Page 20 - AM210914

Diamars, 14 September 2021 AWEMainta.com 20

Hues a dikta ayera:

titulos Matrimonio entre pareha di mesun sekso mes-

ter bira legal na Kòrsou

WILLEMSTAD - Dos muhé representando partnership registrá of un otro areglo legal

fundashon Human Rights Caribbean ku ta satisfase ku e obligashon positivo ku
Foundation a kontrata abogadonan gobiernu tin pasobra gobiernu lo ta aktua

Wever i Murray pa demandá gobiernu di ilegalmente kontra e dos muhénan.

Korsou pa eksigi trato igual ku parehanan
heteroseksual, pasobra diskriminashon DEFENSA DI GOBIERNU

di personanan homoseksual ta violashon

di artikulo di Konstitushon, sigur si no tin Di akuerdo ku demanda di un dje miembronan
un alternativa legal igual. Abogadonan dje fundashon, nan meta ta pa sali pa derecho

Bonapart i Tweeboom a representá igual i trato igual di hendenan kendenan
gobiernu.
sin importante nan orientashon seksal, por
kuminsa kaso legal pa logra nan meta.
E fundashon a pidi Korte pa deklará e
artikulo di Kodigo Sivil ku un matrimonio E dos miembronan dje fundashon ta

por konsisti solamente entre un homber femenino i ta konkubina pa 10 aña kaba.
i un muhé, ta entre otro: Violashon di Nan ke kasa pero Kodigo Sivil di Kòrsou

Konstitushon di Kòrsou: Statut di Reino, no konosé kasamentu entre dos hende dje

artiklo 12 di Tratado Europeo pa Derecho mesun sekso, solamente matrimonio entre
Humano i Libertatnan fundamental: homber i muhé.

Varios artikulo di Tratado Internashonal

pa derecho sivil i politiko (IVBPR). E dos muhénan ta haña esaki inhustu ku lei
ta eksklui parehanan dje mesun sekso di e

Ta pidi pa Hues dekretá ku gobiernu posibiidat pa kasa i ni sikeira ta ofresé e

di Kòrsou ta aktua ilegal kontra e dos posibilidat pa nan forma pareha registrá.
muhernan ku a demanda gobiernu i ku e

frase ‘un homber i un muhé’ no tin balor E regla aki segun nan, ta den violashon di
pa Konstitushon di manera ku mester tur sorto di areglo di derecho humano i ta

kambia tur lei i regla di tal manera ku dos diskriminatorio.

persona sea un homber i un muhé, un
homber ku un homber of un muhé ku un Abogadonan di gobiernu a refutá ku gobiernu

muhé, por kasa ku otro. ta praktiká diferensia inaseptabel.

Dekreta ku e dos muhénan akudi na Kranshi

ku intenshon di kasa ku otro, basta nan Segun nan, e dos muhénan no por eksigi pa
kumpli ku regla formal, e amtenar mester kasa nan i gobiernu no tin obligashon pa

traha e akta di lisensia di matrimonio i introdusi un sistema di konkubinato registrá.

kasa nan pa lei. I segun e abogadonan di gobiernu, hendenan
REGISTRA KOMO PARTNER dje mesun sekso ku tin un relashon duradero

Si no ta obligashon pa habri oportunidat por regla e konsekuensianan legal i finansiero

p’e pareha kasa, gobiernu ta aktua sufisientemente ku reglanan legal ku tin
inhustamente kontra e pareha si no ofresé disponibel kaba por ehempel si nan ke traha

nan un alternativa den forma di un un testament.