Page 4 - CMB
P. 4

Diaranson, 21 Maart 2018                           AWEMainta                                         5

Si no registra personal por haya boet di 5 mil florin

DEPARTAMENTO             E Ordenansa Laboral       di Personal (Personeel-  di Labor y lo cuminsa    art. 30 di Ordenansa
di Labor ta recorda pa   2013 (Arbeidsveror-       sregister 2017-2018)     actua segun e maneho     Laboral 2013.
medio di e comuni-       dening 2013, AB 2013      na Director di Depar-    aki na momento cu        Sancion
cado di prensa aki cu    no. 14) ta vigente desde  tamento di Labor &       ta constata violacion    administrativo
e periodo di entrega     1 di april 2013. A base   Investigacion (DAO).     di e leynan laboral.     Riba violacion di art.
di Registro di Personal  di articulo 30, di dos    Minister di Labor na     Despues di e periodo     30 lo por aplica un
2017-2018 pa tur em-     inciso, di e Ordenansa    februari ultimo a apro-  di entrega e dunado di   sancion administrativo
presa na Aruba ta di 1   Laboral 2013 un duna-     ba e maneho nobo riba    trabou cu no entrega e   di afl. 5000,- den for-
maart 2018 te cu 4 mei   do di trabou ta obliga    supervision, control y   Registro di personal ta  ma di un ‘Last onder
2018.                    pa entrega e Registro     sancion di Inspeccion    den incumplimento cu     dwangsom’ caminda
                                                                                                     e dunado di trabou lo
Nos sa                                                                                               wordo avisa cu e ta den
                                                                                                     incumplimento y e ta
con hopi                                                                                             haya un cierto tempo
bo ta disfruta                                                                                       pa coregi e violacion.
di bo tempo liber                                                                                    Si den e tempo stipula
                                                                                                     e no haci esaki lo for-
No para e musica, haci bo transaccionnan                                                             malisa e ‘dwangsom’
for di riba e pista di baile                                                                         caminda e lo mester
                                                                                                     paga e suma di afl.
                            Un Experiencia Superior                                                  5000,- pues ta depende
                                                                                                     di e dunado di trabou
                                                                                                     finalmente si ta sigi un
                                                                                                     sancion administrativo
                                                                                                     si of no. Na final locual
                                                                                                     kier logra ta cu e duna-
                                                                                                     do di trabou ta cumpli
                                                                                                     cu ley y mirando cu e
                                                                                                     infraccion por wordo
                                                                                                     coregi ta duna un ulti-
                                                                                                     mo chens pa coregi es-
                                                                                                     aki prome cu e resulta
                                                                                                     den un sancion.
                                                                                                     Si tin mas pregunta to-
                                                                                                     cante e Registro di per-
                                                                                                     sonal 2017-2018 por
                                                                                                     tuma contacto cu Sra.
                                                                                                     Louisetty Croes na
                                                                                                     5237722 of via email
                                                                                                     louisetty.croes@aruba.
                                                                                                     gov.aw of c’un funcio-
                                                                                                     nario di Bureau Ar-
                                                                                                     beidsmarktonderzoek
                                                                                                     na 5237720.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9