Page 8 - HOH

A6 LOCAL
Diamars 19 December 2023

Fundacion Contra Cancer di Prostaat Aruba a haya su website danki na

studiantenan di Colegio EPI

Jael Leito, Zoe Eman y nos sa cu cancer di prostaat ta
Chrislaine Paul, ken ta algo hopi importante y p’esey
studiantenan di Economia nan como fundacion kier
na Colegio EPI a presenta yuda e comunidad, informa y
nan proyecto final, cual ta educa e hende hombernan pa
trata di e creacion di un nan sinti nan mes liber pa por
website pa e Fundacion acerca nan pa cualkier pre-
Contra Cancer di Pros- gunta.” Leito a sigura.
taat Aruba, lago hopi nec- Pa busca mas informacion
esario manera a sigura pa por bishita e website www.
asina comunidad por cera prostaataruba.org unda por
conoci cu e fundacion y haya e frase di bonbini “mas
kico nan ta haci. di 90% di tur cancer ta cura-
bel, si e wordo detecta na
Ayera merdia na Auditorium tempo” eynan tambe tin dife-
di Colegio EPI studiantenan rente contenido como blogs,
di vierde klas a presenta nan campañanan, seccion tocante
ultimo proyecto final unda cancer, tratamento, kico e
nan a scoge e Fundacion malesa aki ta encera, Leito a
Contra Cancer di Prostaat sigura cu esaki ta e parti di
Aruba cu pa nan manera mas importante pero tambe
Leito a sigura “nos a scoge publico ta cera conoci cu e Lamentablemente Rudy a mente tocante e topico aki. den famia y rasa.
un fundacion cu no ta hopi fundacion tambe pa e comu- fayece den su lucha contra hopi di nan ta sinti nan mes E malesa aki ta uno cu no ta
conoci na Aruba” na unda nidad haya sa di e fundacion, cancer di prostaat na October decepciona of preocupa ora duna ni un tipo di sintoma,
e tres studiante a reuni cu kico ta nan meta y nan vision. 3, 2014. Su lema tabata: ‘Ami e topico ta sali dilanti, pa e solamente den un estado
miembronan di e fundacion Fundacion Contra Cancer di tabata laat. Mi no kier pa otro motibo ey, ta hopi esencial hopi avansa e por causa dolor
Cesar Angela y Milo Croes Prostaat Aruba ta!’ pa hombernan crea un espa- di weso of problema di orina.
caminda a bin dilanti kico ta- Aruba tin diferente funda- E metanan principal di nan ta cio unda nan por expresa nan Sinembargo, si e persona no
bata e necesidad di mas gran- cion cu ta enfoca principal- pa duna informacion y recur- mes na un manera comodo tin ni un sintoma di orina,
di y nan deseo cu e fundacion mente riba problemanan di sonan di sosten pa pashent- sin sinti nan mes vulnerabel. check cu un test PSA unabes
tabatin na e momento ey pa salud di hende muhe of cu tin nan cu cancer di prostaat, nan Ademas, a splica cu e funda- pa aña. Cuminsa cu esaki ora
asina ey nan como studian- iniciativanan specifico cu ta famia y amigonan, ademas cion ta purba di contribui na edad ta 50 aña bay ariba of cu
tenan por cumpli cu esey. dirigi riba yudansa na muhe nan ta yuda hombernan com- e comunidad door di yuda 45 aña bay ariba, si tin cancer
Miembronan a informa cu e cu cancer. Ningun fundacion pronde e malesa complica y kibra e barera di miedo of e den famia. Si a bay cerca dok-
deseo di mas grandi tabata pa a dedica nan mes efectiva- compleho aki cu ta ser haya taboo na Aruba pa haci test, ter di cas cu sintomanan di
nan por haya un website pa mente na trata problemanan den hende homber so, nan ta pa busca tratamento pa male- orina, doctor di cas lo check
e fundacion na unda studi- di salud di homber, particu- purba di promove e salud di e sanan cu ta concerni na can- un PSA.
antenan a logra recauda fon- larmente cancer di prostaat. pashent cu tin cancer di pros- cer di prostaat.
donan di diferente sponsor Pa e motibo aki, Fundacion taat, nan ta duna sosten emo- Nan grupo meta ta tur hende E test specifico antigeno
pa por a haci e website cu ta Contra Cancer Di Prostaat cional, conscientisa, stimula homber cu awor ta sufriendo di prostaat of PSA
dedica na e fundacion pero pa (FCCP) a wordo estableci. fe y speransa na esnan cu e malesa di cancer di prostaat E nivel normal di PSA ta con-
nan tambe como studiante “y Fundacion Contra Cancer tin cancer y nan sernan keri y tur homber cu no sa cu nan sidera bou di 3 nanogram pa
specialmente pa conscientisa Di Prostaat a wordo funda y nan ta duna testimonio pa tin e cancer aki, p’esey nan ta mililitro(mg/mf) di sanger.
hende homber na Aruba pa na aña 2012. Rudy R. Ro- pashentnan. pidi pa haci e test PSA. Si e PSA ta mas cu 3.0, esey
nan preocupa pa nan salud, driguez tabata e fundado y Pa hombernan na Aruba, Cu charlanan, entrevistanan, no kiermen ainda cu bo tin
pa nan haci nan test, pasobra prome presidente di FCCP. no ta facil pa papia abierta- campañanan y guia personal cancer di prostaat, pero esey
nan ta guia e hende homber kiermen cu bo por tin prosta-
ora ta presenta algun duda of titis, prostaat grandi of hincha
kier haya mas informacion y tambe cancer di prostaat. Ta
tocante e tema relevante aki. hopi importante, pa bo check
cu bo doctor di cas, ademas di
Kico ta cancer di pros- e test aki tambe tin e Digital
taat? Rectal of DRE.
Cancer di prostaat ta surgi ora Pa finalisa, ta importante pa
cu celnan abnormal ta forma, destaca cu prostaat ta den e
ta crece y ta desaroya den e top 3 di cancernan na Aruba,
prostaat. Cancer di prostaat e casonan nobo di cancer di
por ta mortal si e plama for di prostaat diagnostica den aña
e prostaat. E causa di cancer 2010 tabata mas cu dobel
di prostaat no ta conoci ainda, na 2007, e cifranan aki lo ser
pero cierto factornan cu por actualisa den transcurso di
hisa bo chens di haya cancer lunanan manera Leito a in-
di prostaat ta edad, cancer forma.