Page 16 - ARUBA BANK 9 DEC 2015
P. 16

6 Djarason 9 Desèmber 2015

                  ...Di akuerdo ku Minister di Hustisia, mr. Nelson Navarro...

INVERSHON DI 20 MION DEN KAMARA PA KOMUNIDAT TA ÑAÑA
   WILLEMSTAD.- Un           den kámara di seguridat  mester ser konsiderá komo  ku e bentahanan ku pueblo
invershon di 20 mion florin  pa komunidat ta algu ku  ñaña, no ta nada kompará   lo tin for di e proyekto aki.
                                                                                 Asina Minister di Hustisia
                                                                                 sr. Nelson Navarro a trese      relashoná ku mantenshon
                                                                                 dilanti durante tratamentu      i operashon di e proyekto
                                                                                 di e presupuesto supletorio     aki di kámara lo ser
                                                                                 ayera tardi den Parlamento.     generá pa gran parti dor di
                                                                                 E mandatario a remarka ku       kobransanan di but ku ta ser
                                                                                 e lo no tin mester di bolbe     duná den tráfiko i plakanan
                                                                                 bai bèk den splikashon di       ku ta ser konfiská.
                                                                                 henter e proyekto aki ya ku
                                                                                 e komunidat di Kòrsou ta           T’asina ku mas ku un
                                                                                 sufisientemente inteligente,    aña pasá e proyekto pa
                                                                                 i e mensahe a penetrá. Na       instalashon di kámaranan
                                                                                 diferente okashon el a duna     rònt Kòrsou a sufri un tiki
                                                                                 kuenta i rason ampliamente      retraso pero komunidat
                                                                                 riba trayektoria di e proyekto  por konta ku nan lo bini.
                                                                                 di kámara, pero pueblo ta       E ekspertonan tabata
                                                                                 basta sabí pa sa kiko ta e      na Kòrsou durante tres
                                                                                 bèrdat fo’i dje tempu.          siman prosedente di China,
                                                                                                                 i gobièrnu a haña un
                                                                                    Ta papia konstantemente      presentashon di e proyekto
                                                                                 di 20 mion florin den           piloto ku ta bai kuminsá
                                                                                 kámara komo si fuera ta         kuné. E proyekto piloto
                                                                                 tiramentu di plaka afó. Ta      lo mester a bira Punda i
                                                                                 hasi masha babel over dje       Otrobanda, i despues lo a
                                                                                 sèn, pero defakto e por bisa    ekspandé bai kue te Bapor
                                                                                 ku e 20 mion aki ta ñaña        Kibra i sigui te na Piscadera.
                                                                                 kompará ku e bentahanan
                                                                                 pa komunidat for di e punto
                                                                                 di bista di seguridat. Sigur
                                                                                 esaki ta ñaña si wak kuantu
                                                                                 plaka a yega di malgastá
                                                                                 den pasado. Si nos pensa
                                                                                 sano, anto tur hende mester
                                                                                 realisá ku tin di invertí den
                                                                                 seguridat di komunidat, i 20
                                                                                 mion ta un suma akseptabel.
                                                                                 I Parlamento lo hasi su mes
                                                                                 sumamente ridíkulo dor di
                                                                                 sigui diskutí riba e mesun
                                                                                 kosnan rondó dje proyekto.

                                                                                    E mandatario a splika
                                                                                 tambe ku e gastunan

                                                                                   A BOLBE NOMBRA MR.
                                                                                  SALEH VISEPRESIDENTE

                                                                                       KORTE KOMUN

                                                                                    WILLEMSTAD.- Djabièrnè
                                                                                 4 desèmber último mr.
                                                                                 Eunice Saleh, kurasoleño
                                                                                 a bolbe keda nombra komo
                                                                                 visepresidente di Korte
                                                                                 Komun di Aruba, Kòrsou, St.
                                                                                 Maarten i di Bonaire, Sint
                                                                                 Eustatius i Saba.

                                                                                      E nombramentu ta pa
                                                                                 un periodo di sinku aña. Mr.
                                                                                 Saleh ta yu di eks presidente
                                                                                 di Korte i gobernadó di
                                                                                 Antia, mr. Jaime Saleh.

                                                                                    Tambe a keda nombrá          mart 2016.
                                                                                 wesnan for di Ulanda pa            Entrante promé yanüari
                                                                                 St. Maarten sra. mr. Giesen
                                                                                 (1964), kende aktualmente       2016 sra. mr. F.V.L.M.
                                                                                 ta traha na korte di            Giebels-Wannyn a keda
                                                                                 Amsterdam, i sr. mr. Sap        nombra komo miembro
                                                                                 (1960) lo bai laborá komo       suplente di Korte Komun.
                                                                                 wes pa kasonan sivil na
                                                                                 Aruba. E nombramentunan
                                                                                 pa mr. Giesen i Sap ta drenta
                                                                                 na vigor respektivamente
                                                                                 promé yanüari 2016 i promé
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21