Page 21 - ANTILL DGB

Antilliaans Dagblad Woensdag 11 juli 2018 21
Internationaal

Thaise

voetballers

allen gered

Van onze redactie
Bangkok - Reddingswerkers hebben de laatste leden van
een jeugdvoetbalteam gered uit een ondergelopen grot
in Thailand.
Daarmee kwam een einde aan ter dat de uitgang van de grot
een reddingsoperatie die tot ver blokkeerde. Over het lot van de
buiten Thailand op de voet werd groep bestond geruime tijd on-
gevolgd. duidelijkheid. Duikers vonden Thai reageerden opgetogen op het succesvolle einde van de reddingsoperatie.
De twaalf voetballers tussen de hongerige jongeren pas begin
elf en zestien jaar en hun trainer vorige week terug, op zo’n 4 dig de jongeren te redden. Dui- en modderig water, waardoor jongeren. Hij feliciteerde de be-
(25) verdwenen op 23 juni. Ze kilometer van de ingang van kers moesten zich een weg het zicht beperkt was. Een Thai- trokken marineduikers op Twit-
raakten toen ingesloten door wa- de grot. Het bleek niet eenvou- banen door nauwe doorgangen se marineduiker kwam afge- ter. ‘Wat een prachtig moment.
lopen vrijdag om het leven in de Iedereen gered. Goed werk’,
grot. twitterde de president.
Thailand was ruim twee we-
F AMILIEBERICHTEN De gestrande leden van het ken in de ban van de gestrande
Advertenties voor de rubriek Familieberichten gelieve voor 12.00 uur te reserveren via team werden uiteindelijk in voetballers en hun coach. ,,Dit is
groepjes naar buiten gebracht.
telefoonnummer (5999) 7472200 of e-mail advertentie@antilliaansdagblad.com.
Inmiddels hebben ook alle hulp- een belangrijke gebeurtenis in
verleners de grot verlaten. ,,Nie- mijn leven”, zei een zichtbaar
’ ͷ Œ—Ž‹ ʹͲͳͺǡ ‹ †‡ ƒ‹††ƒ‰ǡ –‡ ‘•–‡”„‡‡ǡ ‹• mand dacht dat we het konden. geëmotioneerde functionaris in
Het was een wereldprimeur”, ju- het perskantoor van de provincie
Jacques Joseph Capello belde het hoofd van de reddings- Chiang Rai. ,,Op sommige mo-
missie. ,,Het was ‘Mission Pos- menten heb ik gehuild.”
˜”‡†‹‰ ‡ ’‹ŒŽ‘‘• ‘˜‡”Ž‡†‡ –‹Œ†‡• œ‹Œ ‹††ƒ‰•Žƒƒ’Ǥ sible’ voor Team Thailand.” De jongeren en hun redders
Thai reageerden opgetogen worden de komende tijd ver-
‡ œ‹Œ †ƒ„ƒƒ” †ƒ– Š‹Œ ‡‡ ‰‘‡† ‡ ”‹Œ Ž‡˜‡ Š‡‡ˆ– ‰‡Ž‡‹†ǡ
op het succesvolle einde van de moedelijk flink in de watten ge-
†ƒ– ™‡ ‡– Š‡ Š‡„„‡ ‘‰‡ †‡Ž‡Ǥ reddingsoperatie. Auto’s reden legd. De Thaise premier beloof-
‹Œ Š‡‡ˆ– ‘• ƒŽŽ‡ †‹‡’ ‰‡”ƒƒ– ‡ ‰‡Ã•’‹”‡‡”†Ǥ claxonnerend door de straten in de een feestelijk diner te organi-
de stad Chiang Rai en op andere seren voor alle betrokkenen bij
‘Ž Ž‹‡ˆ†‡ǡ „Ž‹Œ†• Šƒ’ ‡ –”‘–• ‰‡†‡‡ ™‹Œ ƒ “—‡• plaatsen. Gebruikers van sociale de multinationale reddingsope-
media gebruikten hashtags als ratie. Manchester United heeft
Š–‰‡‘‘–ǣ ‘„ ‘• #Heroes (‘helden’) om de red- de reddingswerkers en het
dingswerkers te prijzen. jeugdvoetbalteam uitgenodigd
‹†‡”‡ǣ ƒ‘—Ž ‡ —”±Ž‹
Ook de Amerikaanse presi-
‹±‡ ‡ ‘ dent Donald Trump reageerde een bezoek te brengen aan het
stadion van de Britse voetbal-
”‘‡”•ǡ œ—••‡ǡ • Š‘‘œ—•ǡ opgetogen op de redding van de club.
’ƒ”–‡”• ‡ ‹†‡”‡ǣ ‘• ‡ ‡›
Šƒ”Ž‘––‡ǡ ‹”‹ǡ ‘Žƒ ‡ ‘‘•
Ž‹ ‡ ‡”‹••ƒ Trump aangekomen in België
‹‡Ž ‡ — ‹‡
‡‹•‡ǡ ‡ ‘ǡ Š‘ƒ• ‡ ‹ –‘” voor tweedaagse Navo-top
‡”‰‡ǡ ‡Ž‹†ƒ ‡ •ƒ‹ƒŠ
Šƒ”Ž‡•
†”± ‡ ›–Š‹ƒ Van onze redactie beren te vermijden. ,,De Europe-
—•ƒ‡ Brussel - Donald Trump is se Unie maakt het onze boeren,
gisteravond aangekomen in Bel-
arbeiders en bedrijven onmoge-
‘„„‡”– ‡ ‘•‹‡ gië, waar hij een tweedaagse Na- lijk om zaken te doen in Europa
±•‹”±‡ vo-top bijwoont. De Air Force (VS hebben een handelstekort
ƒ†‹‡ ‡ ‡”› One landde iets na 21.00 uur op van 151 miljard dollar)”, twitter-
—†—Ž‡ ‡ –Š‘› de luchthaven bij Brussel. Hij de Trump. ,,En toch willen ze
˜‡”‹‰‡ ˆƒ‹Ž‹‡•ǣ ƒ’‡ŽŽ‘ǡ ‘•ǡ ‘”•ƒ•ǡ –‘ŽŽƒǡ ƒŽ†‡ǡ ‡”ƒ•ǡ ’”‘ ‡Žǡ rijdt vervolgens naar de Ameri- dat wij ze vrolijk verdedigen via
‘‘••‡• ‡ ‘‡–‡”Ǥ kaanse ambassade. de Navo en daar vriendelijk voor
De Amerikaanse president betalen. Het werkt gewoon
‡ ”‡ƒ–‹‡’Ž‡ Š–‹‰Š‡‹† ˜‹†– ’Žƒƒ–• ‘’ †‘†‡”†ƒ‰ ͳʹ Œ—Ž‹ ʹͲͳͺ ‹ ‡ ‹†‡œƒƒŽ ˜ƒ ‘• ‘™ƒ wordt vandaag verwacht op het niet.”
”‡ƒ–‘”‹— –‡ ”Š‡Ǥ Navo-hoofdkwartier, waar top- Vorig jaar mei was Trump
man Jens Stoltenberg de leiders ook al in Brussel, toen voor een
 ’Žƒƒ–• ˜ƒ „Ž‘‡‡ ‰”ƒƒ‰ †‘ƒ–‹‡• ƒƒǣ
van de 29 lidstaten rond 13.15 ingelaste Navo-top. Hij be-
”‹•‡• ‹ŽŠ‡Ž‹ƒ ‘†• —”ƒ­ƒ‘ uur verwelkomt. De top is ruim schreef de Belgische hoofdstad
†‘‘” ‘˜‡”ƒ‹‰ ‘’ ±± ˜ƒ †‡ ‘†‡”•–ƒƒ†‡ ”‡‡‹‰‡ǣ een etmaal later afgelopen. ooit als een ‘hellhole’.
Vanuit het vliegtuig zette Trumps volgende bestem-
ƒ ‘ †‹ ƒ”‹„‡ ͳͷͷͶ͹͵Ͳͳ
” ‘ ƒ ͳͲ͸Ͷ͹ͻͲͳͻͷ Trump de toon. Hij vroeg zich ming is het Verenigd Konink-
ʹͷʹͳͳͺͲͲ op Twitter af of de lidstaten die rijk. Hij treft daar onder anderen
jarenlang te weinig aan defensie
premier Theresa May en konin-
ͳͲ͵ʹʹ͹ͺ͹ hebben uitgegeven aan defensie gin Elizabeth. In het weekend
‹”‘„ƒ ͳͳͳ͵͹Ͷͺ de VS zullen terugbetalen voor gaat hij naar zijn golfbaan in
ƒ ͳͳͷͻ͵ͶͶͲͲͲͳ de bescherming. Schotland.
‘†‡” ˜‡”‡Ž†‹‰ ˜ƒ ƒ “—‡• ƒ’‡ŽŽ‘ ‹ ‡‘”‹ƒǤ Later legde hij ook een ver- Maandag wacht een veelbe-
band tussen handel en defensie, sproken ontmoeting met zijn
’ ‡‡ Žƒ–‡” ‘‰ –‡ „‡’ƒŽ‡ ‘‡– œƒŽ ‡” ‘’ —”ƒ­ƒ‘ ‡‡ Š‡”†‡‹‰•†‹‡•– ’Žƒƒ–•˜‹†‡Ǥ iets wat andere Navo-landen vol- Russische ambtgenoot Vladimir
gens diplomaten angstvallig pro- Poetin in Helsinki.