Page 4 - bon-dia-aruba-20201002
P. 4

A4   LOCAL
                 Diabierna 2 OctOber 2020

            Miembronan di Aruba Entertainment Group

                          “Nos no tin e dicha di por cria nos famia manera mester ta”




            Industria  di  entreteni-                                                                                           cu bo a traha p’e durante tan-
            mento por ta un di e sec-                                                                                           to aña,” Vrolijk a comenta.
            tornan mas afecta pa mo-                                                                                            Tambe nan a laga sa cu esaki
            tibo  di  ‘social  distancing’                                                                                      no  ta  trata  di  un  ‘side  job’.
            cu  Covid-19  a  trece  cune                                                                                        Hopi di nan ta biba di dje y
            y su efectonan secundario.                                                                                          nan ta depende di dje y nan
            Manera  trahadornan  di  e                                                                                          a remarca pa hende por com-
            sector  ta  señala,  “esaki  ta                                                                                     pronde  nan  situacion,  ya  cu
            probablemente e sector cu                                                                                           “hopi  hende  tin  e  pensam-
            mas haya sla” y cu ta con-                                                                                          ento cu musica ta algo di pa-
            forma pa musiconan, pro-                                                                                            satempo y pa nos e ta un tra-
            motor,  DJ,  scol  di  baile,                                                                                       bou”.
            etc.                                                                                                                Por a compronde cu algun di
                                                                                                                                nan  ta  hayando  e  ayudo  de-
            Aruba Entertainment Group                                                                                           nomina FASE. Pero manera a
            ta un grupo di musico y DJ                                                                                          keda conoci, tambe hopi hen-
            local  cu  a  uni  pa  forma  un                                                                                    de a cuminsa haya esaki y ya
            asociacion, na prome luga pa                                                                                        hopi di nan ta eherciendo nan
            representa  nan  miembro  y                                                                                         trabou. Hopi di nan a cumin-
            sector en general                                                                                                   sa opera, pero “e mundo aki
            Ayera  mainta,  un  grupo  di                                                                                       di entretenimento ta e mun-
            personanan  den  sector  en-                                                                                        do cu mas a wordo afecta, pa-
            tretenimento di Aruba a haci                                                                                        sobra a nos ta e prome cu a
            un  conferencia  di  prensa  pa                                                                                     wordo para y nos ta mirando
            mustra nan preocupacion to-  cu e pandemia aki cu a causa  ta  hunto  y purba  di  yega  na  portante  pa  nan  sa  kico  lo  cu nos ta bay ta e ultimo cu
            cante nan situacion econom-  un crisis di mas di shete luna  cierto  decisionnan  caminda  pasa cu nan. Segun el a sigura  lo wordo yama tambe pa bay
            ico, cu a wordo afecta pa via  y nan no sa kico ta bay sigui  cu posiblemente nos por haci  “nos no tin e dicha di por cria  traha back.”
            di  decisionnan  implementa  pasa  ni con nan ta bay sigui  e trabou y tambe cumpli cu e  nos  famia  manera  mester  ta
            pa  loke  ta  trata  pandemia  di  biba si mester extende e me-  protocolnan”, el a specifica.  tur fin di luna”.   E  grupo  aki  ta  conforma  pa
            Covid-19.                    didanan un tiki mas.         Ademas, Vrolijk a declara cu  Tambe  a  destaca  cu  esaki  ta  aproximadamente  200  mu-
                                         El a señala cu nan kier coop-  locual ta pasando ta cu hopi  importante pa nan, pa motibo  sico,  entre  otro  bandanan  y
            Albert  Vrolijk,  vocero  y  era  den  tur  locual  ta  pas-  di  nan  no  tin  entrada  mas.  cu nan tambe ta personanan  den  esaki  nan  a  pone  como
            miembro di Aruba Entertain-  ando,  pero  tambe  ta  pidi  pa  Nan  no  ta  trahando  y  nan  cu ta sin trabou. “Hendenan  ehemplo  cu  na  Colombia
            ment Group, a splica cu esaki  wak den otro banda, cu nan  no por sigui di e manera aki.  por  imagina  y  para  den  nos  a  cuminsa  haci  concierto.
            no kiermen  cu  nan  no ta  di  a bin ta cooperando pa shete  Nan a trece dilanti cu nan ta  sapato  cu  tin  tanto  luna  sin  “Nan  a  bin  cu  solucionnan
            acuerdo  cu  e  medidanan  cu  luna  y  sin  un  entrada.  “Tin  pensa cu e industria aki di en-  traha  y  cu  ta  yegando  na  e  y nan ta number 5 di mundo
            a  implementa.  Loke  nan  ta  cu compronde cu locual nos  tretenimento  “posiblemente  punto cero, cu ta eynan caba  pa loke ta trata casonan posi-
            pidi ta pa tene nan na cuenta,  kier yega na dje ta pa por sin-  a wordo lubida”, pero ta im-  y ta cuminsa perde tur locual  tivo di Covid-19. Y asina nos
                                                                                                                                tambe por bin cu solucion”,
                                                                                                                                Vrolijk a manifesta. Na otro
                                                                                                                                paisnan tambe musica tin su
                                                                                                                                protocol,  entre  otronan  tin
                                                                                                                                personanan tocando paden y
                                                                                                                                hendenan sinta pafo, na unda
                                                                                                                                tambe por come y disfruta e
                                                                                                                                presentacion, el a splica.
                                                                                                                                “E  union  di  nos  musiconan
                                                                                                                                no  ta  un  competencia  na  e
                                                                                                                                momentonan aki cu un otro
                                                                                                                                persona,  nos  tur  sa  cu  tin
                                                                                                                                hopi hende pafo cu ta pasan-
                                                                                                                                do duro” Vrolijk a señala.
                                                                                                                                Nan  a  insisti  cu  nan  ta  dis-
                                                                                                                                puesto  pa  sinta,  scucha  y
                                                                                                                                coopera, pa motibo cu nan ta
                                                                                                                                kere cu esey ta e miho manera
                                                                                                                                pa nan por compronde otro.
                                                                                                                                Pero tambe “pa nan corda cu
                                                                                                                                e  industria  aki  ta  esun  cu  ta
                                                                                                                                promovi rond di mundo, no
                                                                                                                                solamente  Aruba,  na  unda
                                                                                                                                turistanan ta bin pa e manera
                                                                                                                                con nan ta wordo entreteni”.
                                                                                                                                El  a  trece  dilanti  cu  nan  a
                                                                                                                                purba di haya contacto cu cri-
                                                                                                                                sis team, cu ta esunnan cu ta
                                                                                                                                encarga di tuma decisionnan.
                                                                                                                                Tambe cu te ainda nan no a
                                                                                                                                haya un contesta pa un carta
                                                                                                                                cu nan a manda pa Gobierno
                                                                                                                                mas di un luna pasa, den cual
                                                                                                                                nan  a  ‘switch’  nan  sin  papia
                                                                                                                                ni informa nan, pa asina por
                                                                                                                                yega na un acuerdo, pa mo-
                                                                                                                                tibo cu Vrolijk a sigura cu nan
                                                                                                                                por cumpli.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9