Page 30 - BNDIA ARUBA

A30 LOCAL
Dialuna 18 December 2017

Mas hende ta haciendo uzo di biblioteca
Renobacion di biblioteca San Nicolas ta proyecta pa bin cla na februari awor

ORANJESTAD - Pronto e sou a celebra 95 aña di histo- conhuntamente.”
comunidad di San Nico- ria di nan biblioteca nacional.
las lo por haci uzo di e Pues nan ta 25 aña prome Apesar di e impacto di uzo di
facilidad di nan biblio- ora cu Aruba a haya su pro- Internet pa haya informacion
teca, totalmente renoba pio biblioteca. Sinembargo e ta kere cu biblioteca ta com-
y condiciona. Directora sra. Britten ta bisa cu masha pensa otro, caminda con-
di Biblioteca Nacional satisfaccion cu e diferencia huntamente nan por logra
Aruba (BNA), Astrid Brit- di añanan aki nos a lage hopi mas. P’esey nan tin un centro
ten, a bisa cu e aña aki nan lihe atras. Den sentido cu nos di informacion digital unda
a cuminsa cu e trabou di biblioteca nacional tambe nan tin e facilidad di 20 com-
mantencion di nan su- ta pasa den desaroyo cu no puter, tanto na Playa como na
cursal na San Nicolas, ya por keda atras. Awendia bib- San Nicolas. E uzo di e cen-
cu e edificio no tabata den lioteca ta wordo uza di un tro aki di parti di nan clien-
bon estado. manera hopi diferente. Mi- tenan ta inmenso tambe. “No
rando cu biblioteca ta un sitio tur mucha tin un computer
E trabou necesario ta tuman- cu facilmente ta accesibel pa na nan cas,” el a bisa. Tambe
do luga y nan ta spera cu pa tur hende, no tin ningun im- nan ta ofrece e free wifi na
luna di februari awor lo ta pedimento pa no haci debido studiantenan y na publico en
cla. “Ta proyecta cu pa luna uzo di dje. general, ya cu cada biaha e
di februari esaki lo ta cla,” tendencia di sigui curso y ca-
el a bisa na Bon Dia Aruba. Diversidad di uzo pacitacion on line ta hayando
Eventualmente e por tuma Sin duda e era digital y e uzo mas forsa. Tambe nan tin un
un tiki mas, pero den todo di internet pa busca tur sorto programa di tablet cafe cu e
caso pronto e biblioteca di di informacion via Google, hendenan por bin cu nan mes
San Nicolas cu ta den un edi- kisas tin su impacto riba aparato y nan ta wordo yuda,
ficio temporal, lo ta bek den crecemento y uzo di buki. sin limitacion di edad.
su propio localidad. Por ta cu e servicio aki ta hopi E ta curasha diferente organi-
menos di locual biblioteca ta- sacion pa traha hunto, mane-
Celebracion 70 aña bata haya hopi aña pasa. Aun- ra nan ta bin haciendo cu
Tambe na aña 2019 biblioteca ke tin hende cu ta desea di departamento di Impuesto,
ta celebra 70 aña di existencia lesa cu un buki den nan man. unda nan ta coopera cu e fac-
y ya caba tin un comision cu Pero apesar di esey e uzo di ilidad cu biblioteca tin pa nan
nan mes a lanta internamente, biblioteca ta mas hopi cu ofrece e servicio di yenamen-
encarga cu e contenido of nunca. E uzo di biblioteca to di formulario di impuesto.
presentacion di e hubileo aki. despues di 1:30pm ora cu Encuanto atencion cu ta wor-
Tin algun ideanan y un di scol cera ta grandi. Un fac- do poni riba e problema di
nan cu ta basta concreto tin tor cu a contribui ta e paso- abuso di mucha, sra. Britten
di haber cu un publicacion. nan cu ta wordo duna den ta haya cu biblioteca tambe
E directora di BNA a bisa cu enseñansa cu cada bes mas tin su rol pa suministra in-
ta bon den cuadro di un cel- e studiantenan mester traha formacion riba e tema aki na
ebracion aki pa laga algo tan- hunto, y e luga di encuentro nivel di educacion. Na mo-
gibel atras tambe. Pa medio di ta biblioteca. “Mirando cu mento cu un hende ta mas
e publicacion aki nan por bay ambos mayor ta traha y no tin educa e ta bira mas critico y
den pasado riba 7 decada di ningun hende na cas, biblio- ta evita cu e tipo di suceso aki
trabou di biblioteca na Aruba. theek ta e luga ideal pa nan por tuma luga, segun direc-
E aña aki e isla bisiña di Cor- por palabra y pa nan por traha tora di BNA.