Page 3 - bon-dia-aruba-20211019

A3
LOCAL Diamars 19 OctOber 2021
SADA durante firmamento di convenio cu sindicatonan di Corsou

Sindicato ta bringa na defensa y beneficio di e miembronan

Ayera Sindicato di Ad-
uana (SADA) a firma un
convenio di colaboracion
cu dos sindicato di Cor-
sou, esta STRAF y ABVO
cu e obhetivo di estrecha
lasonan y intercambia in-
formacion, entre otro.

Asina a indica e presidente di
Sindicato di Aduana Edward
Maduro den un conferencia
di prensa na unda el a splica
cu pa varios aña caba desde
cu e tabata den directiva di
sindicato aki nan tabatin un
comunicacion cercano cu
sindicatonan di isla di Corsou
unda cu ora nan tabata mes-
ter di apoyo y conseho nan
tabatin porta habri pa nan por
acerca.
“mi ta kere awe di un manera trahadonan di Aduana hunto cu politica no mester ta en-
Cada biaha cu nan ta celebra mas formal nos lo bay hancra cu sindicato ABVO na unda Manera a keda conoci na luna emigo di sindicalismo.
dia internacional di Aduana esaki den un convenio”, el a cu el a sigura cu pa hopi aña di juli ultimo, Sindicato di
nan ta fortifica y amplia mas bisa. caba for di lantamento di Polis di Aruba (SPA) tambe Raymond Margaritha secre-
e lasonan cu sindicatonan du- Ademas, ayera a tuma luga un SADA nan tabatin un estre- a firma un convenio cu e tario di empleadonan publico
rante e celebracion aki, ayera reunion entre SADA y sindi- cho cooperacion cu otro pero sindicatonan aki na unda cu di sindicato ABVO di Corsou
mainta nan a duna di conoce catonan di Corsou na unda cu nan a haya sumamente den ocasion ey tabata trata di a trece dilanti cu tambe nan
e decision mutuo di fortifica cu nan a intercambia ideanan necesario pa formalisa esaki, convenio cu departamento di tin algun tempo trahando
y firma un convenio pa lo for- di lo cual ta trata e trabou cu pa motibo cu tin un par di polis, e biaha aki ta referi na hunto cu SADA. El a bisa cu
malisa e funcionamento, her- nan ta bin eherciendo, nan a punto cu na Corsou ta un e area di Aduana y cu nan ta na Corsou e sector duanero
mandad y tambe intercambio splica den detaye con nan ta poco mas miho compara cu na haltura di diferente prob- a pasa den un reorganisa-
di trabounan di sindicatonan experiencia esaki pa motibo na Aruba pero nan ta kere lema cu sindicato SADA tin cion cu no a keda completo,
entre Aruba y Corsou. cu no solamente ora tin prob- cu “sindicalismo ta un parti na unda cu ora un persona e semper lo tin fayonan y nan
lemanan cu ta presenta na pia hopi importante di un pais, tin e funcion di minister, por lo t’ey si doño di trabou na
“Constantemente nos ta den di trabou e sindicato lo mes- bo ta representa e trahadonan ehemplo, “e poder cu tin ta Aruba lo dicidi cu nan kier
cierto problematica, e mayo- ter atende cu esey sino tambe y bo no ta amigo di doño di relativo y tanten e ta min- reorganisa aduana, nan lo
ria di biaha cu doño di trabou, den momentonan positivo. trabou pero bo no mester ta ister e nunca lo mester usa t’ey pa yuda, informa, wak na
pero semper y cuando los di enemigo tampoco, madurez esey pa oprimi e trahadonan unda tin fayonan pa nan por
esaki nos ta purba di traha di Di mesun manera, Maduro a politico di un banda y mad- of oprimi e sindicato, na final tene na cuenta esey akinan.
un manera mas eficiente y afirma cu na Aruba tin hopi urez sindical di otro banda, trahado na Aduana na Aruba
profesional pa nos miembro- hende cu no ta compronde e mester haya otro na bienestar y politico na Aruba ta forma Gregory Wilson cu ta secre-
nan cu na final di dia ta esun- trabou di sindicato y cu hopi di e trahado pasobra na final un comunidad”, Laurens a tario di organisacion di sin-
nan cu ta sali beneficia riba e hende ta mira sindicato como nos tur ta trahado riba e pais”, afirma. dicato ABVO a menciona cu
trabounan sindical cu nos ta herment cu ta bringa cu du- Laurens a declara. e situacion ta haci cu e traha
ehecuta”, Maduro a señala. nado di trabou pero mas Na Corsou esaki ta funciona hunto aki ta necesario, nan
Pa e motibo ey, el a indica di esey “sindicato ta bringa Di mesun manera, el a expre- di un manera un tiki dife- tin lasonan for di basta añan-
cu ora tin cosnan cu ta pre- na defensa y beneficio di e sa cu na Aruba un di e cosnan rente manera Laurens a bisa an caba manera el a sigura, e
senta nobo nan ta acerca na miembronan”. hopi importante ta cu hunto pero nan ta haya e manda- ta kere cu awor ta momento
nan colega di sindicato tanto cu sindicato SADA nan lo tarionan na mesa pa papia cu pa duna contenido na esey y
di Aruba pero tambe di Cor- Di su parti, Juan Laurens duna di nan banda pa respeta nan, ta p’esey cu nan a firma den mundo sindical nan lo
sou y mirando cu na Aruba ya presidente di sindicato sindicalismo y duna sindical- e convenio aki na unda nan duna un aporte na otro.
caba tin lasonan estrecho pa STRAF na Corsou a men- ismo e luga cu e mester tin y lo duna di nan parti pa splica
lo cual ta traha sindicalismo, ciona cu nan ta representa e e mester ta. esunnan cu no ta compronde “Ban wak asina ey cu ambito
laboral e trahadonan di Aruba
por haya un miho beneficio
for di e acuerdo di trabou cu
nos a cera cu otro”, Wilson a
indica.

Tambe, el a señala cu na Sint
Maarten tur sindicato ta sinta
hunto, igualmente na Corsou
pero e ta sinti cu Aruba no tin
esey ainda, caminda cu gobi-
erno ta tende di sindicatonan
cu ta sinta den sector ey pero
akinan no tin un sector na
unda tur ta sinta y bin cu ley
pa empleado publico su bien-
estar, “esey mi ta sinti falta di
dje y ma ta espera cu den fu-
turo e firmamento di awe nos
por duna hopi idea con esey a
sucede na Corsou”, Wilson a
finalisa.