Page 12 - bon-dia-aruba-20220615

a12 riba caya
Diaranson 15 Juni 2022
Minister Rocco Tjon: Colaboracion entre departamentonan hudicial ta bolbe demostra su fruto:

A captura e tres presonan fugitivo den un tempo record

sa di Gobierno di Aru- cesonan cu ta hopi bon alinea Asuntonan Social lo manda
ba, Minister di Husticia na otro. A logra wak diferente un carta pa Hulanda un bes
y Asuntonan Social Sr. titularnan den un tempo re- mas, pa bolbe accentua e im-
Rocco Tjon, a toca breve- cord, caminda a logra gara e portancia di por yega na un
mente e parti di e inci- tres presonan aki. instituto coreccional nobo.
dente cu a tuma luga na Esaki ta importante, pa mo-
nos Instituto Coreccional E incidente aki ta, un bes tibo cu manera ta conoci,
Nacional esta; KIA. For di mas, e muestra di e retonan mirando e magnitud di e
e momento cu e incidente grandi cu Aruba ta enfrenta proyecto aki lo mester tin
a sucede, Minister Tjon ta pa loke ta trata nos instituto permiso di Hulanda pa por
den contacto cu leiding di coreccional. No solamente e adkiri e fondonan necesario
e instituto, pa asina delin- parti infrastrucutural y e parti pa por financia un proyecto
ea e maneho y e procedura di material, pero di un banda asina. No obstante tur e re-
cu ta sigui. tambe adaptacionnan legisla- tonan aki, lo keda adapta pro-
tivo cu lo mester tuma luga. cesonan pa por keda garan-
Manera ta conoci, diadomin- Na mes momento, e manda- tisa siguridad na nos instituto
go tres preso a purba di huy tario a splica cu, ex-minister coreccional, como tambe e
for di nos instituto coreccio- di husticia Sr. Bikker ya caba siguridad di e personal y e
nal, pero a wordo gara me- tawata tin un concepto di ley detenidonan, mirando cu e
sora. Di forma inmediato, a entrega na DWJZ, pa asina ta un responsabilidad cu pais
ricibi e reportahe pa loke ta e percura cu e hecho cu un Aruba tin.
incidente aki for di e director persona ta trata di huy for di
di KIA como tambe e direc- KIA, por ta uno castigabel pa Pa termina, e mandatario a
tor di CEA. Dialuna mainta a ley y cu un “strafmaat” basta manda palabranan di elogio
bolbe reuni cu ambos direc- halto. Na e momentonan aki un bes mas pa e tremendo
tor, caminda a keda conclui ta en espera di e contesta di trabao y cooperacion cu
cu e captura aki tawata e re- Directie Wetgeving pa e con- tawata tin entre e trahadonan
sultado di e bon colaboracion cepto di ley aki por bay wor- di KIA, CEA y Cuerpo Poli-
entre e tres departamenton- do trata den parlamento. cial, cual hunto a captura
an, esta KIA, CEA Y Cuerpo e tres presonan aki den un
Dialuna mainta, durante un conferencia di pren- Policial pero tambe e pro- Ministerio di Husticia y tempo record.

Dos captura di droga pa Zr.Ms. Groningen den un lapso di 24 ora

E barco di Marina Hulandes un abordahe cu yudansa di un boto
Zr.Ms. Groningen den un lapso FRISC (embarcacion di intercep-
di 24 ora a detecta dos transporte cion) cu a detene e ocupantenan.
di droga. Den esaki e barco a con-
fisca, segun calculacion, 1.040 kg Despues di esaki e tripulacion di
di cocaina. Zr.Ms. Groningen, djis un rato
despues di caba cu e prome accion, a
Na cuminsamento di juni un avion mira un di dos ‘go-fast’. Di mes ta-
maritimo di patruya a detecta un bata bon cla cu Zr.Ms. Groningen ta-
‘go-fast’ (boto rapido cu motor) den bata djis un par di miya nautico leu
lama Caribe. Siguientemente Zr.Ms. for di e ‘go-fast’. Pues a actua masha
Groningen a involucra e helicopter rapido mes, mandando un biaha mas
MH-65 Dolphin cu ta staciona a bor- e helicopter i e dos botonan FRISC
do di Wardacosta Mericano, pa asina (embarcacion di intercepcion) den su
por a localisa e contacto sospechoso. direccion. Debi na e rapidez di accion
No mucho despues e boto tabata vi- e di dos ‘go-fast’ a keda detene.
sual pa e helicopter cu a obliga e boto ademas di e contrabanda, a keda en- acosta Mericano, pa persecucion na
pa stop. Un rato despues a realisa E cinco ocupantenan di ambos accion trega despues na un barco di Ward- Merca.

Ministerio Publico:
A cuminsa feitenonderzoek pa iregulari-

dadnan durante control di documento di

biahe di dos persona

Recientemente trahador- a duna Landsrecherche ordo ta di re-entrada, di cual cu-
nan di IA (anteriormente pa cuminza un feitenonder- atro tabata pa motibo medico
IASA) a ripara iregulari- zoek. y un pa motibo humanitario.
dadnan durante control di
documentonan di biahe di Lo ta trata aki di un suceso Ta e caso aki di motibo hu-
dos persona cu tabata sa- cu ta involucra ministerio di manitario ta esun cu ta sien-
liendo for di Aruba. Glenbert Croes, esta Labor, do investiga – supuestamente
Energia y Integracion. pasobra a duna e carta aki mas
Segun un comunicado di cu un biaha, mientras cu sol-
prensa di OM, hefe di IA a Den un conferencia di prensa amente por dun’e un biaha.
meld esaki. ayera, Croes a confirma cu
durante su periodo como
Procurador-general di Aruba minister, el a emiti cinco car-