Page 27 - AWEMAINTA

Diahuebs, 12 December 2019 AWEMainta 27

Gradicimento y Invitacion “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Mi no a muri
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. Ta pesey mi no a bisa ayo
E ta hibami na awa trankil,
Pa medio di esaki famia kier a gradici tur esnan Mi a djis habri mi hala nan y bula bay
cu na un manera of otro a duna nos sosten, consuelo y Pa mi bolbe haña forsa”.
forsa durante e tempo dicil cu e fayecimento y Salmo: 23 Esnan cu nos stima ta muri solamente ora nos lubida nan
entiero di nos defunto stima: Laga tur locual ta sperami ta bunita
A fayece cristianamente: Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
Laga tur locual mi ta laga atras keda bunita
Esnan cu mi laga atras, no laga tristesa domina boso,
Florencio keda uni un cu otro pa sosiego di mi alma.

Koolman Esey lo ta mi alegria, recorda mi cu hopi Amor
Cu inmenso dolor na nos curason, pero conforme cu
Mihor conoci como “Janshi” boluntad di Dios y agradecido pa tur locual ela nica
*16-12-1940 - †07-12-2019 pa nos, nos ta anuncia fayecimento di nos ser keri:

Na nomber di su:
Boso muestra di atencion ta di hopi aprecio y un gran Esposa:
sosten pa nos. Un danki na un y tur cu a manda carchi, Aurelia “Grace” Koolman-Angel
krans, whatsapp, email y a hasi yamada nan telefonico. Yiunan:
Boso muestra di atenshon tabata un gran Consuelo pa John Koolman
nos. Marisella Koolman y Haime Trimon
Roland Koolman y Antonieta Paredes
Na mes momento nos ta invita famia, bisiña-, amigo- y Crispin Koolman
conocirnan pa compaña nos na 3 Santo Sacricio di Raimundo Koolman
Misa na misa Inmaculada Concepcion na Sta. Cruz; Shamira Koolman y Daniel Koolman Swinda Maria Perez
diahuebs 12 december 2019 - 7:00pm, diadomingo 15 Nieto(a)nan:
december 2019-6:30pm y diamars 17 december 2019-5:00am Mihor conoci como “Madu”
Benjamin, Ruwin y Ardwin Tromp *04-10-1960 - †06-12-2019
Kimberly Koolman Na nomber di su:
Boso presencia ta altamente aprecia.
Nazira y Amira Koolman Tata: Urbano Perez
Raylies y Raygell Koolman Mama: †Benedicta Perez-Figaroa
Delainey y Denzel Koolman Yiunan: Desiree y Gregorio Maduro
Bisanieta: Rubencito Boekhoudt
Alysha Tromp Yomary Boekhoudt y Marchano Chotoe
Mama di su nietonan: Pareha: Runo Kock
Lisette Helder Tata di su yiunan: Ruben Boekhoudt
Tata di su nietonan: Nieto(a)nan: Charlain y Andruw
Adri Tromp Shandon, Eugenne, Shantuan
Rumannan: Vda. Luisa Croes-Koolman y famia Rumannan: Glenda y Humberto Acosta y yiunan
Vda. Marianita Gomes-Koolman y famia Junny y Carmen Arnaez-Perez y yiunan
Vda. Victoria Koolman-Kock y famia Aroldo y Sylvia Maduro-Perez y yiunan
Padrino: Antonio Koolman y famia Sandro y Miranda Brouwer na Hulanda y yiunan
Comer y compernan: Sr. Fanfa Tromp y famia Sobrino(a)nan, tanta- y omonan, primo- y primanan,
comer- y compernan, conocirnan, amigo(a)nan di
Sr. Olindo Koolman y famia casino, Candy Dancers.
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Sra. Vda. Emelina Loopstok-Koolman y famia Demas famianan: Perez, Figaroa, Boekhoudt, Maduro,
Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega. Mascota stima: Blacky Helder, Chotoe, Kelly, Kock, Vrolijk, Semerel, Brouwer,
E ta hiba mi na awa trankil, Swa- y cuñanan, sobrino- y sobrinanan, primo- y Schneider, Vlaun, Hart, Florencio, Werleman, Kransen,
Pa mi bolbe haña forsa”. primanan, comer- y compernan, ihanan, bon amigo- Celeste, van der Biezen, Kopra, Hirschfeld, Janssen,
Salmo: 23 nan, bon bisiñanan, ex coleganan di Douane. Tromp, Henriquez, Giel, Bernabela, Fingal, Oduber,
Demas famia: Koolman, Angel, Tromp, Gomes, Croes, Curiel, Dijkho, Acosta, Franken, Rengifo, Dirksz,
Nos ta anuncia fayecimento tragicamentedi: Kock, Wever, Muller, Baroud, Ramada, Jullen, Helder, Martijn, Hernandez, Thiel, Croes, Dania, Rasmijn,
Kelly, Trimon, Albertsz, Angela, Danjo, Smith, Everon, Samson, Commenencia, Growell, John, Sandoval, Ruiz,
Loopstok, Rasmijn, Agunbero Gonzalez, Campos, Geerman, Willems, Hoek, Winter-
daal, Koolman, Paula, Rumai, Jabbar.
Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na Misa
Santa Anna na Noord diabierna 13 di December 2019 Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma lugar na
di 2’or pa 4’or di atardi. Despues lo sali pa Santana Misa Santa Anna na Noord diahuebs 12 di December
Catolico na Noord. 2019 di 2’or pa 4’or di atardi. Di 10’or di mainta te 12’or
Condolencia lo tuma lugar na Aurora Funeral Home di merdia nos ser keri lo reposa na cas, Sabana Basora
diahuebs 12 di December 2019 di 7’or pa 9’or di 120C. Cremacion lo tuma lugar den seno familiar.
anochi.
Lo tin un box disponibel pa donacion pa Koningin
Wiilhelmina Kankerfonds.
Rigoberto Junior Chemmi Gilberto Kock Lo tin un box disponibel pa donacion pa Koningin Despensa nos si den nos tristesa nos por a lubida di
09-10-1987 - †09-12-2019 Wilhelmina kankerfonds. menciona algun conocir of famia.
Nos ta lamenta cu despues di despedida nos no por
Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida algun
Acto di entiero lo wordo anuncia despues ricibi bishita di condolencia na cas.
conocir of famia.