Page 10 - AAA 9 MAART 2016
P. 10
4 AWEMainta Diaranson, 09 Maart 2016
Decision oficial a cay
Personal di ANSA
por usa Ingles y/of
Spaño como idioma
pa comunica
AINDA situacionnan di risico. e instruccion.
Pesey ta tene cuenta cu e reglanan Esaki t’e sistema cu tin y Director di ANSA ta
aña pasa, personal di di ICAO, segun Nilky Kock, Director di satisfecho cu e ta funcionando bon.
ANSA, kende a confirma cu a yega na acuerdo Ta considerando pa continua pa sigui cu e
Tore di Control, kendenan awor ta forma parti caminda a dicidi di usa Ingles como idioma sistema cu tin aworaki.
primario y Spaño como esun secundario.
di e compania nobo, ANSA, tabatin e situacion T’asina cu tin piloto Latino cu no sa domina e Mester convence Aviacion Civil tambe p’e
idioma di Ingle, manera mester ta, cu tambe cambio aki y lo continua cu esaki, pero lo
di idioma tambe cu a bira un problema. por causa riesgo. consulta cu Aviacion Civil tambe.
Nilky Kock a splica cu radar ta yuda traha
Di acuerdo cu ICAO, e idioma oficial pa usa pa Nilky Kock a splica cu Aruba su personal di mas comfortable y mas sigur. Seguridad di
Tore di Control no ta practica comunicacion pasaheronan ta masha importante, unda un
tore di control y un piloto tin cu comunica cu bi-lengual. Si t’asina cu ora ta sinti cu un piloto radar ta na su lugar, pa aumenta eficiencia den
no ta compronde e instruccion bon na Ingles maneho di ANSA. Di acuerdo cu Nilky Kock,
otro ta Ingles. por bay over na idioma di Spaño pa clarifica pesey ANSA tin’e halto riba lista di prioridad.
Di acuerdo cu ICAO, e idioma cu ta wordo
papia entre piloto cu Tore di Control ta Ingles
y si ta papia Spaño tambe, esaki por trece
Invitacion na
miembronan di
OPPA p’e siguiente
presentacionnan
OPPA ta invita su miembronan pa asisti E di dos presentacion ta wordo treci
dor di señores Azria Palm cu ta un
na 2 presentacion cu lo tuma lugar den National Registered Medical Technician,
auditorio di EPI na Sabana Blanco dia 20 Eromil Bakmeyer cu ta un HBO
di maart proximo di 10:00 am – 2:00 pm. Verpleegkundige, y drs. Cristian Mejia,
kendenan lo trata e tema di E.H.B.O
E prome presentacion ta na encargo
di señor Igor Croes cu ta un Tecnico Fecha pa registra pa evento aki ta for di
Dental Certifica cu lo duna informacion 9 maart – 17 maart 2016 entre 9:00 am
tocante Roncamento y Sleep Apnea – 12:00 pm. na kantor di OPPA. Carchi
(slaap apneu) cual ta un fayo den p’e entrada ta completamente gratis,
halamento di rosea pa 10 seconde of mas di acuerdo cu Comision di Actividad:
durante drumimento y con pa remedia Cobito Hernandez, Presidente
e problema aki.
