Page 37 - merged_Neat
P. 37

PAGINA 38                                                           DIARIO                           DIALUNA 23 MAART 2015

           Mando Policial mandando

mensahe robez cu nan number di

           auto bieu y sin paga

ORANJESTAD (AAN):                  e fecha ey, ya caba Ontvanger    mester cumpli cu e debernan
Despues cu Servicio di             por duna otro hende bo           diario of anual. Plachi number
Impuesto a manda carta pa          number.                          ta uno di nan. Pa colmo
Polis pa cuminsa nan control                                        despues di keda cla cu e
numa, ata esaki no por                Por a mira e fecha ey mes     plachi D e pago di plachi A no
cuminsa ainda pasobra Polis        cu ainda e autonan di Polis      a drenta. Pesey mes awor tur
mes ta coriendo cu numbernan       cu D tabata coriendo patruya     control riba pago di number si
cu ainda no a worde paga.          cu plachi preto cu blanco.       ta bon ta on hold. E ta zona
                                   Despues di algun dia nan a       mahos pero netamente esnan
 Pa incumplimento di pago di       haya nan plachinan blauw cu      cu mester duna ehempel
parti di cuerpo policial, ainda    blanco. E pago di e number D     ta coriendo cu nan plachi
nan no por haya e plachinan        a drenta laat di Financien pa    number di auto di trabao sin
di number di e autonan A.          Servicio di Impuesto.            cu e blasting ta paga. Esaki
                                                                    ta pone hende lanza un solo
   Entre e autonan aki tin tur      Aunke ta un departamento di     pregunta? E otro autonan
e plachinan di e autonan           gobierno pa e otro di gobierno   cu ta coriendo riba caya sin
di alto comisario y demas          tog tin reglanan di pago cu      number paga si ta hayando
comisarionan di Polis. E aña       nan mester cumpli cune.          multa? Spera cu no.
aki, e fecha di Dialuna 16 di      Cada departamento mester
Februari tabata e fecha cu tur     atene nan mes na reglanan cu
hende mester tin nan prome         tin manera cualkier negoshi.
cuartal di 2015 paga. Desde        Nan tin nan presupuesto cual

Mercado di Santa Rosa ta ricibi
elogio for di Agricultor na Merca

ORANJESTAD (AAN):                  Maduro a ricibi un carta         maneranan inovativo con
Durante e ultimo añanan            di elogio for di Señora          Cunukeronan local ta haci
Departamento di Agricultura,       Abbey Feierstein kenda ta        uso di awa pa planta apesar
Cria y Pesca a bin ta traha duro   Coordinadora di e “Historic      di e secura riba nos isla.
pa brinda pueblo un mihor          Lewes Farmers Market” na         Tambe a expresa di ta admira
servicio como tambe pa brinda      Delaware, Merca. Señora          e sosten cu pueblo ta brinda
sosten na tur e Agricultor,        Feierstein tabata di bishita na  na e Mercado di Santa Rosa
Criador y Piscadornan rond di      Aruba hunto cu su esposo Tom     y e sentido di orguyo cu ta
nos isla.                          na momento cu nan a tuma         worde sinti pa cu e Agricultor,
                                   nota di e grandioso Mercado      Criador y Piscadornan local.
  E fruta di e trabao duro aki     di Santa Rosa cu a tuma lugar     Departamento di Agricultura,
por worde mira den e progreso      dia 26 february ultimo.          Cria y Pesca kier manda
stabil cu e sector primario ta                                      palabranan di pabien na tur
pasando aden, specialmente               Durante e Mercado aki      Agricultor, Criador y Piscador
na momento di brinda pueblo        Señora Feierstein a haya e       kende ta traha duro pa percura
cu fruta, berdura, carni, pisca y  oportunidad di sera conocir cu   pa produccion local pa pueblo
productonan produci riba nos       Cunukeronan y a intercambia      di Aruba y alavez kier gradici
isla, algo cu no ta solamente      idea y consehonan unda           comunidad completo pa e
worde nota door di pueblo          cu a nota e similaridad den      confianza y sosten cu nan ta
completo sino tambe door di        pensamento riba e importancia    demostra durante tur Mercado
bishitantenan for di exterior.     pa cu produccion y consumo       di Santa Rosa y henter aña.
                                   local. Señora Feierstein a
    Recientemente, Directora       elogia particularmente e
di Santa Rosa, Sra Nathalie
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42