Page 48 - AM211030

6 Djabièrnè 29 òktober 2021

E malesa ta krese mas i mas

No tin distinshon pa malesa di kanser

KRALENDIJK – No kuida nos kurpa pa evitá no ta konsiente di dje ta e di tur nan eksperensianan charla i aktividatnan habrí,
tin distinshon pa malesa di ku e malesa por bati na nos malesa ta krese mas i mas. ku nan ta pasando òf a pasa kaminda pueblo komple-
kanser. No tin informashon porta, esei ta e meta prinsi- Awendia mas i mas ta kon- aden, segun Antonia. Anto- to por partisipá pa asina
estadistiko na Boneiru te pal. statá personanan ku e male- nia a sigui bisa, di forma di haña mas informashon di
ainda, e ta un tiki difísil, ta Banda di esaki, se- sa di kanser na Boneiru. E informashon ta purba hasi e malesa.Den e plan anual
prubando for di diferente gun Antonia, ta registrá malesa no ta duna ningun general di mes ta sali ku e di 2020, a fokùs mas riba
ángulo pa yega na dje, pero pashèntnan i na momentu prioridat den edat i sekso, idioma papiamentu promé, e mucha anto pa bai skol
loke si ta konsiente di dje ta ku nan registrá, nan ta bira pues e por ta di mucha pa pasobra esei ta e prioridat, i hasi diferente aktividat i
e malesa ta krese mas i mas. kliente i ku nan ta hasi dife- hende grandi. Nunka esei pero tambe den diferente i- no skol sekundario so, pero
Awendia mas i mas ta kon- rente aktividat. tabata e kaso, pero awendia dioma pa trese informashon. skolnan básiko tambe. Pero
statá personanan ku e male- Antonia a splika e regi- ta realisá ku enbèrdat e ta Awendia hopi hende ta hasi debí na e situashon di Co-
sa di kanser na Boneiru. strashon por sosodé den asina.” uso di media sosial loke e vid, e plan no a sigui mas
Sahira Antonia di Stich- diferente forma, e fun- Enbèrdat e malesa ta un fundashon tambe ta hasi manera a premirá, Antonia
ting Prinses Wilhelmina dashon no tin un web-site tabú, hendenan no ke men- i aparte di esei ta pone a trese dilanti.
Fonds, kende tabata invi- ainda, pero yama na tele- shoná a malesa, pasobra
tado den e programa Ak- fòn. Tambe por registrá na den sierto forma e malesa ta PARTISIPASHON IMPORTANTE
tualidat na Bonaire.tv, den e departamento di onkolo- nifiká ku bida a kaba. Pero
kuadro di luna di konsien- gia na Fundashon Mariadal di otro banda di mira, tambe
tisashon di kanser na pe- i tambe por bini serka na e awendia ku personanan ku
chu, a bisa originalmente e sentro. keda konstatá ke bringa e
fundashon ta para pa kon- Antonia: “Nos no tin in- malesa aktivo ta pará habrí Pa tur informashon i
sientisashon pa e malesa di formashon estadistiko na pa duna informashon i kon-
kanser pa e pueblo general Boneiru te ainda, e ta un ta nan eksperensia ku otro, komunikado den EXTRA/
di Boneiru. Pa por trese ku tiki difísil, nos ta prubando loke ta hopi bon, pasobra BONERIANO, por fabor usa mail:
e malesa tei, e ta kana mun- for di diferente ángulo pa asina ta haña un grupo ku extrabon@gmail.com
dialmente anto kon nos por yega na dje, pero loke si ke drenta pueblo i informá

Minister Ingrid van Engelshoven:

MBO ta mihorando mas i mas

KRLENDIJK—Mini- bishita di trabou e siman i mas. “Sigur mi por mira riba algun tópiko spesífiko ku aya tin bon desaroyo,
ster di enseñansa, kultura aki na Boneiru, a ekspresá bèk riba un bishita di trabou i desaroyo general”, e mi- meskos a bai algun krèsh
i siensia, OCW, Ingrid van satisfakshon pa e echo ku kaminda mi a risibí hopi nister a bisa den un konfe- tambe ku tambe. Por mira
Engelshoven, na fin di su MBO ta mihorando mas informashon. Nos a papia rensia di prensa. mihorashon na e sitionan.”
Segun Engelshoven, Diputado Nina den Hey-
meskos ku na Hulanda ta er tambe a dirigí palabra i a
bai fortalesé e parti di kul- bisa ku e ta kontentu ku e
tura na Boneiru. E parti di bishita di e minister, ku en-
studiantenan ku ta bai di un tre otro bishita na bibliote-
isla pa otro pa studia tambe ka. “Ta bai bin hopi kambio
tabata tópiko di komber- na biblioteka. Tur kos ta kla
sashon. Spesialmente MBO pa e edifisio nobo ku hopi
a mihorá mas i duna mas fasilidat. Despues di hopi
oportunidat di estudio. E aña trahadónan ta bai logra
meta ta pa despues ku fina- algu grandi ku nan trabou.
lisá na MBO, por sigui ku Mas informashon ta bini
estudio na Hulanda riba un despues tokante esaki.”
bon nivel. A bai na skolnan i a ri-
E skol a pasa un tempo- sibí presentashon kon ta ta
rada fastioso. Hopi trabou bayendo na skol, loke taba-
a hasi i ta bai den bon di- ta hopi interesante. Tambe
rekshon. “Nos ta purba pa a bishita San Luis Bertran
hende studia loke ta mas i minister van Engelshoven
pidí den e merkado laboral, ta satisfecho ku loke el a
entre otro den hóreka. Ta mira.”
bon pa bisa ku mester tin e Gezaghèber Edison Ri-
kantidat di alumno sufisien- jna tabata presente i a men-
te, hopi hende ku interes pa shoná ku e ta spera sigui ku
e lès pa por ofresé esaki.” e bon relashon di trabou,
“Nos a bishitá Skol Am- pasobra huntu ta logra mas
plio Papa Cornes i ta mira pa Boneiru.