Page 42 - MIN TTC

A12

BISTA POLITICODiahuebs 3 December 2015

Minister Otmar Oduber cu atencion special pa nos monumentonan

No ta un secreto cu Minister Ot- pa traha riba e tipo di edificionan aki maneho di monumentonan. renobacion, mantencion y/of restau-
mar Oduber ta dunando hopi a baha considerablemente, hopi biaha Den e manual lo stipula tur regla cu racion di monumentonan. Minister
atencion na salvaguardia nos debi na e falta di transparencia cu ta mester a tene na dje y e exigencianan ta premira cu e gastonan aki lo por
monumentonan como parti di su necesario pa renobacion y manten- cu por bin for di Oficina di Monu- wordo reduci cu aproximadamente
maneho integral di cultura. cion di monumentonan. mento ora ta trata di un edificio cu ta 20%.
E parti di salvaguardia, mantene y Pa yega na un solucion na e situacion wordo considera como monumento. E siman aki Newton Heritage Con-
renoba un edificio cu ta wordo con- aki y tin liñanan di maneho, Minister E reglanan aki lo ta standarisa y lo of- sulting y Oficina di Monumento lo ta
sidera monumento semper a mustra Oduber a tuma e decision di acerca rece e transparencia necesario pa loke reuniendo cu e diferente partner pa
di ta complica y sin un liña di mane- un compania di Corsou, Newton ta trata renobacion, restauracion y duna e informacion necesario tocante
ho fiho. A yega te na e punto cu hasta Heritage Consulting traves di Ofi- mantencion di monumentonan. e proyecto aki cu lo mester conduci
mundo di construccion mes su deseo cina di Monumento pa traha cu nos Intencion ta pa bin cu metodonan na un miho cuido, atencion y man-
instancianan local riba un manual pa internacional cu por reduci e gasto di tencion di nos monumentonan. q

Minister Sevinger:

“Si Aruba por proteha y cuida e lama cu ta rondona nos,
tur otro pais na mundo por”

PARIS- Minister di Infra- Esaki riba peticion di Reino E meta t’ey, pero tambe tin mas grandi cu nos tin. 100% estado. “Aruba ta haciendo
structura Benny Sevinger Hulandes cu tin masha res- muestranan palpabel con ta di e awa cu nos ta bebe ta bin su best como un isla chikito
a reemplasa Prome Minis- pet y admiracion pa e vision trahando pa logra e meta aki. di lama. E salo ta wordo saca pa proteha e ocean cu ta parti
ter Eman na e conferencia y meta ambicioso di Aruba pa Minister Sevinger a percura di dje y nos ta bebe. Esaki nos di nos existencia. E industria
COP21 na Paris dialuna. na 2020 ta 100% renobabel. pa un discurso cortico pero ta haciendo pa hopi aña caba turistico ta depende grande-
Prome Minister Eman, elocuente. El a bisa di ta con- y cu orguyo mi por bisa cu e mente riba nos lama. “Nos
kende a keda Aruba pa a tento pa den nomber di co- ta un di e miho awanan pota- beachnan ta blauw, bunita y
yuda coordina e trabou munidad di Aruba y Prome bel na mundo. limpi.” Prome di a firma e
di buskeda di esunnan cu Minister Eman, ta parti di e E awa cu nos no ta uza ta declaracion riba proteccion di
tabata perdi riba lama, ta conferencia y firma un de- bay bek lama, despues cu el e oceannan rond mundo, Se-
biahando dialuna atardi claracion pa proteccion di e a wordo trata.” Sevinger a vinger a bisa cu si Aruba por
pa Paris pa sigui atende oceannan, algo cu ta regarda splica e audiencia cu Aruba percura bon pa su lama, tur
e reunionnan eynan y na mundo henter. “Ta pa mo- ta trahando pa ‘construi’ rif- otro pais na mundo mester
Hulanda. tibo di e ocean nos na Aruba nan di coral nobo. Mescos por haci mescos. “Laga nos
Tambe Eman lo hiba palabra ta existi. Un isla chikito unda tambe Aruba ta den proceso tur aki hunto haci e compro-
den otro encuentronan, lo ta biba alrededor di 110 mil pa bin cu e prome parke miso pa cuida nos oceannan
fungi como panelista y dirigi hende, pero cu un cantidad ocean den Caribe y actual- pa nan ta saludabel. Danki y
y papia den algun bilateral. di 1.8 miyon bishitante a base mente Aruba ta tratando e ban traha hunto, asina nos ta
anual. E lama cu ta rondona matanan di mangrove na e logra mas. Ban mantene nos
nos ta e percura pa e ingreso costa di Aruba ya cu gran oceannan limpi”, Sevinger a
parti di nan ta den hopi mal bisa na final. q