Page 9 - Newspaper Clippings Min Jus Jan 13, 2015
P. 9
CORTE A5
Diamars 13 Januari 2015
E ta para riba cu e ta inocente
Sospechoso na yoramento a bisa Fiscal cu tin un Dios
ORANJESTAD – Fran- momento e tabata na sanger riba Mas Noticia y cu e ta- completo. Ariba potret ta mira declaracion aki como prueba.
cisco Schmidt, no por a y no tabatin ningun telefon batin su celular den su man. bon cla cu e tin carson largo E ta haya cu no tin sufici-
soporta mas tur e cosnan celular. Ningun momento Schmidt y no carson cortico manera ente prueba convicente cu ta
cu Fiscal a expresa di dje y Hues a puntra Schmidt si e ta tabatin un celular. Polis tam- e doño a bisa. Ariba potret Schmidt a haci e atraco. Si tin
na yoramento el a bisa Fis- choller. El a splica cu e ta uza be ta bisa cu Schmidt no ta- tambe ta mira cu Schmidt no duda no por condena e sos-
cal cu tin un Dios. marihuana y ta dal drinks. El batin celular. Tambe e chauf- tabata na sanger. E abogado a pechoso. No ta manera ta ser
E acusacion cu Fiscal a pre- a bisa cu e ta biba na Canada feur ta bisa cu Schmidt riba e remarca, con por bay confia bisa cu Schmidt lo ta un chol-
senta contra Schmidt den y a bin Aruba pa drecha su potret tabatin sanger ariba su declaracion di e victima cu no ler. E ta bibando na Canada y
Corte ta cu dia 22 februari papelnan pa e bay bek y a curpa pero ningun momento ta cuadra. E otro testigo F. cu tin un famia y ta traha.
2014, el a haci ladronicia cu wordo deteni. Schmidt tabatin sanger na su a bisa di a mira Schmidt no ta Schmidt a bisa Hues cu ora
violencia di un auto Ford. curpa. cuadra. Ta despues di e atra- tin denuncia haci, Recherche
Hues a puntra Schmidt si Exigencia di fiscal Na opinion di e abogado, e co, e chauffeur L. a bay den mester haci su trabou debida-
ta berdad y el a bisa cu no Fiscal a bisa Hues cu 22 feb- chauffeur como testigo a de- e restaurant y a pidi ayudo. E mente pa determina si e per-
ta berdad. El a bisa cu e no ruari 2014 a haya na Tanki clara na Hues Comisario cu ora ey F. a bay pafo cu ne. F. sona ta culpabel of no. E ta
a maltrata ni horta ningun Leendert un auto bandona. e declaracionnan anterior no mes a declara cu el a mira un para riba cu e no a haci e deli-
auto. El a splica Hues cu e E mesun dia doño di e res- ta cuadra. El a bisa cu e ce- hende color scur core bay cu to y ta Recherche ta formula
tabata na Mambo Beach ta taurant a bisa cu el a mira lular ta parce esun di dje. E e auto. E doño di restaurant declaracionnan. Cu wowo
bebe y un amigo a bah’e na un choller biba na Canada. abogado ta puntra su mes si no tabata presente na mo- yen di awa el a bisa Fiscal cu
Circle K pa e cumpra algo y Na Circle K, Polis a detene por confia den e declaracion mento di e atraco. si bo kier condena mi pa mi
ora el a Sali for di Circle K, el Schmidt pa buracheria y door aki. Ningun momento a haya Ta ora L. a duna descripcion, inocencia tin un Dios. Na
a wordo deteni door di Polis di su potret riba website, Schmidt cu celular. Na Hues e tabata sospecha cu e atraca- yoramento el a bisa cu tur ora
pa burachi y no pa atraco. hende bisa cu reconoce su Comisario e doño di auto ta do lo ta Schmidt. Un testigo nan ta haci abuso di dje.
Hues a remarca cu na Polis celular den man. Doño di e bisa cu e no ta corda kico e no por bay bisa cu e ta kere cu Hues a cera tratamento di
nunca Schmidt a declara es- restaurant na Noord a recon- atracado tabatin bisti, siendo e atracado ta Schmidt. E abo- e caso y dia 30 januari lo tin
aki. Segun Schmidt, Polis ta oce Schmidt como esun cu anterior el a duna descripcion gado ta haya cu no por uza e sentencia.q
pone cos den declaracion cu el a core for di su restaurant.
no ta berdad. Hues a puntra Doño di e restaurant a mira
pakico e no a bisa na Polis. El Lacle hopi nervioso. El a bisa
a bisa cu e no a bisa nada pero cu el a wordo atraca y door di
den Corte e kier demostra su su descripcion, e doño di res-
inocencia. El a bisa cu Re- taurant a corda riba Schmidt.
cherche semper ta cambia Un otro testigo a bisa cu el
declaracion. a mira un persona di color
Hues a bisa cu segun e chauf- ta core e auto. Segun Fiscal,
feur di e auto, e persona a Schmidt durante interoga-
saca un cuchiu riba dje y el a cion a haci uzo di derecho di
reconoce Schmidt riba potret silencio. Den Corte Schmidt
cu a sali riba un website. Hues ta bisa cu e tabata na Mambo
a sigui bisa cu segun e pro- Beach. Fiscal a bisa Hues cu
ces-verbaal di Polis, tin otro e ta haya cu esaki ta hopi laat
persona a reconoce Schmidt y ta puntra su mes si e ta con-
di tabata na un restaurant na fiabel. E ta haya cu a base di
Noord. E auto a wordo haya sentencia di Corte Supremo
na Ponton memey caminda. den un caso similar na Hu-
Schmidt ta para riba cu no ta landa, por papia aki di prue-
asina y cu ta Recherche a for- banan di sosten cu ta mustra
mula declaracion contra dje. cu ta Schmidt. Dia 1 mei
El a bisa Hues cu si tin tes- 2014 el a wordo deteni como
tigo, trece e testigo den Corte sospechoso di atraco. E ta
y Hues haci’e pregunta. El a conoci pa violencia y a wordo
remarca cu si ta papia e ber- condena den pasado pa esaki.
dad, pakico mester cambia Haya cu aki por papia di la-
declaracion e ora ey. dronicia di auto cu violencia.
Hues a bisa Schmidt cu Fiscal a exigi 2 aña y 6 luna di
tin dos testigo a mir’e na e prizon.
bar restaurant na Noord.
Schmidt a puntra pakico Re- Defensa di abogado
cherche no a mira e camara di Mr. van der Biezen a bisa
siguridad di e restaurant, pa Hues cu tin declaracion di
averigua si berdad Schmidt diferente testigo. Testigo
tabata eynan. a bisa cu e atracado a pone
Hues a remarca cu si Schmidt cuchiu na su garganta y
ta sinti di ta inocente, pakico menac’e y el a Sali for di e
na Hues Comisario e no a auto. El a bisa cu e lo recon-
papia. Schmidt a bisa cu riba oce e atracado. El a bisa cu
website a saca potret di un e atracado tabatin bisti un
persona na sanger y doño di camisa blanco y carson cor-
e auto lo a yama Recherche y tico. E mesun dia a detene
lo a bisa cu e persona lo tin Schmidt pa buracheria. Riba
su celular. Recherche ta con- Mas Noticia por mira potret
clui cu ta Schmidt. Schmidt y ta mira claramente cu
ta para riba cu e ta inocente. Schmidt tabata bisti cu car-
El a bisa Hues cu ningun son preto largo. E chauffeur
a reconoce Schmidt su potret
Diamars 13 Januari 2015
E ta para riba cu e ta inocente
Sospechoso na yoramento a bisa Fiscal cu tin un Dios
ORANJESTAD – Fran- momento e tabata na sanger riba Mas Noticia y cu e ta- completo. Ariba potret ta mira declaracion aki como prueba.
cisco Schmidt, no por a y no tabatin ningun telefon batin su celular den su man. bon cla cu e tin carson largo E ta haya cu no tin sufici-
soporta mas tur e cosnan celular. Ningun momento Schmidt y no carson cortico manera ente prueba convicente cu ta
cu Fiscal a expresa di dje y Hues a puntra Schmidt si e ta tabatin un celular. Polis tam- e doño a bisa. Ariba potret Schmidt a haci e atraco. Si tin
na yoramento el a bisa Fis- choller. El a splica cu e ta uza be ta bisa cu Schmidt no ta- tambe ta mira cu Schmidt no duda no por condena e sos-
cal cu tin un Dios. marihuana y ta dal drinks. El batin celular. Tambe e chauf- tabata na sanger. E abogado a pechoso. No ta manera ta ser
E acusacion cu Fiscal a pre- a bisa cu e ta biba na Canada feur ta bisa cu Schmidt riba e remarca, con por bay confia bisa cu Schmidt lo ta un chol-
senta contra Schmidt den y a bin Aruba pa drecha su potret tabatin sanger ariba su declaracion di e victima cu no ler. E ta bibando na Canada y
Corte ta cu dia 22 februari papelnan pa e bay bek y a curpa pero ningun momento ta cuadra. E otro testigo F. cu tin un famia y ta traha.
2014, el a haci ladronicia cu wordo deteni. Schmidt tabatin sanger na su a bisa di a mira Schmidt no ta Schmidt a bisa Hues cu ora
violencia di un auto Ford. curpa. cuadra. Ta despues di e atra- tin denuncia haci, Recherche
Hues a puntra Schmidt si Exigencia di fiscal Na opinion di e abogado, e co, e chauffeur L. a bay den mester haci su trabou debida-
ta berdad y el a bisa cu no Fiscal a bisa Hues cu 22 feb- chauffeur como testigo a de- e restaurant y a pidi ayudo. E mente pa determina si e per-
ta berdad. El a bisa cu e no ruari 2014 a haya na Tanki clara na Hues Comisario cu ora ey F. a bay pafo cu ne. F. sona ta culpabel of no. E ta
a maltrata ni horta ningun Leendert un auto bandona. e declaracionnan anterior no mes a declara cu el a mira un para riba cu e no a haci e deli-
auto. El a splica Hues cu e E mesun dia doño di e res- ta cuadra. El a bisa cu e ce- hende color scur core bay cu to y ta Recherche ta formula
tabata na Mambo Beach ta taurant a bisa cu el a mira lular ta parce esun di dje. E e auto. E doño di restaurant declaracionnan. Cu wowo
bebe y un amigo a bah’e na un choller biba na Canada. abogado ta puntra su mes si no tabata presente na mo- yen di awa el a bisa Fiscal cu
Circle K pa e cumpra algo y Na Circle K, Polis a detene por confia den e declaracion mento di e atraco. si bo kier condena mi pa mi
ora el a Sali for di Circle K, el Schmidt pa buracheria y door aki. Ningun momento a haya Ta ora L. a duna descripcion, inocencia tin un Dios. Na
a wordo deteni door di Polis di su potret riba website, Schmidt cu celular. Na Hues e tabata sospecha cu e atraca- yoramento el a bisa cu tur ora
pa burachi y no pa atraco. hende bisa cu reconoce su Comisario e doño di auto ta do lo ta Schmidt. Un testigo nan ta haci abuso di dje.
Hues a remarca cu na Polis celular den man. Doño di e bisa cu e no ta corda kico e no por bay bisa cu e ta kere cu Hues a cera tratamento di
nunca Schmidt a declara es- restaurant na Noord a recon- atracado tabatin bisti, siendo e atracado ta Schmidt. E abo- e caso y dia 30 januari lo tin
aki. Segun Schmidt, Polis ta oce Schmidt como esun cu anterior el a duna descripcion gado ta haya cu no por uza e sentencia.q
pone cos den declaracion cu el a core for di su restaurant.
no ta berdad. Hues a puntra Doño di e restaurant a mira
pakico e no a bisa na Polis. El Lacle hopi nervioso. El a bisa
a bisa cu e no a bisa nada pero cu el a wordo atraca y door di
den Corte e kier demostra su su descripcion, e doño di res-
inocencia. El a bisa cu Re- taurant a corda riba Schmidt.
cherche semper ta cambia Un otro testigo a bisa cu el
declaracion. a mira un persona di color
Hues a bisa cu segun e chauf- ta core e auto. Segun Fiscal,
feur di e auto, e persona a Schmidt durante interoga-
saca un cuchiu riba dje y el a cion a haci uzo di derecho di
reconoce Schmidt riba potret silencio. Den Corte Schmidt
cu a sali riba un website. Hues ta bisa cu e tabata na Mambo
a sigui bisa cu segun e pro- Beach. Fiscal a bisa Hues cu
ces-verbaal di Polis, tin otro e ta haya cu esaki ta hopi laat
persona a reconoce Schmidt y ta puntra su mes si e ta con-
di tabata na un restaurant na fiabel. E ta haya cu a base di
Noord. E auto a wordo haya sentencia di Corte Supremo
na Ponton memey caminda. den un caso similar na Hu-
Schmidt ta para riba cu no ta landa, por papia aki di prue-
asina y cu ta Recherche a for- banan di sosten cu ta mustra
mula declaracion contra dje. cu ta Schmidt. Dia 1 mei
El a bisa Hues cu si tin tes- 2014 el a wordo deteni como
tigo, trece e testigo den Corte sospechoso di atraco. E ta
y Hues haci’e pregunta. El a conoci pa violencia y a wordo
remarca cu si ta papia e ber- condena den pasado pa esaki.
dad, pakico mester cambia Haya cu aki por papia di la-
declaracion e ora ey. dronicia di auto cu violencia.
Hues a bisa Schmidt cu Fiscal a exigi 2 aña y 6 luna di
tin dos testigo a mir’e na e prizon.
bar restaurant na Noord.
Schmidt a puntra pakico Re- Defensa di abogado
cherche no a mira e camara di Mr. van der Biezen a bisa
siguridad di e restaurant, pa Hues cu tin declaracion di
averigua si berdad Schmidt diferente testigo. Testigo
tabata eynan. a bisa cu e atracado a pone
Hues a remarca cu si Schmidt cuchiu na su garganta y
ta sinti di ta inocente, pakico menac’e y el a Sali for di e
na Hues Comisario e no a auto. El a bisa cu e lo recon-
papia. Schmidt a bisa cu riba oce e atracado. El a bisa cu
website a saca potret di un e atracado tabatin bisti un
persona na sanger y doño di camisa blanco y carson cor-
e auto lo a yama Recherche y tico. E mesun dia a detene
lo a bisa cu e persona lo tin Schmidt pa buracheria. Riba
su celular. Recherche ta con- Mas Noticia por mira potret
clui cu ta Schmidt. Schmidt y ta mira claramente cu
ta para riba cu e ta inocente. Schmidt tabata bisti cu car-
El a bisa Hues cu ningun son preto largo. E chauffeur
a reconoce Schmidt su potret
