desaroyo, COHO  segun e agenda di ehecucion       enseñansa, metodonan y me-   Enseñansa 2030. Esakinan ta  Banda di esaki, mester tin re-
            cu ainda mester keda for-    cu  Hulanda  y  Aruba  ta  pa-  dionan  di  les;  e  floho  entre  enseñansa personalisa y flexi-  portahe regular, unda ta ilus-
            malisa.                      labra  segun  cu  cumpli  cu  e   enseñansa y mercado laboral;  bel  den  un  ambiente  mul-  tra e progreso y  puntonan di
                                         obhetivonan.  Ministerio  di   fluho entre e diferente siste-  tilingual  y  digital.  Nan  tin  conflicto  durante  ehecucion
            A traha riba e plan di accion  Enseñansa,  Ciencia  y  Desa-  manan  for  di  scol  prepara-  como obhetivo pa percura cu  di  e  proyecto.  E  personanan
            pa enseñansa de acuerdo cu e  royo  Sostenibel  ta  sostene  e   torio  te  na  educacion  supe-  enseñansa di Aruba ta duna e  cu ta bay haci e revision mes-
            palabracion di landspakket, y  obhetivonan  di  e  posicion  y   rior; eficacia y efectividad di  alumno e habilidadnan nece-  ter  compromete  na  resulta-
            pa cumpli cu e fechanan de-  recomendacion  manera  ta    e  pago  di  enseñansa,  mitiga  sario pa Siglo 21 y cu e struc-  donan acorda, segun e forma
            termina mester haci un can-  den  e  landspakket.  Es  mas,   ineficiencianan;  fortificacion  tura ta refleha esaki tambe. Pa  palabra.  Y nan tin acceso na
            tidad  di  trabou  preparativo  ta for di 2019 a busca posibi-  di e mehoracion di calidad pa  loke ta e leynan di enseñansa  tur  informacion  relevante,
            ainda, cu tin di haber cu pre-  lidad pa hunto cu Inspeccion   medio di un supervision mas  por pensa riba instrumenton-  na tur actor y otro cu tin di
            supuesta e gastonan necesario  di  Enseñansa  di  Hulanda  pa   efectivo  di  e  inspeccionnan,  an cu ta amplia e flexibilidad  haber  cu  enseñansa.  Ta  tene
            pa un diseño di investigacion  revisa e sistema di enseñansa   entre  otro;  colaboracion  en-  di legislacion pa asina por ta  cuenta si cu e rekisitonan di
            definitivo,  cu  un  programa  di Aruba. Pero limitacionnan   tre institutonan di enseñansa  prepara pa futuro.     privacidad  y  e  reglanan  pu-
            mara na dje. E elementonan  presupuestario a stroba e re-  den  region  y  eventualmente  Ministerio di Enseñansa kier  blico di secresia.
            aki mester ta inclui den e plan  vision  aki.  Y  awor  e  ta  den   cu Hulanda. Ademas Aruba a  pa e investigacion sosode na
            di accion definitivo.        landspakket di Aruba.        mustra cu mester tene cuenta  un  forma  independiente  y  Resultado na October
            E  documento  tambe  ta  en-                              cu ta ehecutando e modelo di  externo,  aunke  cu  manera  E structura di intercambio lo
            foca  riba  e  risiconan  conoci  Pone calidad di enseñansa   enseñansa  Hulandes  den  un  e  landspakket  ta  indica,  in-  keda  determina  despues  cu
            pa creacion di e plan y e pro-  riba papel                ambiente multilingual.       speccion  di  ambos  Hulanda  forma  e  team  di  investiga-
            ceso pa yega na un decision,  Medidanan  den  e  landspak-                             y  Aruba  lo  ta  envolvi.  Min-  cion. Locual si ta importante
            como tambe e risiconan pa e  ket  Aruba  ta  trata  e  tema  di   Obhetivo             isterio di Enseñansa ta habri  cu ta sali di e principionan di
            ehecucion  real  di  e  revision  enseñansa  y  tin  e  siguiente   E  prioridad  di  Ministerio  di  pa  colabora  cu  partnernan  un acuerdo efectivo basa riba
            di Enseñansa.                obhetivonan, cu ta realisa un   Enseñansa  ta  pa  investiga  e  di Hulanda y di Aruba cu ta  agenda,  producto  y  obhe-
                                         calidad  basico  di  enseñansa,   nivel  di  sistema.  Y  esaki  ta  cay den e area di organisacion  tivonan  determina.  E  apela-
            Contexto                     realisa un bon conexion entre   encera cu ta analisa e aspec-  independiente. Por pensa aki  cion cu e proyecto lo mester
            COHO  mester  yuda  Aruba  enseñansa y mercado laboral    tonan di maneho y direccion  riba  Contraloria  General  of  haci riba organisacionnan por
            realisa  reformanan  palabra  y realisa un bon fluho entre e   di  aspectonan  di  enseñansa  otro  servicio  special  di  au-  bay  contra  e  procesonan  di
            cu Hulanda, cu tin como ob-  structuranan di enseñansa, na   na nivel macro, esta e respon-  ditoria.  Ta  pone  hopi  balor  maneho y ehecucion regular,
            hetivo  pa  fortifica  economia  Hulanda,  Aruba  y  otro  pais   sabilidad di e Ministerio mes.  na  un  investigado  externo,  y den un caso asina, e lider di
            di Aruba, door di entre otro  (di nivel secundario pa estu-  Ora ta papia di e nivel macro,  particularmente  pa  e  inves-  proyecto lo por conta cu sos-
                                                                      ta referi riba e maneho di fi-  tigacion riba nivel di sistema,  ten den e proceso di decision,
                                                                      nanzas,  ehecucion y imple-  specialmente  e  ehecucion  di  y  mitigacion  di  e  risiconan.
                                                                      mentacion, y su contribucion  e  tareanan  di  Ministerio  di  Y  na  di  dos  instancia,  si  e
                                                                      na  rendimento  di  enseñansa  Enseñansa.                 proyecto, a pesar di e sosten
                                                                      y e resultadonan social desea.                            di  e  Minister  encarga  no  ta
                                                                                                   Relacion cu otro proyecto    cana, sea e TWO of COHO y
                                                                      E plan ta pa yega na un dis-  Mester tin atencion special pa  e persona apunta como con-
                                                                      eño  di  investigacion  cu  ta  e maneho financiero di ense-  trapartido, den e caso aki, drs.
                                                                      realisabel  y  factibel,  unda  ta  ñansa denter di e Ministerio  Indra Zaandam,  lo por habri
                                                                      tene  cuenta  cu  posibilidad-  encarga.  E  proyecto  revision  e combersacionnan of puntra
                                                                      nan  presupuestario,  e  da-  di enseñansa como tal tin ar-  pa e informacion necesario.
                                                                      tonan critico palabra y capaci-  eanan  comun  cu  e  proposi-  Minister di Enseñansa Rudy
                                                                      dad necesario. Ta propone pa  cion di e landspakket pa bin  Lampe  a  informa  Bon  Dia
                                                                      cuminza cu un investigacion  cu  medidanan  generico  riba  Aruba cu e resultadonan di e
                                                                      di  documentacionnan,  basa  maneho financiero di Aruba,  revision di enseñansa lo mes-
                                                                      riba  un  revision  di  resulta-  generalmente ora ta trata cos-  ter keda cla na October 2021.
                                                                      donan  di  investigacionnan  to y efectividad di sector pu-
   1   2   3   4   5   6   7   8   9