Page 3 - 28j25
P. 3

DIAMARS 28 JANUARI 2025                                           DIARIO                                                          PAGINA 3
                                        A publica raport y pa prome biaha ta inclui Aruba
   ‘Council of Europe Convention’ ta evalua cumplimento di

                     Aruba pa loke ta e Convencion di Warsaw


                      *Tratado ta pa preveni labamento di placa y financiamento di terorismo

 ORANJESTAD (AAN):   E                                                                                            ternacional cu ta cubri tanto
 Conferencia di Miembronan                                                                                        prevencion como control di
 di e Convencion di Conseho                                                                                       labamento  di  placa  y  finan-
 di Europa relaciona  cu la-                                                                                      ciamento di terorismo. E ta
 bamento, buskeda, combate y                                                                                      introduci standardnan fuerte
 confiscacion  di  productonan                                                                                     pa responsabilidad penal di
 di crimen y di financiamento                                                                                      individuonan y compani-
 di  terorismo (conoci como                                                                                       anan, y ta duna autoridadnan
 e Convencion di “Warsaw”)                                                                                        nacional  e poder pa detene
 a publica un raport tematico                                                                                     transaccionnan sospechoso
 evaluando pa prome biaha e                                                                                       na un etapa tempran pa evita
 cumplimento  di Aruba  (Re-                                                                                      nan movimento den e sistema
 ino Hulandes) cu algun dis-                                                                                      financiero.
 posicion di e tratado.                                                                                                   E raport ta  sirbi
        E raport ta evalua e                                                                                      como un yamada  pa actua
 implementacion di  disposi-                                                                                      riba e gapnan den e imple-
 cionnan cu ta referi na: in-                                                                                     mentacion  pa  yuda Aruba
 version  di e carga di prueba                                                                                    logra mayor cumplimento cu
 den e procedimentonan  di                                                                                        e standardnan internacional.
 confiscacion,  maneho  di
 propiedadnan  confisca  of                               Den cuadro di proteccion y cuido di nos oido
 congela,  supervision di op-
 eracionnan bancario como  DVG a publica linea di maneho riba zonido pa cu

 medio di investigacion, del-                                  eventonan musical
 ito di labamento  di placa,
 responsabilidad di e empre-             *Ta duna conseho riba e topico di zonido entre otro Carnaval y Concierto
 sanan, recidivismo interna-
 cional,   posponemento di   ORANJESTAD         (AAN):     topico di zonido den even-                             anteriormente durante  mi-
 transaccionnan sospechoso y   Oido  ta sumamante impor-  tonan musical manera  entre                             dimentonan  di zonido cu a
 e partimento y devolucion di   tante pa nos salud general y   otro Carnaval  y Concierto,                        tuma lugar durante parada
 e bienes confisca.           nos  funcionamento diario.   sea den espacio interior of                             di Carnaval,  DVG a midi
        E  documento tambe   Hopi no ta realisa su impor-  exterior. Ta e meta cu e linea                         cerca algun banda musical
 ta contene recomendacion-   tancia te ora cu nan cuminsa   di maneho aki den futuro lo                           un maximo di  115db cu ta
 nan pa  Aruba mehora su     tuma nota di perdida di nan   forma e base pa cu cumpli-                             un zonido cu no solamente ta
 cumplimento  cu e disposi-  oido. E lamentabel ta cu un-  mento di e ley  “Hinderlijke
 cionnan di e Convencion.                                                                                         causa daña na oido di hende
                             abes nos perde parti di nos   geluidenverordening”.                                  pero ta asta desregula e lati-
 Recomendacionnan princi-    oido, esaki nos no por recu-  Maneho interior cera; pa   maximo  di 95db midiendo    do di curazon di un persona,
 pal pa Aruba                pera mas.                    cu e temporada di Carnaval e   esaki para pafo na e ‘grens’ di   ocasiona stress y iritacion.
 Entre e  recomendacionnan           P’esey ta importante   linea di maneho aki ta duna   e localidad. E diferencia den   E linea di maneho aki cu
 mas importante ta:          pa nos proteha esaki ora nos   como conseho pa mantene   db cu ta cambia den cuadro   DVG a produci ta pa duna un
 - Sigui fortalece  e uzo di e   tin e y si acaso tin hende a   zonido den un espacio in-                         guia na entre otro compani-
 mecanismo pa reverse e car-  perde cierto parti di nan ha-  terior cera te na un maximo   di e orario ta relaciona cu e   anan di zonido y nan tecni-
 ga di prueba (Articulo 3(4)).  bilidad pa scucha bon, ta im-  di 90db midiendo esaki para   maneho di  Hinderlijk gelu-  conan pa contribui na salud
 - Desaroya caso pa moni-    portante pa  nos  cuida loke   entre e comienso di e cenario   idenverordening di 1998.   di e oido di nos tur.    P a
 torea operacionnan bancario   nos a resta of tin ainda.  (stage) te cu  mas  leu unda   Parada di Carnaval; pa loc-  por ricibi  mas informacion
 segun e podernan legal (Ar-         Tur aña di nobo du-  publico por para.           ual ta e conseho cu DVG ta   riba e linea di maneho aki cu
 ticulo 7(2)).               rante temporada di Carnaval   Maneho interior den aire   duna pa cu maneho di zoni-  ta hiba e nomber ‘Richtlijn
 -  Aumenta consenshi entre   e topico aki ta bin na vigor.   liber, pa eventonan inte-  do  durante parada di Car-  Hinderlijke Geluidsnormen
 autoridadnan riba elemen-   E pregunta cu ta wordo haci   rior den aire liber (jump in)   naval esaki ta maximo 90db   voor Muziekevenementen’
 tonan di labamento di placa   continuamente  ta; kico of   e conseho ta  pa mantene  e   midiendo  esaki para na un   por  subi  e website di DVG
 individual y corporativo (Ar-  cuanto ta un zonido respon-  cantidad di zonido na un   distancia  di 10 meter  for di
 ticulo 9(3) y 10).                                                                   e speakernan cu  ta produci   y bou di e seccion investiga-
 - Introduci claridad den leg-  sabel cu ta contribui na con-  maximo di 100db te cu 12pm   e zonido.    Añanan   cio/anuncio lo por download
 islacion  pa considera re-  serva y perserva e oido di   y despues di 12pm te na un                              e documento aki completo.
 cidivismo internacional den   tanto  participantenan pero
 determinacion di  penalidad   tambe musiconan, especta-    Mama di Ministro Xiomara Maduro a fayece
 (Articulo 11).              dornan y esnan trahando du-
 - Implementa medida  pa     rante e evento musical?      ORANJESTAD        (AAN):                                di condolencia  na Ministro
 maneho  eficaz  di  bienes           Den cuadro di salud,   Riba Dialuna a drenta e tristo                        Maduro  y henter su  famia
 secuestra, incluyendo bienes   DVG riba  dia  24 di januari   noticia,  cu  señora Antonia                       cu fayecimento di su kerida
 complica cu  por  genera in-  2025 a publica den Land-   Maduro-Ras a fayece.  E se-                             mama.
 greso (Articulo 6).         scourant van Aruba un linea   ñora aki mihor conoci como                                DIARIO tambe ta uni na
                             di maneho pa cu eventonan    ‘Chida’, ta kerida mama di                              manda palabranan di condo-
 Importancia di e Conven-    musical. Un linea di maneho   Ministro Xiomara Maduro.                               lencia na  henter  famia Ma-
 cion di Warsaw              compila  cu ayudo di difer-     A haya sa, cu esaki sigur                            duro y Ras cu fayecimento di
        E Convencion di      ente stakeholder.            ta momentonan duro pa Min-                              Chida. Apenas  algun  siman
 Warsaw, cu ta en vigor for di       E linea di maneho    istro, y a compronde cu tur                             pasa  el a  cumpli 86  aña di
 2005, ta e prome tratado in-                             Ministro a manda mensahe
                             aki ta duna  conseho  riba e                                                         edad.
   1   2   3   4   5   6   7   8