Page 8 - AB
P. 8

Diamars, 18 November 2025                                      AWEMainta                                        OBITUARIO                  45



                                                                                                           “Señor ta mi Wardador, pues mi’n tin falta di nada;
                                                                                                           Den cunuku di yerba berde, E ta pone mi sosega. E ta
                                                                                                           hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa. E ta
                                                                                                           guiami den caminda drechi fiel na su nomber.”
                                                                                                           Salmo 23

                                                                                                           Nos ta anuncia fayecimento di:
            “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,          “Dios ta amor... y amor ta Dios,
          Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.    maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda  Omar Hubert
         E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa”.   di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi”  Alexander Jackson
                                                                            Salmo 33
          El a laga recuerdonan super bunita atras y nos ta   Nos ta anuncia fayesimento di nos querida, wela, ruman,   *19 January 1970
           gradici Dios pa tabata tin un Mama, ehemplar y             tanta, sobrina y amiga:              †10 November 2025
         amoroso. Un suegra, wela, bisawela, ruman y cuña
         cariñoso. Nos tin un ehempel pa sigui y ta roga na              Maria                             Na nomber di su mayornan:
          Papa Dios pa ilumina nos y yuda mantene nos uni                                                  Mama:
          den su memoria. Semper e lo ta den nos curason.
                                                            Margaritha Maduro                              Liveria Jackson Rasmijn
         Cu tristeza den nos curason pero talvez celebrando    Cariñosamente yama “Ama”, “Maria di Teo”
             su bida nos kier anuncia e fayecimento di:           *11 Juni 1957 - †12 November 2025        Tata:
                                                                                                           † Calton Alexander Jackson
                                                         Na nomber di su:
          Anna Bella Nedd-Pers                           Mayornan: †Vicente Maduro                         Ruman:
                                                         † Clemencia Werleman
               *26 juli 1933 – †16 november 2025                                                           Jesica J. Jackson-Huertas y casá Luis G. Huertas
                                                         Compañero di bida:  †Felix (Teo) Croes
        Na nomber di su:                                                                                   Tantanan y Omonan:
        Yiunan:                                          Yiunan:  †Sulima (Lima) Flanegin Croes y Eugene   Altagracia Goeloe Rasmijn
        Edwin, Mayra Kock & fam. in Holland              Flanegin                                          Olinda Rasmijn
        † Michael, Luz ‘Tati’ Nedd & fam. in Holland     † Teomar (Teochi) Croes                           Ireno y Vera Rasmijn Martijn
        Jeffrey, Graciela Nedd & fam.                     Manera Yiu: Marisela Maduro                       † Mario “Mai” Rasmijn
        Larry, Sabina Nedd & fam.                        Cherry Croes                                      † Patricia Jackson
        Floyd, Miranda Nedd & fam.                                                                         † Winston Jackson
        Troy Nedd & fam. in Holland                      Nieto nan y nieta: Eugone Flanegin y Ledienne Martir,   Yvette Jackson
        Dean Nedd & fam. in Holland                      Sushuan Flanegin, †Jonagene Flanegin, Sugene      Joyce Jackson
        Nigel, Beatriz Nedd & fam.                       Flanegin, Sulangel Flanegin, Teomar Jr Croes (Hulanda),
                                                         Kaylee-Ann Kock (Hulanda).                        Primonan:
        Stepdaughter:                                    Bisanieto (a): †Eugèlïenne Flanegin               Richard Rasmijn y famia
        Paula Nedd & fam.                                Eugeliönne Flanegin                               Edgard Rasmijn y casá Lisandra Rasmijn
                                                                                                           Lee Jackson,  y famia
        Rumannan:                                        Manera Nieto(a) nan:
        Lorenzo Pom & fam. in Holland                    Julaine, Junaily, Jumaely y Aizequel Carty        Mignon Jackson, y famia
        Josefa Pom & fam. in Holland                                                                       Effua Campbell y famia
        Jose Pom                                         Rumannan: Cornelia y Eric Danje y famia, Francisco y   Mike Jackson
        Guillermo Pom & fam.                             Nancy Maduro y famia, Ines Maduro y famia, Quintina   Angelique Jackson
        Marciano Pom & fam.                              Maduro y famia, Calixto y Patricia Maduro y famia,
                                                         Marcela y Gregory Wernet y famia, Ignacio Angela y
                                                         famia.                                            Achterprimonan:
        Swa y cuña nan:                                                                                    Benita Ras
        Betty Mata – Nedd & fam. in Venezuela            Sobrino (a) nan: Omar, Julissa, +Angelique, Franjesca,   Lucia Ras
        † Jacqueline & Silvio Cijntje – Nedd & fam.      Francoa, Merelin, Marion, Marvety, Carlos, Jesus,   Arsenio Ras
        † Ivan & Thelma Nedd & fam.                      Richaline, Roseanne, Jordan, Jordanny.            † Mariano Ras
                                                                                                           Pedro Ras
        Manera su yiunan:                                Ihanan: Julissa Ross y famia ( Merca), Jesus Maduro,   Silvio Ras
                                                         Susan Croes.
        Sissy & Chin Kelly                                                                                 Roberto Ras
                                                         Tanta y omonan: † Bernarda y Bernardo Werleman y   Valentino Ras
        Su nietonan: Roshim y famia, Julise y famia, Josanne   famia, †Sara Werleman y famia, †Francisca Agrapina y
        y famia, Jennifer, Joella, Evan y famia, Tavis ‘TJ’ y   †Marco Werleman y famia, †Calixto Evaristo Werleman,   Bisiñanan:
        famia, Donavan y famia, Chris y famia, Shane y famia,   †Damasa Maria y Buchi y famia, †Jordano Werleman,   Elma Maduro
        Shaquille, Dylan, Quinten, Whitney, Lorraine, Kyle &   †Coleta y †Hose Boekhout y famia, Anna Trinita y   Chomon y Anchi Wouters
        Dayna.                                           †Rafael Geerman y famia, † Alejandro Werleman,
                                                         †Tomas Aquino Werleman, †Evarista Maduro Kelly y   Roderick Wouters y famia
                                                         famia, †Birgilio Maduro y famia, † Nicolas Maduro y   Jarisma Croes y famia
        Amigonan di cas: Juancho Ridderstap & famia,     famia, †Alicia Maduro y famia, †Juan Maduro y famia,
        Carmen & Edmond Seraus, Fina Chayadi & famia,    † Lucho Maduro y famia, †Shaun Maduro y famia,    Mannie Lopez y famianan
        Ankie Thode y famia                              Carmelo y Imelda Maduro y famia.                  Mena Vrolijk

        Ademas famia: Nedd, Pers, Garrido, Tejada, Cheng   Swa y cuña nan: †Ana Catharina y †Vito Thiel y famia,   Amigonan:
        Tam Hee, Charles, Duinkerk, Cabrejos, Pom, Vorst,   Dominico y Jacinta Croes y famia, Luisa y †Feliz   Gunther Croes
        Mata, Cijntje, Gomes, Docter, Kusters, Cornelis,   Hernandis y famia, †Margarita Croes, †Teresita Croes,   Rina Geerman
        Marlin, Stephenson, Maduro, Geerman, Hubert Kock   Tomas y Dina Croes y famia, Fulgencia y Emilio Maduro   Uri Vrolijk
        & famia, Kissoon, Ramjeet, Walter, Henery, Webb,   y famia, Mario y Jane Croes y famia, Rosalinda y   Juny Henriquez
                                                         Richard Wester y famia.
        Richardson, Zschuchen, Wever, de Laat, Holsman, de                                                 Ronny Wouters
        Mey, Croes,                                      Mama di su nieto(a) nan:
                                                         Joanne Wever, Daphne Celaire-Kock                 Disculpa nos si den tristesa nos por a lubida un of
        Sobrino- y sobrinanan, primo- y primanan bisiñanan,                                                otro famia of amigonan.
        amigonan, ex-coleganan di Americana Hotel (Gladys,   Primo y prima nan, Comer y comper nan, amigo y amiga
        Lientjie,Julliete, Yvette na Hulanda, , Rosa, Ursula,   nan, ex colega di Laboratorium.            Nos ta invita tur famia, bisiña, Amigo y conocinan
        Carmen, Rosemarie, Antonia) y ademas conocirnan,   Demas famia: Maduro, Croes, Flanegin, Werleman,   pa asisti na acto di Entiero cu lo tuma lugar:
        hopi pa menciona, ta wordo invita pa despedi nos   Geerman, Hernandis, Wester, Boekhout, Kelly, Wernet,   Diaranson 19 di November 2025 di 9:00am pa
        kerido Anna.                                     Angela, Thiel, Danje, Martir, Wever,Kock, Ross, Carty,
                                                         Albertsz, Wolf, Lake.                             11:00am na misa Inmaculada Concepcion na
        Acto di despedida di Sra. Anna ta tuma lugar                                                       Santa Cruz.
        Diabierna 21 di November 2025 di 2or pa 4or di   Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida di
                                                         menciona algun familiar
        atardi na Pray Funeral Home na San Nicolas.                                                        Restonan di nos defunto stima lo ta resposa
                                                         Acto di entiero lo tuma lugar diahuebs 20 di November   di 9:00am pa 11:00am sigui pa un respons y
        Cremacion lo tuma lugar den seno familiar.       2025 na Parokia Inmaculada Concepcion na Santa Cruz   después lo hiba nos defunto stima na su ultimo
                                                         di 2’or pa 4’or di atardi, despues saliendo pa santana   lugar di sosiego na santana Catolico Santa Maria
                                                         Catolico Pastoor de Vries.
        Nos ta pidi disculpa si den nos tristesa nos por a                                                 na Santa Cruz.
        lubida un of otro famia, conocir y amigonan.     Adres pa condolencia:
                                                         Aurora Funeral Home, Diaranson 19 di November 2025 di   Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta
        Nos ta lamenta cu durante e tempo dificil aki nos no   7’or pa 9’or di anochi.                     ricibi bishita di condolencia na cas.
        por ricibi bishita di condolencia na cas.        Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta risibi bishita
                                                         di condolencia na cas.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13