Page 15 - MIN ARENDS
P. 15

AWEMainta Diabierna, 11 Augustus 2017                                                                                                        3


                                                Aruba ta birando mas caro pa haci negoshi

        SER a protesta contra aumento di salario minimo cu ta ilegal



                                                 E ta un acto di desesperacion di Gobierno

       DI acuerdo cu nos informacion, ayera  acto excepcional pa bin cu un aumento di  ta fuerte y ATIA sigur ta desaproba e forma
       miembronan di Conseho Social Economico  salario minimo, for di dia 1 di augustus ul-              di e introduci e aumento di salario minimo.
       (SER) a reuni cu e unico topico, e aumento  timo. Y manera bisa, e ta ilegal.
       anuncia di sueldo minimo pa Gobierno.                                                             ATIA berdad ta forma parti di SER, pero
       Na final, SER na dicidi di manda un carta                                                         Ronny van Trigt awor e ta bin tende cu for
       pa Gobierno, mustrando cu Gobierno ta                                                             di februari ultimo caba, Gobierno lo tabata
       actuando contra ley.                                                                              bezig cu SER pa evalua un aumento, pero no
                                                                                                         tabatin ningun dialogo cu comercio. Pesey
       Pa di prome, ora ta dicidi riba aumento of                                                        tin un reaccion basta fuerte, unda a keda
       ahustacion di salario minimo, mester con-                                                         constata cu Aruba ta caro pa comerciante.
       sulta SER, den cual organo tin representa-
       cion di Gobierno, dunadornan di trabao, y                                                         Haci negoshi na Aruba no ta birando mas
       sindicatonan.                                                                                     barata, pero comercio tin cu carga cu tur
                                                                                                         cos. Tur aumento social, manera e.o. AOV,
       Nan sigur no a ser consulta, y a keda sor-                                                        AZV, crea fondo adicional pa pensioen, tur
       prendi  cu awor Gobierno  ta  anuncia cu                                                          ta comercio tin cu carga. Gobierno no ta
       sueldo minimo a keda aumenta dia 1 di au-                                                         carga net nada.
       gustus ultimo. E ta un acto di desesperacion.
       Tur biaha cu tabatin aumento di salario, e  ATIA                                                  Segun Presidente di ATIA, no tin un com-
       tabata semper na inicio di un aña nobo, pero  ATIA, manera publica caba, ningun dia a  petencia husto, si mira cuanto ilegal ta tra-
       no mei-mei di aña.                               ser informa di e auto aki, segun Ronny van  hando. ATIA di su banda lo reuni cu otro
       Claro cu por tin excepcion, pero e motibo  Trigt.                                                 gremionan comercial pa forma un solo frente
       mester ta excepcional. No tabatin ningun  E prome reaccion di miembronan di ATIA,  contra di Gobierno.






                                                   Minister di Trabao a.i. Angel Bermudez

       For di principio di aña SER a ser consulta



                       riba aumento di salario minimo


                             Contradiciendo asina SER y ATIA, kendenan debidamente tabata na altura


                                                                                  MINISTER di Trabao a.i. mr. Angel Bermudez a duna di conoce
                                                                                  cu ta for di principio di e aña aki, Conseho di Minister a cuminsa
                                                                                  papia riba e posibilidad pa aumenta salario minimo. Kier men,
                                                                                  ainda Minister drs. Paul Croes den funcion.
                                                                                  Asina a tuma decision pa ahusta diferente pagonan, e.o. reparatie-
                                                                                  toeslag, sueldo minimo, sumanan di onderstand, AOV-uitkering,
                                                                                  etc.


                                                                                  Segun Minister mr. Angel Bermudez, pa loke t’e ahuste di sala-
                                                                                  rio minimo, a cana su caminda e.o. a bay SER pa despues sigui
                                                                                  su trayecto legal pa wordo formalisa den un Landsbesluit, cu ta
                                                                                  wordo firma pa Gobernador y p’e Minister conserni.
                                                                                  Esey a tuma basta tempo pa awor el a keda cla y anuncia, despues
                                                                                  di casi mitar aña.
                                                                                  No ta obligacion di parti di Gobierno pa consulta  cu gremio
                                                                                  comercial, pasobra pesey el a ser manda pa SER, unda nan tin
                                                                                  representacion di tur gremio, hasta di Gobierno. Pesey Minister
                                                                                  mr. Angel Bermudez no por compronde e reclamo di e.o. ATIA.


                                                                                  Y debidamente e concepto aki  a keda trata den SER y a duna nan
                                                                                  conseho pa cual Conseho di Minister a tuma su decision awor.
                                                                                  Bisando esaki, kier men SER no tin razon di bisa cu nan no a ser
                                                                                  consulta, siendo cu esaki a tuma lugar for di principio di e aña aki.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20