Page 8 - HOH OCT 8, 2015
P. 8
A19 lesa
Diahuebs 8 Oktober 2015
Awe ta dia Internacional di cuido di bista
“Problema di bista por wordo preveni”
Segun World Health Organisation (WHO) cu ya caba tin un problema di bista. mes cu un bril di solo of un shiel (protector), por
80% di e problemanan di bista por wordo Kico abo mes por haci pa preveni problema di bi- ehempel paint ball y baseball.
preveni. Problema di bista no ta solamente sta? 10. Evita contacto cu fuegonan
disminui bo calidad di bida, pero tambe ta E contesta pa e pregunta aki ta rekeri un cambio artificial(klapchi), como adulto sea responsabel
aumenta e risico pa peliger. Por ehempel di mentalidad. Nos no ta para keto na preveni pa- y no laga muchanan hunga cu klapchi nan so of
bo chens di cay y lastima bo mes ta bira mas sobra nos ta pensa cu e no lo sosode cu nos. Sea cende klapchi cu no ta apto pa nan edad.
grandi. consciente bo bista ta indispensabel! 11. Si bo ta un persona cu a wordo diagnostica
E lema e aña aki segun e organisacion Internacio- Cu e pensamento aki FAVI kier informa bo di al- cu e malesa diabetes ta recomendabel pa bo bishi-
nal di “World Sight Day” ta: Cuido di bista pa tur gun tip valioso pa cuida bo wowo: ta bo dokter di wowo regularmente pa controla e
hende! E enfasis ta pa paisnan por dispone di cuido 1. Planea un consulta cu bo dokter di cas adernan di wowo. Tambe pa controla bo nivel di
of control di bista pa tur hende. Cieguedad ta un prome. E dokter di cas ta evalua si bo mester wor- sucu.
di e resultadonan cu por presenta den corto tempo do referi na un optometrista (prome linea)of na e 12. Si bo ta huma, stop inmediatamente! Tin
si problema di bista no wordo diagnostica of señala dokter di wowo (Segundo linea). hopi terapianan riba mercado pa yuda bo stop di
tempran. 2. Na e momento cu dokter di cas a referi bo huma.
Aruba ta un isla chikito pero cu tin accesibilidad na na un optometrista, esaki lo haci un examen di bi- Nos di FAVI ta spera cu nos por a informa bo debi-
cuido y prevencion di problemanan di bista. Nos sta y tambe check e presion di wowo. Si tin algo damente di e cambionan positivo aki pa asina nos
por bishita nos dokter di cas y puntra pa un refer- particular e lo manda bo bek na bo dokter di cas, cu por preveni problemanan di bista. ta bo bista, cuida
encia pa sea un dokter di wowo of pa un optome- na su luga lo manda bo pa e dokter di wowo. e!q
trista. Na Aruba nos tin dokter di bista na Oranjes- 3. Corda haci esaki sikiera un bes pa aña.
tad y na San Nicolas. Tambe nos tin diferente op- 4. Pone bo mes al tanto si den bo famia tin
tometrista cu por duna hopi informacion tocante problema di bista hereditario. Kisas un wela of
problemanan di bista y hasta yuda detecta y con- welo tabata tin problema di bista.
trola. Por ehempel glaucoma (presion di wowo). 5. Biba un bida saludabel y controla bo peso
Tambe por bishita FAVI, Fundacion Arubano di pa evita problemanan di salud manera presion hal-
esunnan Visualmente Incapacita pa ricibi informa- to of colesterol y diabetes.
cion tocante problemanan di bista pero tambe nos 6. Papia cu bo dokter di cas tocante di uzo di
ta duna ayudo, guia y tipnan practico na esunnan vitamina A, E, C of Luteine ( pa proteha e retina).
7. Proteha bo wowo cu un bon bril di solo
cu ta proteha contra di rayo di solo. Nos ta biba
ariba un isla na unda cu solo ta briya hopi fuerte y
e rayonan ta afecta nos sin cu nos sa.
8. Si bo ta traha den un trabao manera di
welder, carpinteria, construccion, cu kimiconan
manera verf, detergente, acido, azeta, gasolin ect.
bisti un shield( protector) pa proteha bo wowonan.
Esakinan ta na benta na mayoria di hardware store
of safety store na Aruba.
9. Si bo ta practica un deporte cu por pone
bo wowonan na peliger, no keda sin proteha bo
Dia 10 di october ta “Dia Mundial di Salud Mental”
ta bini hunto pa trata e programanan di conscien- cion ‘World Mental Health Day 2015’ y Ibisa
tisacion riba enfermedad mental y e efecto grandi ta comparti e informacion cu comunidad, con-
cu e enfermedad aki tin riba bida di e ser humano memorando asina e dia oficialmente cu ta dia 10
rond mundo. di october.q
E organisacion mundial di salud “World Miles di persona rond mundo cu tin problema di
Health Organisation” (WHO) ta conmem- salud mental ta wordo priva di nan derechonan
ora e ‘Dia Mundial di Salud Mental” diasa- humano. No solamente nan ta wordo discrimina,
bra awor, dia 10 di October 2015. E dia aki stigmatisa y marginalisa, pero tambe nan ta obheto
a wordo celebra pa prome biaha na aña 1992 di abuso emocional y fisico den comunidad y has-
door di iniciativa di e ‘Federacion Mundial di ta den e centronan di rehabilitacion mental. Den
Salud Mental’, cu ta un organisacion cu tin hopi pais e falta di calidad di cuido debido, como
miembro y contactonan den mas di 150 pais. tambe e falta di personal profesional ta e causa di
‘Dia Mundial di Salud Mental’ ta un dia riba cual tur esaki.
ta enfoca riba educacion di salud mental y riba E tema di e ‘Dia Mundial di Salud Mental’ e aña
defensa di esunnan vulnerabel sufriendo di salud aki ta “Dignidad den Salud Mental”.
mental. Riba e dia aki e organisacionnan mundial E aña aki e organisacion mundial di salud, WHO
lo hiba un campaña di conscientisacion riba locual
por wordo haci pa garantisa cu e persona cu tin
problema di salud mental por sigui biba cu digni-
dad traves di reglanan y ley di ‘Derechonan Hu-
mano’, como tambe capacitacion di profesionalnan
di salud; e respet y informacion cu un tratamento
asina ta rekeri y e proceso di tuma decisionnan y
campaña di informacion na publico.
E articulo ta tuma for di e website di WHO, sec-
