Page 28 - bon-dia-aruba-20220615
P. 28

Diaranson 15 Juni 2022 OBITUARIO
                                     A28


                                                                    Bronx Zoo elephant named Happy isn’t a

                                                                                          person, court rules



                                                              ALBANY, N.Y. (AP) — Hap-
                                                              py the elephant may be intel-
                                                              ligent and deserving of com-
                                                              passion,  but  she  cannot  be
                                                              considered a person being il-
                                                              legally confined to the Bronx
                                                              Zoo,  New  York’s  top  court
                                                              ruled Tuesday.
              Salmo 27:4
              Un kos so mi a roga                             The  5-2  decision  by  the  state
              Señor, esei so mi ta                            Court  of  Appeals  comes  in  a
              anhela, cu mi por biba                          closely watched case that tested
              den cas di Señor tur dia di mi bida. Pa mi      the boundaries of applying hu-
              por contempla splendor di Señor i bishita su    man rights to animals.
              Tempel.                                         The  zoo  and  its  supporters
                                                              warned that a win for advocates
              Cu inmenso tristesa na nos curason, pero        at the Nonhuman Rights Project
              conforme cu boluntad di Dios nos ta anuncia     could open the door to more le-
              fayecimento di:                                 gal actions on behalf of animals,  zoo  “would  have  an  enormous  Jenny  Rivera,  wrote  separate,
                                                              including pets, farm animals and  destabilizing impact on modern  sharply  worded  dissents  saying
                   Sra. Luisa Muller-Maduro                   other species in zoos.         society,” read the majority deci-  the fact that Happy is an animal
                         Viuda di †Eddy Muller                The court’s majority echoed that  sion.  “Indeed,  followed  to  its  does not prevent her from hav-
                       *25-08-1931 - † 08-06-2022             point.                         logical conclusion, such a deter-  ing  legal  rights.  Rivera  wrote
                                                              The  decision  written  by  Chief  mination  would  call  into  ques-  that Happy is being held in “an
              Na nomber di su:                                Judge  Janet  DiFiore  said  that  tion  the  very  premises  under-  environment that is unnatural to
                                                              “while no one disputes that ele-  lying pet ownership, the use of  her and that does not allow her
              Rumannan:                                       phants are intelligent beings de-  service  animals,  and  the  enlist-  to live her life.”
              Marie Croes                                     serving of proper care and com-  ment of animals in other forms  “Her captivity is inherently un-
              Emilio & Ana Maduro                             passion,” a writ of habeas corpus  of work,” read the decision.  just  and  inhumane.  It  is  an  af-
              Linda de Castro                                 is intended to protect the liberty  The Bronx Zoo argued Happy is  front  to  a  civilized  society,  and
              Betty & Francisco Tromp                         of  human  beings  and  does  not  neither illegally imprisoned nor  every day she remains a captive
              Yvonne Maduro                                   apply to a nonhuman animal like  a  person,  but  a  well-cared-for  —  a  spectacle  for  humans  —
              Glenda Maduro                                   Happy.                         elephant “respected as the mag-  we, too, are diminished,” Rivera
              Tanta: Dolorita Ras                             The  decision  affirms  a  lower  nificent creature she is.”   wrote.
              Tur su sobrino- & sobrinanan, primo- &          court decision and means Hap-  The  advocates  at  the  Nonhu-  The  ruling  from  New  York’s
              primanan                                        py will not be released through  man Rights Project argued that  highest  court  cannot  be  ap-
                                                              a  habeas  corpus  proceeding,  Happy is an autonomous, cogni-  pealed. The Nonhuman Rights
              Ta invita pa acto di despedida diaranzon 15 di   which  is  a  way  for  people  to  tively complex elephant worthy  Project  has  failed  to  prevail  in
              di Juni 2022 di 9or pa 11or di mainta na Aurora   challenge  illegal  confinement.  of the right reserved in law for  similar cases, including those in-
              Funeral Home, sigui pa cremacion cu lo wordo    Granting that right to Happy to  “a person.”                   volving a chimpanzee in upstate
              teni den seno familiar.                         challenge  her  confinement  at  a  Two judges, Rowan Wilson and  New York named Tommy.

              Un danki special ta bay na personal di Huize
              Maristella, seccion Aloe.
                                                                                                                   Native children’s

                                                                                                                remains to be moved

                                                                                                                from Army cemetery


                                                                                                             icy — their hair cut and their clothing, language
                                                                                                             and culture stripped. More than 10,000 children
               Laga tur loke ta spera mi ta bunita                                                           from  more  than  140  tribes  passed  through  the
               Laga tur locual cu mi encontra na caminda                                                     school between 1879 and 1918, including famous
               ta bunita                                                                                     Olympian Jim Thorpe. “If you survived this expe-
               Laga tur locual mi laga atras ta bunita y                                                     rience and were able to go back home, you were
               Laga esakinan termina den buniteza             CARLISLE,  Pa.  (AP)  —  For  more  than  a  a stranger. You couldn’t even speak the language
                                                              century they were buried far from home, in  your parents spoke,” said Rae Skenandore, of the
               Cu inmenso tristeza den nos curason            a small cemetery on the grounds of the U.S.  Oneida Nation in Wisconsin. She is a relative of
               nos ta anuncia fayecimento di:                 Army  War  College.  Now  they’re  heading  Paul  Wheelock,  one  of  the  children  whose  re-
                                                              home.                                          mains will be disinterred.
                                                                                                             The off-reservation government boarding schools
                                                              The Army began disinterring the remains of eight  — Carlisle was the first, with 24 more that fol-
                                                              Native American children who died at a govern-  lowed  —  “ripped  apart  tribes  and  communities
                                                              ment-run boarding school at the Carlisle Barracks,  and  families,”  said  Skenandore,  adding  she  lost
                                                              with the children’s closest living relatives poised to  part of her own culture and language as a result. “I
                                                              take custody.                                  don’t know if we can ever forgive.”
                                                              The disinterment process, which began over the  She and her mother, 83-year-old Loretta Webster,
                                                              weekend, is the fifth at Carlisle since 2017. More  plan to make the trip to Carlisle later this month.
                                                              than 20 sets of Native remains were transferred to  Webster said her own father ran away from a simi-
                                                              family members in earlier rounds.              lar boarding school in Wisconsin when he was 12.
                  Ronald Evereth Marugg                       The children had lived at the Carlisle Indian In-  “It was like a a prison camp, what they were put-
                      *16-06-1932 - † 12-06-2022              dustrial School, where thousands of Native chil-  ting these little kids in,” Webster said. “It’s a part of
                                                              dren were taken from their families and forced to  our history that’s really traumatic and still affects
               acto di despedida lo wordo anuncia despues     assimilate to white society as a matter of U.S. pol-  the community today.”
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32