Page 49 - MIN TTC JUNE 22, 2015

CIENCIA/TECNOLOGIA A11 22 Juni 2015

Dialuna

Ainda por inscribi pa participa cu bo pelicula di
duracion cortico den e ASFF’2015
E aña aki atrobe aman- Reglanan pa adulto mingo 6 di september 2015.
tenan di pelicula lo wordo participacion: mucha/ hoben · Idioma: Papiamento E pelicula mester wordo
malcria cu un tremendo Categoria hubentud (12 te · Idioma: Papiamento Pa e pelicula participa na entrega den duplo (2X) na
festival di peliculanan cu cu 18 aña) Peliculanan produci pa e sec- ASFF'15 no por a competi Wilhelminastraat 27 of Pos
duracion di menos cu 15 · Min. 3 minuut, max- cion hubenil, mester ta den den Aruba Short Film Fes- Chikito 78 y por wordo en-
minuut. E Aruba Short imo. 15 minuut. (inclui. ti- e mundo di hoben, cu un tival 2014, ni den otro festi- trega riba USB, DVD of via
Film Festival 2015 lo ta di tulo y credits) storia hubenil, sin uzo di pa- valnan di pelicula internacio- e-mail (FTP- formato).
dia 2 te cu 5 di september · Tema: Nos cultura y labranan malo, situacionnan nal, tampoco e pelicula por Por cuminsa inscribi pa
y tin e aña aki dos catego- custumber sexual of violento. Un mini- a wordo pasa den cinema, competi te cu dia 31 di juli
ria: categoria Hubentud · Genero: Liber (Experi- mo di violencia por ta acep- of a wordo comparti via FB 2015 pa 6pm, sea personal-
di 12 pa 18 aña y catego- mental/drama/thriller etc.) tabel si esaki ta necesario pa of Youtube. Ora cu entre- mente, via e-mail of via face-
ria Adulto di 19 aña bay · Productor: no por ta capta e mensahe of duna mas ga e pelicula na comision book of e website di Aruba
ariba. mas bieu cu 18 aña forsa na e storia. Partinan cu ASFF'15 no por reproduci, Short Film Festival www.
· Actornan: min. 80% huradonan ta haya mucho ni pasa esaki di ningun forma
cruel, sangramento of ofen- na ningun publico, te diado- arubashortfilmfestival.com.
Test drive di pickup e sivo, por wordo saca for di e E premionan lo ta fantas-
weekend aki pelicula, despues cu a avisa e tico: fuera cu lo inscribi e
productor. peliculanan ganado pa par-
Categoria adulto (19+) ticipa na diferente short film
· Min. 3 minuut, maxi- festival internacional, e.o. na
mo. 15 minuut (inclui. titulo esun di Cannes na Francia,
y credits) e ganadonan lo wordo hiba
· Tema: Liber New York pa un siman cu
· Genero: Liber (Experi- tur gasto paga pa atende cur-
mental/drama/thriller etc.) sonan na e renombra New
· Productor: edad mester York Film Academy. Pa mas
ta 19+ informacion, bishita nos FB-
· Actornan: min. 80% page of nos website.q

Diasabra awor tur esunnan cu desea di busca un pickup
nobo, lo tin un tremendo oportunidad di haci esaki. E
evenemento, bou di e titulo “Pickup & Drive”, lo tuma
luga diasabra entre 9’or di mainta cu 12’or di merdia,
cuminsando for di Trattoria El Faro Blanco na Califor-
nia Lighthouse. Y lo conta cu diferente pickup di mar-
canan Isuzu cu Volkswagen.
E pickupnan Isuzu ta e marca lider na Aruba. Esaki ta danki
na un nivel di calidad solido, un motor potente y confiabel,
y un durabilidad excelente. E atributonan aki a duna Isuzu e
merecido titulo di “E Hefe”.
Mientras ta conoci con bon e calidad di e ingenieria di Isuzu
ta, un dato cu ta yuda hende compronde e excelencia den
Diesel di e marca aki ta cu Isuzu ta e fabricante di motornan
Diesel mas grandi na mundo, na e punto cu otro fabricante di
autonan di categoria mundial ta haci uzo di motornan Isuzu
den nan trucknan.
Volkswagen, di otro banda, ta un marca cu recientemente a
inicia den e mercado di pickup, pero nan a haci’e di manera
hopi realistico cu e Volkswagen Amarok. Ta asina cu Volk-
swagen a diseña un pickup cu dimensionnan impresionante,
y espacio interior incomparablemente amplio.
Mas ainda, pa test nan auto, den e prome aña di fabricacion e
Amarok a ser uza di manera exitoso pe comite organisado di
e rally Paris-Dakar. Ningun di e 35 autonan cu a ser poni na
disposicion di e organisadonan, y cual mester a yega mes un
camindanan di e ruta di rally, a haya problemanan mecanico.
Ta asina cu diasabra awor entre 9’or mainta cu 12’or merdia
tur esunnan interesa por pasa libremente pa purba un variac-
ion di e dos marca di pickup aki, cual lo cubri un ruta cumin-
sando for di Trattoria El Faro Blanco. Esaki lo yuda esunnan
interesa de un pickup tuma un decision mas solido pa locual
ta compra di un auto di e tipo aki.q