Page 7 - AB
P. 7

20      OBITUARIO                                           AWEMainta                                       Diabierna, 21 April 2023



                Laga tur locual cu ta sperami ta bunita.
                 Laga tur locual cu mi ta encontra na
                       caminda ta bunita.
               Laga tur locual cu ta rondonami ta bunita.
                Laga tur locual cu mi ta laga atras keda
                            bunita
               Y laga esakinan termina den tur bunitesa.
         Cu hopi tristesa na nos curason nos ta anuncia fayecimento
                        di nos ser stima:                  “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada     O Hesus, bo a muri,  pero e Fuente di bida
                                                         Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.         a brota pa  Almanan, I e oceano di bo
                                                                   E ta hibami na awa trankil,                 misericordia a habri pa henter mundo.
                                                                    Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                          Salmo: 23                            O Fuente di bida, o infinito Misericordia
                                                                                                           Dibino, cubri henter mundo, y hasi bo mes bashi
                                                                 Nos ta anuncia fayecimento di:                             riba nos.
                                                         Leonida I. Semerel-Henriquez
                                                                    *09-12-1940 - †19-04-2023             A fallece cristianamente nos ruman y omo stima:

                                                         Na nomber di su:                                        Ciriaco Paesch
                                                         Esposo: Mariano N. Semerel
                                                                                                                   Mihor conoci como: “Cheya”
                 Izairo Gregorio                         Yiunan:                                                     *08-08-1939 - †14-04-2023
                                                         Rodney R. Semerel y Caroline Semerel- Croes
             Hernando Solognier                          †Jeffrey E. Semerel                              Na nomber di su:
                                                                                                          Mayornan: †Maria y †Antonio Paesch
                      Cariñosamente yama:                Nieto(a)nan:
                        “Jajo, Zai, Zairo”               Felicity A. Semerel, Brad A. Semerel y Maya      Rumannan:
                 *02 Februari 1970 - †14 April 2023      Semerel                                          †Antonio y †Juliana Webb
                                                                                                          Cornelia y †Esteban Boekhoudt
        Na nomber di su:                                 Sobrina manera yiu:                              Lucia y George Pontilius
        Mama: Edna Solognier - Ponson                    Christel Croes y Michele Croes                   Angelina Paesch
        Tata: Miguel Solognier
                                                         Rumannan:                                        Ruman di criansa:
        Rumannan:                                        Gabriel y Cicilia Henriquez                      Luvia Webb y Roy Tromp
        Noraima y Leslie Hoevertsz                       Rina y Getty Engelhardt
        Leomar Solognier                                 Carmen y Juancho Croes                           Subrina y subrinonan:
                                                         Lorenzo y Else Henriquez                         Maria “Mary” y Armando Ramada, Ingrid y
        Subrino(a) nan mescos cu yiu:                    Tula y Poli Henriquez                            Roland Croes, Egbert Pontilius, Jorge y Ibely
                                                                                                          Pontilius, Eduard “Eddie” y Mila Webb,
        Marc y Sharienne Hoevertsz                       Chido y Ami Henriquez                            Reangelo Webb
        Josara y Shaquill Solognier                      uan (Papi) y Angelica (Tica) Henriquez           Rachella y Dayron Werleman
                                                         Sobrino(a)nan:
        Su Iha:                                          Irma, Ricardo y Ivonne, Ruth, Ruben, Lucho,      Sobre subrina y sobre subrinonan:
        Bianca Kock                                      Roosje y Sergia                                  Sueyenne Croes y famia, Ginayla Ramada y
        Marc Hoevertsz                                   Ricardo y Javier, Franklyn, Enrique, Anthony y   Jason y famia, Raybert Ramada, Emon Webb
                                                         Jessica, Milouska y Melitsa, Aga                 y famia, Eduard, Aiden, Julienne, Darella,
        Tanta y Madrina: Irma Ponson                                                                      Annabella
                                                         Sobre sobrinonan:
        Tanta y Omo nan stima, Primo y Prima nan y demas   Carmen Maria                                   Madrina y padrino, primo y primanan, ex
        famia                                                                                             coleganan di Fantastic Garden.
                                                         Bisinjan Stima:
        Mihor amiganan stima:                            Vivian y Gos Figaroa                             Demas famianan:
        Emy Van Der Linde                                Hilda Duinkerk                                   Paesch, Webb, Boekhoudt, Pontilius, Tromp,
        Grace Willems                                                                                     Ramada, Croes, Werleman, Boscan Rivero, Braaf,
        Meggie y Bronty Dupersoy                         Swa y cuñanan:                                   Britten, Farro, Hooi, Perez, Matos, Krozendijk, Kelly,
        Esther y Mercedes Goedgedrag                     Angela Stamper-Semerel                           Monsalve Deulofuett
        Astrid                                           Crispino Semerel y Juana Semerel-Geerman         Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos por
        Angelique                                        Juan Semerel y Miriam Semerel-Figaroa
                                                         Noël Semerel y Juanita Semerel-Henriquez         a lubida algun famia.
                                                         Anna Semerel
        Tur su bisiñanan stima y tambe su Amiganan di Botica di   Simion Semerel                          Acto di entiero lo tuma lugar Diabierna 21 april
        Servicio na Seroe Preto.                         Elisabeth Paesch- Semerel y Roy Paesch           2023 na misa Santa Filomena Paradera di 2 pm-
                                                         Elsa Semerel                                     4 pm y despues lo Sali bai pa Santana Catolico
        Demas famia: Solognier, Ponson, Hoevertsz, Kock,   Reynaldo Semerel                               Kranwinkel na Paradera.
        Geerman, Flores, Lenssen, Dirksz, De Kort, Caro,   Edison Semerel
        Tromp, Arendsz, Boekhoudt, Maduro, Croes, Hassel,                                                 Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por
        Koolman, Peterson, Bislick, Farro, Goedgedrag.   Primanan stima: Dora y Maxima                    ricibi bishita di condolencia na cas.

        Ta invita demas famia, bisiña, amigo- y conocirnan pa   Primo y primanan, amigo y amiganan
        acto di entiero cual lo tuma lugar Diabierna 21 di april
        2023, for di 2’or pa 4’or di atardi na Ad Patres Funeral   Demas famia: Croes, Engelhart, Paesch, Stamper,
        Home & Crematorium. Despues nos defunto lo sali pa   Tromp, Werleman, Henriquez, Semerel, Semeleer,
        Santana na Sabana Basora.                        Oduber, van Romondt, Raven, Pieters, Vrolijk,
                                                         Figaroa, Trimon
        Oportunidad pa Condolencia lo ta Diahuebs 20 di April
        2023, for di 7’or pa 9’or di anochi na Ad Patres Funeral   Ex-coleganan di Oduber Agencies N.V, Su
        Home & Crematorium.                              amigonan stima di Flor di Aloë

                                                         Despensa nos si den nos tristeza nos por a lubida   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
        Si den nos tristesa nos por a lubida un of otro miembro   un of otro persona
        di famia, Amistad y/of conocirnan, nos ta pidi nos mas                                             Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                                                                                                                    E ta hibami na awa trankil,
        sincero disculpa.                                Acto di entiero lo tuma lugar dialuna 24 di april      Pa mi bolbe haña forsa”. - Salmo: 23
                                                         2023 di 9:00 a.m. – 11:00 a.m. na misa Santa
        Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi   Anna na Noord. Cremashon lo tuma lugar den       Nos ta anuncia fayecimento di:
        bishita di condolencia na cas.                   seno familiar                                             Alicio Quandt

        Staff y personal di Ad Patres Funeral Home &     Condolencia lo tuma lugar na Royal Funeral                  *15-08-1938 - †20-03-2023
        Crematorium ta extende nos mas sentido pesame na   Home Diabierna 21 di April 2023 di 7,or pa 9’or di
        famianan di e fayecido.                          anochi.                                            Acto di despedida lo wordo anuncia despues.
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12