Page 8 - Nagico front covers-14

Djabièrnè 5 Febrüari 2016 49

Kontinuashon di pagina 9 Cijntje a tuma e mikrofon i un but riba bo pasobra tal
RUBEN ANGEL NO TIN bisa ku awendia no ta hasi dia b’a kore ku tal outo sin
e tipo di kòntròlnan mas seguro i p’e motibu
keuringskaart, belasting manera Angel a splika. ei ta imponé un but di tantu
i reibeweis. Awendia ta kámara ta pone sèn riba bo. Direktamente
i despues di algun siman òf despues di e reakshon
Manera ku Angela luna bo ta haña un aviso por aki di Cijntje ku tabatin
tèrminá su komentario eskrito na kas ku ta imponé únikamente komo meta pa
mustra ku mi ta outdated, el
a tuma e mikrofon i despues
ku el a hala atenshon di
esnan presente pa analisá
bon kiko Cijntje a bisa, el
a desbaratá por kompleto
lokual ku Cijntje a bisa.
Lokual Cijntje a bisa defakto
ta: laga un shofùr sin seguro
sigui kore hasi daño numa
pasobra ta kámara tin ku ta
registrá ku e la kore siendo
ku e no tabatin seguro pero
no tin outoridat pa par’é i
kita e vehíkulo manda kurá
pa evitá ku e ta kousa daño
ku e no por drecha pa falta
di seguro. E tempu ei tabata
apénas tres siman despues
ku un shofùr sin seguro
mainta tempran a dal
dos hóben maskulino i
femenino riba baiskel i
pone ku e hóben maskulino
a pèrdè e parti abou
di tur dos su brasanan i
konsekuentemente tur dos
su mannan.
Seguidamente el a splika
ku si e shofùr iresponsabel
aki a haña un kòntròl di
polis òf SKS promé ku e
la okashoná e aksidente
menshoná, en todo kaso ku
e vehíkulo ei lo e no
por a okashoná e aksidente
ei sin ku e tin un seguro pa
kubri eventual daño ku e
okashoná pasobra e outo lo
a bai kurá mesora.
Despues di su reakshon
sala a keda ketu ketu
inkluso Cijntje.

TUR SIFRA
ABUSU DI
MUCHA LO BAI
PA CBS

WILLEMSTAD.- Aliansa,
e organisashon ku ta
representá tur fundashon
ku ta traha kontra di abusu
di mucha a reuní siman
pasa ku Kuerpo Polisial
i instanshanan manera
Slachtofferhulp, Voogdijraad
i Kinderbescherming pa
evaluá sifranan real di
kasonan. E palabrashon
ku a yega na dje ta, ku tur
instansha lo manda sifranan
pa n instansha ku ta Büró
Sentral di Statistik (CBS)
ku na su turno lo evaluá e
sifranan. E instanshanan
menshoná den nan seno lo
sigui traha riba e sifranan
pa kumpli ku e deadline.