Page 2 - BNDIA ARUBA

A2 LOCAL
Dialuna 18 December 2017

Nos berdadero morto lo ta si bo lubida pa kico nos ta morto

Rishandroh y Eugene

Prome buki publica pa poeta local Yakari Gabriel

Aruba a haya su prome sabor di ‘Cold Coffee’

comparti e mic cu e escritora.
Luis Villegas, Ruthy Vrieswi-
jk y Maria Silva a presenta
algun poema, tanto poesi-
anan personal como tambe
di sra. Gabriel. Sra. Gabriel
a expresa su gratitud pa por
tene e evento y por a mira un
acogida asina caluroso di parti
di habitantenan di nos isla. E
escritora par di siman pasa a
estrena su buki na Hulanda
unda e ta studiando media y
scoge pa papia tocante e tem- comunicacion.
anan cu ta toca den su trabou. Un mensahe principal cu sra.
Semper cu un honestidad Gabriel a hiba dilanti durante
cu ta refrescante, particular- su oracion tabata ‘hopi biaha
mente pasobra ta papia bon persona kier tin expectativa di
cla y sin restriccion tocante bo’. Aki referiendo na e echo enfrentando como pais ta un
temanan di inmigracion, rac- cu su persona no solamente ta proceso den cual lo bin cla
ismo y experiencia di ta un poeta si no ta un artista multi tur e cosnan den e onderbuik
muhe den sociedad contem- facetico primeramente den cu no ta wordo exponi. Pero
poraneo. No ta tur dia un rango di skirbimento pero segun e musico, cu tin interes
texto di e tipo aki ta bin den tambe cu otro interesnan grandi den psicologia, cosnan
existencia, particularmente fuera di esaki. Ademas e ar- manera e buki di Cold Cof-
den un bos cu ta refleha e tista a expresa cu hopi biaha fee di sra. Gabriel lo por y
experiencia Caribense di un ‘ora bo ta artista hende ta lu- lo mester hunga un rol mas
muhe cu ta ‘black, immigrant bida cu bo ta humano tambe’. grandi den tanto enseñansa
and proud’. como terapia. Esaki debido
Durante e anochi por a mira Nos redaccion a acerca un na e bos cu ta resona di un
ORANJESTAD - Diasabra po di fans y amistadnan cu un grupo diverso di persona persona cu a comparti su persona cu maske a haya hopi
anochi na Flor di Oriente a logra haya un copia di cu sea a pasa cumpra buki y pensamentonan riba e evento adversidad den su caminda
poeta y escritora local Ya- e buki firma refrescante sigui nan caminda of a keda y riba e buki, cual e di cu e por a acepta su heridanan y
kari Gabriel a tene un cel- manera un bebida friu den pa experiencia un anochi lo lesa cu entusiasmo despu- haya paz den esaki. Mescos
ebracion pa conmemora desierto. yena cu musica y poesia. Du- es di e evento: musico y DJ cu un di e famoso palabranan
su prome buki di poesia rante e anochi 3 poeta ‘hopi pa e evento Marc Erasmus. di sra. Gabriel: “Nothing was
publica: Cold Coffee. E E analogia aki ta referi na cerca di curason’ di sra. Ga- Sr. Erasmus a expresa cu e ever as liberating as forgiving
koffie friu tabata pa e gru- e manera con e escritora ta briel a haya e honor pa por problemanan social cu nos ta myself.”
Edificio bandona

propiedad di gobierno

ta crea impresion di

ghetto den caya grandi

ORANJESTAD – Edificio pra e edificio aki pa facilita e
bandona den area di caya ruta di e tram, ta bandona y
principal ta un riesgo cu te hasta representa un peli-
nan por wordo converti ger. Entre otro por nota cu
den refugio di e adic- e blafon y dak a cay aden. cu un situacion asina no ta e problematica aki. Sr. Tiele-
tonan ambulante of chol- E ta un mahos bista pa un atractivo, te hasta e panora- E comerciante estableci den man a indica cu si e adicto
ler house. turista cu ta yega te final di ma di e edificio aki ta spanta caya, sr. Tieleman kende a cahero popularmente yama
caya. Te hasta e lo por pensa e turistanan, potencial cum- yega di fungi como ex presi- choller ta un problema ‘bo
Ex edificio di Niki Habibe cu ‘esaki ta ghetto’, segun e pradonan den caya y ta net e dente di MAMBO, a declara tin cu tene nan no den caya’.
cu a bira propiedad di Aru- comerciante Frank Tiele- tram ta lora rond di edificio na Bon Dia Aruba cu den
ba, ya cu gobierno a cum- man. Logicamente e ta haya aki. pasado nan a yega di bringa Continuacion riba Pagina 32