Page 38 - MINISTER ALEX SCHWENGLE - APRIL 8,2015
P. 38

B10                                                                                                             lesa

Diaranson 8 APRIL 2015

OMS:

2 miyon di persona ta muri cada aña pa alimentonan no saludabel

Riba e Dia Mundial di                                                                                                           sea nan ta cumpra cuminda
Salud e Organisacion                                                                                                            afo of ta come puro cum-
Mundial di Salud (OMS)                                                                                                          inda keinta den microwave.
ta adverti di alimentonan                                                                                                       Aunke cu tin paisnan asina
cu ta causa enfermedad-                                                                                                         desaroya, asina mes algun di
nan.                                                                                                                            e hendenan di e pais no ta
OMS a adverti cu pa e ciudad                                                                                                    preveni pa combati e enfer-
di e alimentonan cu ta con-                                                                                                     medadnan aki. Pa e motibo
tene bacterianan, virus, para-                                                                                                  ey OMS ta purba di consci-
sito of substancianan kimico                                                                                                    entisa hende riba esaki.
nociva ta causa mas di 200
enfermedad, cu ta bay desde                                                                                                      Conscientisa hendenan
diarea te cu cancer.                                                                                                                       di Aruba
Riba e Dia Mundial di Salud,
OMS ta recorda cu e prob-                                                                                                       Na Aruba tambe por mira
lemanan aki ta grave pasobra                                                                                                    cu e departamento di salub-
nan ta causa e morto di 2 mi-                                                                                                   ridad, esta DESPA, ta busca
yon di persona rond mundo.                                                                                                      diferente manera pa consci-
Sinembargo, e dificultadnan                                                                                                     entisa tur hende pa preveni e
di maneho cu e alimentonan                                                                                                      micro organismonan aki. Pa
ta duna tanto den e paisnan                                                                                                     e motibo ey ora cu bo ta traha
desaroya manera esunnan cu                                                                                                      cu cuminda, bo mester haci
ta den desaroyo y ta afecta                                                                                                     test y si esaki sali bon bo ta
principalmente muchanan                                                                                                         haya bo carchi berde, pero si
chikito, anciano y hendenan                                                                                                     e sali malo bo mester haci e
malo. Ademas nan ta crea                                                                                                        test un biaha mas.
un circulo vicioso di diarea y
nutricion malo.

E cinco (5) clavenan pa tin     bra no mester keda warda               Tuma precausion           tene precausion ora di haci    Ta un exigencia cu na Aruba
un bon maneho di e alimen-      den frishider mas cu 3 dia       Tin hende cu ta hopi fas-       e cuminda. Tin hende no        e restaurant of luganan di
tonan, segun OMS, ta invo-      ni keinta bek mas di un (1)      tioso ora ta trata na cumpra    ta gusta cumpra cuminda di     cuminda di anochi tin nan
lucra cunukero, fabricante,     biaha.                           cuminda afo, specialmente       esunnan cu ta bende cum-       carchi berde, specialmente
bendedo y consumidonan:         - Uza awa y material prima       si ta na un luga cu nan no a    inda ocasional, of no ta come  ora cu trahadonan di salub-
- Mantene e limpiesa. E re-     sigur. Ta importante pa con-     yega di cumpra algo di come.    cuminda di tur hende.          ridad, polis y otro departa-
comendacionnan di e or-         oce cu e awa cu nos ta uza ta    Si nan ripara cu e cushina      Ora ta trata di higiena tin    mentonan concerni pasa por
ganisacion den e caso aki ta,   potabel, e alimentonan mes-      no ta limpi of e empleado ta    persona ta hiba esaki te na    mira esaki. Tin hende cu ta
laba man prome cu prepara e     ter ta fresco, e lechi pasteur-  mustra di no ta aplica e cinco  extremo, unda cu nan no        traha cu cuminda ta aplica
alimentonan, tambe despues      isa of bon herbi, sin lubida cu  clavenan aki, nan no ta re-     ta come nada cu ta wordo       e puntonan aki, pero tin cu
di bay baño, desinfecta e su-   e fruta y berduranan mester      gresa na e luga ey. P’esey ora  keinta den microwave. Tam-     ta lubida of no ta haci esaki.
perficie y e materialnan cu ta  wordo laba cuidadosamente.       hende ta bende nan mester       be nan ta bay asina leu cu ta  Pa preveni cu hopi hende ta
wordo uza pa cushina, y pro-                                                                     cumindanan organico so nan     muri pa motibo di alimen-
teha e cushina di plaganan e                                                                     ta come.                       tonan no saludabel, nos mes
insecto.                                                                                         Tin hende cu no tin tempo      mester cuminsa traha riba
- Separa e alimentonan curu                                                                      of no sa cushina y tur biaha   esaki.q
y cushina. E carni cora, carni
di parha y pisca curu mester
wordo separa di e otro ali-
mentonan. Den e frishider e
productonan aki mester keda
bou di e alimentonan cla
pa come, cu e fin di evita e
propagacion di micro organ-
ismo di un pa otro.
- Cushina e alimento com-
pletamente. E cushinamento
di e alimento ta definitivo pa
mata micro organismonan
peligroso. Esaki mester wor-
do haci cuidadosamente cu
carne y sopi. Keinta e cumin-
da di microwave por cushina
e alimento di forma desigual
y ta laga partinan friu unda
cu e bacterianan por sobre-
vivi.
- Mantene e alimentonan
na temperatura sigur. Laga e
alimentonan cushina na un
temperatura di ambiente du-
rante mas di 2 ora por causa
riesgo na e salud. Lo ta ideal
cu e cuminda prepara keda
den frishider bou di 5°C.
Ademas, e cuminda cu a so-
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43